Translation of "lip rouge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rouge - translation :

Keywords : الشفاه أحمر روج الشفاة شفاه

Examples (External sources, not reviewed)

Khmer Rouge Tribunal	محكمة الخمير الحمر
Khmer Rouge tribunal	محكمة الخمير الحمر
57 228. Khmer Rouge trials	57 228 محاكمات الخمير الحمر
Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge	سوفال آير الهرب من الخمير الحمر
The Khmer Rouge in the Dock	الخمير الحمر أمام المحكمة
Cleft lip is formed in the top of the lip as either a small gap or an indentation in the lip (partial or incomplete cleft) or it continues into the nose (complete cleft).	تتكون الشفة المشقوقة في الشفة العليا إما من فجوة صغيرة أو ق طع في الشفة لا يمتد حتى الأنف (جزئية أو ناقصة) أو أنها تمتد حتى الأنف (كاملة).
The Return of the Stiff Upper Lip	عودة ضبط النفس
The Khmer Rouge prosecutions will not be perfect. But they are necessary.	لن تبلغ محاكمة الخمير الـح مر مدارج الكمال، لكنها ضرورية ولازمة.
Not even the pathetic remnant of the Khmer Rouge celebrates Pol Pot s memory.	وحتى الفلول المثيرة للشفقة من الخمير الحمر ما عادت تحتفل بذكرى بول بوت .
Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness.	هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس.
For now, the British upper lip seems to have regained some of its stiffness.	في الوقت الحالي، يبدو أن ضبط النفس البريطاني قد استعاد البعض من صرامته.
My family escaped the Khmer Rouge on April 17, 1975, the day they claimed victory.	لقد فرت أسرتي من الخمير الحمر في السابع عشر من إبريل نيسان 1975، وهو اليوم الذي أعلنوا فيه انتصارهم.
On December 29, 1998, the remaining leaders of the Khmer Rouge apologized for the 1970s genocide.	وفي 29 ديسمبر 1998 ،اعتذر بقية زعماء الخمير الحمر عن فترة السبعينات والإبادة الجماعية.
Approximately 1 in 700 children born have a cleft lip or a cleft palate or both.	وتتراوح النسبة حوالي 1 في كل 700 طفل مولود لديه حالة الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق.
One of the new innovations of cleft lip and cleft palate repair is the Latham appliance.	واحدة من الابتكارات الجديدة في علاج الحلق المشقوق هو the Latham appliance .
Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	المعلق هذا هو المكان الذي اختاروه لاجراء اختباراتهم الوهمية لاعلان عن مرطب شفاه
Pol Pot died in 1998 while under house arrest by the Ta Mok faction of the Khmer Rouge.	توفي بول بوت في عام 1998 بينما تحت الإقامة الجبرية من قبل تا موك فصيل من الخمير الحمر.
He wrote the State Department options paper on ways to bring the Khmer Rouge to justice in Cambodia.	ك تب ورقة خيارات وزارة الخارجية لت قديم (الخمير الحمر) للعدالة في كمبوديا.
The newly established Israeli government refuses even to pay lip service to the internationally accepted requirements for peace.	والعجيب أن الحكومة الإسرائيلية الجديدة ترفض حتى إظهار احترامها ولو بالكلام للمتطلبات المقبولة دوليا لإحلال السلام.
The five nuclear powers continue to hang on to their weapons, giving mere lip service to their elimination.	فما زالت القوى النووية الخمس متشبثة بأسلحتها.
The depressor labii inferioris (or quadratus labii inferioris) is a facial muscle that helps lower the bottom lip.	العضلة الخافضة الشفة السفلية Depressor labii inferioris هي إحدى عضلات الوجه التي تساعد على خفض الشفة السفلية.
The lip of truth shall be established for ever but a lying tongue is but for a moment.	شفة الصد يق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين.
How the court performs matters deeply to the millions of Cambodians scarred by the crimes of the Khmer Rouge.	وسوف تؤثر طريقة أداء هذه المحاكم على الملايين من الكمبوديين الذين عانوا من جرائم الخمير الحمر.
Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters.	والدرس الأكثر أهمية هنا هو أن أصوات الشعوب أصبحت مهمة في عالم يتشدق بالديمقراطية على الأقل.
Right now, I can only imagine my future self stoically holding back any real emotions and giving lip service.	الآن، أستطيع فقط أن أتخيل مستقبلي برزانة مسترجعا أية عواطف حقيقية وإن عبرت عن بعضها لمجرد المجاملة.
All they that see me laugh me to scorn they shoot out the lip, they shake the head saying,	كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين
Grenville sur la Rouge is a municipality in the Argenteuil Regional County Municipality in the Outaouais region of Quebec, Canada.	غرنفيل سور لا روج (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Argenteuil Regional County Municipality.
While the European Roma Platform launched in 2009 paid lip service to Roma issues, it did not go far enough.	وفي حين تشدق برنامج الغجر الأوروبيين الذي بدأ في عام 2009 بقضايا الغجر، فإنه لم يحرز القدر الكافي من التقدم.
