Translation of "loan secured" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bank loan conditions require that the loan amount to be secured should be the same amount in an existing account and most banks are reluctant to consider loans under 100,000 vatu because of the expense of servicing the loan. | وشروط القروض المصرفية تنص على أن تأمين مبلغ القرض يتطلب وجود مبلغ مماثل في أحد الحسابات القائمة، كما أن غالبية المصارف لا ترغب في النظر في قروض تقل عن 000 100 فاتو بسبب ارتفاع تكلفة خدمة القرض. |
| ABC obtains a loan from Lender C to finance such acquisition. The loan is repayable in equal monthly instalments over a period of ten years and is secured by existing and future assets of ABC and the entity being acquired. | وتحصل الشركة على قرض من المقرض جيم لتمويل هذا الشراء، على أن تسدد القرض بأقساط شهرية متساوية على مدى عشر سنوات، وتضمنه بموجوداتها الحالية والمستقبلية وبالمنشأة التي ستشتريها. |
| Recipient Project Loan Outstanding loan amount | مبلغ القرض |
| ABC obtains a loan from Lender A to finance the purchase of the drill presses from Vendor B, secured by a security right in the drill presses. | فتحصل شركة ABC على قرض من المقرض ألف لتمويل شراء هذه الثقابات من البائع باء، مضمون بحق ضماني في الثقابات الضغطية. |
| Breach secured. | تأمين الفتحة |
| In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks. | وتلقت المجموعة في مراحلها الأولى تمويل مشروع لمدة سبع سنوات من المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير، كما تلقت قرضا موح دا من مصارف غربية. |
| ABC obtains a loan from Lender B to finance the purchase and installation of the conveyor equipment from Vendor C, secured by a security right in the conveyor equipment. | وتحصل شركة ABC على قرض من المقرض باء لتمويل شراء وتركيب معد ات النقل من البائع جيم مضمون بحق ضماني في هذه المعد ات. |
| (c) Secured obligation means the obligation secured by a security right. | (ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني. |
| on Secured Transactions | توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة |
| Loan conditions | شروط القروض |
| loan contracts | عقود القروض |
| So I have a loan, 100 loan. That's my asset. | إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي |
| Valuation of secured claims | تحديد قيمة المطالبات المضمونة |
| Protection of secured creditors | 8 حماية الدائنين المضمونين |
| Crash site two secured. | نحن ليس لدينا وقت، يا جو. |
| Crash site two secured. | انه يتمزق |
| United Nations loan | الجدول 3 |
| (e) Housing Loan | (هـ) قروض الإسكان |
| Term loan financing | 3 التمويل بقرض لأجل |
| Housing loan product | خدمة قروض الإسكان |
| 18. Loan operations. | ١٨ عمليات اﻻقراض. |
| A. Loan operations | ألف عمليات القروض |
| New loan approvals | ٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها |
| It's a loan. | إنه قرض |
| For yesterday's loan. | لأقراضك لي المال بالأمس |
| It's on loan. | أقترضتها |
| Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب. |
| Loan repayments Other income | ٤ إيرادات أخرى |
| Loan disbursements during year | ٢٨ دفع القروض أثناء السنة |
| Total outstanding loan commitments | ٣٠ إجمالي التزامات القروض المستحقة الدفع |
| 2 000 000 ( loan) | ٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض( |
| Loan to be repaid. | قرض يتعين سداده. |
| Loan of 246 generators | ٢٤٦ مولدا على سبيل اﻹعارة |
| By being loan sharks. | عن طريق ان تكون مقرض مهم |
| Loan to Entrepreneur D. | على شكل قرض لرجل الأعمال D |
| Security for your loan. | ـ ما يضمن أنك سترد القرض |
| Can you loan me? | هل يمكن أن |
| Loan me your books. | أعيريني كتابك |
| Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement. | وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة. |
| Draft legislative guide on secured transactions | فيينا، 5 9 أيلول سبتمبر 2005 |
| Current connection is secured with SSL. | الاتصال الحالي آمن بنظام الـ SSL. |
| These conditions are indeed being secured. | والحقيقة أن هذه الظروف يجري تأمينها. |
| a Activities with secured financing only. | )أ( أنشطة ذات تمويل مكفول فقط. |
| Unfortunately, agreement was not easily secured. | ولسوء الحظ، إن اﻻتفاق لم يتحقق بسهولة. |
| A Loan and a Prayer | قرض ودعاء |
Related searches : Secured Loan - Secured Bank Loan - Secured A Loan - Secured Area - Secured Creditor - Fully Secured - Secured Financing - Secured Transactions - Secured Parties - Secured With - Secured Bonds - Secured Assets
