Translation of "lived for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lived - translation : Lived for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lived only for you.
أعيش فقط من أجلك
All I have done and lived for has been done and lived for for this moment.
كل ما حييت و عملت من أجله في حياتي هو من أجل هذه اللحظة
looking for long lived animals.
بحثا عن حيوانات طويلة العمر
He lived abroad for many years.
عاش خارج البلاد لسنوات عدة.
For years I lived in misery.
اننى اعيش فى مأساة لسنوات
She lived for an hour unconscious.
عاشت لمدة ساعة فاقدة الوعي
I have lived here for ten years.
عشت هنا لعشر سنين.
They lived in Spain for several years.
عاشوا في إسبانيا بضع سنوات.
Tom lived with us for three months.
توم عاش معنا لثلاثة اشهر.
I've lived in Volgograd for 6 years.
أعيش بفولغوغراد منذ ست سنوات.
He lived in İzmir for 15 years.
عاش في مدينة ازمير لمدة 15 عاما.
living as they have lived for millenia.
وتعيش كما كانت تعيش بصورة بدائية منذ دهر
I lived in Manhattan for 15 years.
في جميع أنحاء العالم. لقد عشت في مانهاتن لمدة 15 عاما .
Your family has lived here for generations.
عائلتك عاشت هنا لأجيال
Yeah, guess he lived just for me.
نعم، اعتقد بأن ه عاش لي فقط.
Here, for several years, lived Alain Leroy.
هنا لعد ة سنوات عاش آلان لوروا
I lived I lived I loved
(لقد عشت) لقد عشت، (لقد أحببت)
For seven years, Fadil lived his dream life.
عاش فاضل حياة أحلامه لمد ة سبع سنوات.
The duo also lived together for some time.
وعاش الزوجان أيضا معا لبعض الوقت.
For a while they lived on Porto Santo.
الإقتصاد كما يوجد في بورتو سانتو مطار دولي.
You lived while sacrificing your life for me.
كنت تعيش في حين التضحية حياتك بالنسبة لي.
But I lived in England for 18 years.
لكنني عشت في انكلترا لمدة 18 عاما،
For some years she's lived in this house.
لقد عاشت فى هذا البيت لسنوات
He lived in Calcutta for a long time
كان يعيش في (كالكوتا) لفترة طويلة
for the way I lived all these years.
من أجل طريقة حياتي كل تلك السنوات
Nonsense, Tibs! No one's lived there for years.
لا أحد يعيش هناك منذ سنوات
I lived in India. She lived in America.
كنت أعيش في الهند. كانت تعيش في أمريكا.
Tom has lived in Boston for a long time.
عاش توم في بوسطن لمدة طويلة.
Sami has lived in Cairo for a long time.
عاش سامي في القاهرة لمد ة طويلة.
Thomas's family had lived in Massachusetts for five generations.
عاشت عائلة توماس في ماساشوستس لمدة خمسة أجيال.
They've lived in Italy for a number of years.
لقد عاشوا في إيطاليا لعدة سنوات.
You said you lived in loneliness for 32 years...
اعتقدت انك عشة حياة نبيلة طيلة 31 سنة
I've lived as a ghost for three whole years?
أنا عشت كشبح لثلاثة أعوام
We've lived in this house for 16 years already
نحن نعيش في هذا البيت منذ 16 عاما
Hasn't lived on the Earth for a long while
لم يعش على الأرض لفترة طويلة
Some people had lived on this land for generations.
بعض المواطنين كانوا يعيشون في هذه الأرض على مدار أجيال
The islands belonged to the people who lived on them many families had lived there for more than 170 years.
وتنتمي الجزر إلى شعب عاش عليها وعاشت أسر كثيرة هناك لما يزيد على 170 سنة.
Everyone lived.
عاش الجميع.
I lived.
لــقد عــشت
I'm Poverty. I've lived amongst you for so many years.
أنا الفقر، عشت بينكم أعواما كثيرة
Because I lived for you while my heart was beating.
لأني عشت من أجلك عندما كان قلبي ينبض
You've lived with it for a long time, haven't you?
لقد تعـايشت معـه لفترة طويلة، أليس كذلك
Well, this house ain't been lived in for twenty years.
هذا البيت لم يسكنه أحد لعشرين عاما
But I really lived for those evenings when you're alone.
لكنى كنت حقا أعيش لهذه الأمسيات التى تكون بها بمفردك
Uncle Homer lived here... for 40 years without getting bored.
العم (هومر) عاش هنا... أربعين سنة دون أن يشعر بالملل

 

Related searches : I Lived For - Have Lived - Had Lived - I Lived - Lived Through - Having Lived - Lived With - Lived Space - Lived Realities - Lived Process - Lived Abroad - Lived By