Secondly, we really must make counter terrorism the top priority it is not enough to pay lip service to it.	ثانيا ، يجب أن نولي مكافحة الإرهاب أولوية قصوى فلا يكفي أن نتحدث عنها.
The communist Khmer Rouge enters Phnom Penh to liberate their people from the encroaching conflict in Vietnam, and American bombing campaigns.	حزب الخمير الحمر الشيوعي دخل بنوم بنه لتحرير أنصاره من زحف الصراع في فيتنام، وحملات القصف الأمريكية.
Fifth, Cambodia has a shortage of highly qualified lawyers, because the legal profession was nearly wiped out by the Khmer Rouge.	خامسا ، تفتقر كمبوديا للمحامين المؤهلين، وذلك لأن حكم الخمير الحمر قضى تقريبا على مهنة المحاماة.
The formal decision to create a tribunal for the Khmer Rouge represents a major achievement after a decade of diplomatic effort.	إن القرار الرسمي بتشكيل محكمة يمثل الخمير الـح مر أمامها يعتبر بمثابة إنجاز هائل بعد ع قد من الزمان انقضى في الجهود الدبلوماسية.
I am well aware that acts of terror have devastated many parts of the world recently, from Baghdad to Baton Rouge.	أعي جيد ا أن الأعمال الإرهابية قد دمرت مناطق عديدة حول العالم، من بغداد إلى باتون روج (مدينة في ولاية لوزيانا الأمريكية).
In 1979, after the Cambodian Vietnamese War, Pol Pot fled to the jungles of southwest Cambodia, and the Khmer Rouge government collapsed.	في عام 1979، بعد الحرب الكمبودية الفيتنامية، هرب بول بوت إلى أدغال جنوب غرب كمبوديا، وانهارت الحكومة الخمير الحمر.
So as a result, I had to rely on lip reading a lot, and I couldn't really hear what people were saying.	نتيجة لذلك، اضطررت إلى الاعتماد على قراءة الشفاه كثيرا، ولم أستطع فعلا أن أسمع ما يقوله الناس حقا.
Now and again, both organizations pay lip service to the issue. But so far, they have exhibited no real desire for change.	من حين إلى آخر نستمع إلى أحاديث صادرة عن المنظمتين بشأن هذه القضية، إلا أننا لم نر منهما حتى الآن أية رغبة حقيقية في التغيير.
Treatment Cleft lip and palate is very treatable however, the kind of treatment depends on the type and severity of the cleft.	من حسن الحظ ان حالات الشفة المشقوقة الحلق المشقوق يمكن علاجها والشفاء منها، ولكن يجدر الذكر بان نوع العلاج يعتمد على نوع وشدة الشق.
Deng wanted to punish the Vietnamese for their own invasion of Cambodia, which ended the genocidal rule of China s allies, the Khmer Rouge.	وكان دنج شياو بنج راغبا في معاقبة الفيتناميين بسبب غزوهم لكمبوديا، وهو الغزو الذي أنهى حكم الإبادة الجماعية الذي تبناه حلفاء الصين، الخمير الح مر.
Russia s leaders acknowledge the need for modernization, and pay it frequent lip service, as is evidenced by President Dmitri Medvedev s manifesto Go, Russia!	ويقر قادة روسيا بالحاجة إلى التحديث، ولا يملون من الأحاديث عن هذا الأمر، كما يتبين لنا من بيان الرئيس دميتري ميدفيديف تحت شعار انطلقي يا روسيا! .
Despite all the lip service paid at multilateral summits to policy coordination, imbalances within the global economy are fueling a rise in tensions.	ولكن على الرغم من كل الأحاديث المعسولة في مؤتمرات القمة المتعددة الأطراف لتنسيق السياسات، فإن اختلالات التوازن في الاقتصاد العالمي تعمل على زيادة حدة التوترات.
In Cambodia, the United Nations and the government have dickered for almost a decade about how to bring surviving Khmer Rouge figures to trial.	وفي كمبوديا دخلت الأمم المتحدة والحكومة الكمبودية في مساومات دامت ما يقرب من عقد من الزمان بشأن كيفية تقديم من تبقى من الخمير الـح م ر على قيد الحياة إلى المحاكمة.
Egregious cases in the last century include the Holocaust in Nazi Germany, the Khmer Rouge killing fields in Cambodia, and the genocide in Rwanda.	ومن بين الحالات الفظيعة في القرن الماضي هناك الهولوكوست (المحرقة) في ألمانيا النازية، وحقول قتل الخمير الحمر في كمبوديا، والإبادة الجماعية في رواندا.
At the same time, the Khmer Rouge retreated west, and it continued to control certain areas near the Thai border for the next decade.	وفي الوقت نفسه، تراجعت قوات الخمير الحمر الي غرب البلاد، وقامت بالسيطرة على المناطق القريبة من الحدود التايلنديه للعقد القادم.
Pol Pot ( 19 May 1925 15 April 1998), born Saloth Sar (), was a Cambodian socialist revolutionary who led the Khmer Rouge from 1963 until 1997.	بول بوت ( 19 مايو 1925 15 أبريل 1998) 2 كان الكمبودي الشيوعي الثوري الذي قاد الخمير الحمر في الفترة من 1963 حتى وفاته في عام 1998.
In 1979 joined Louisiana State University, Baton Rouge where he was the Donald C. and Elaine T. Delaune Distinguished Professor of Electrical and Computer Engineering.	وخلال 1979 2007 ، وكان مع جامعة ولاية لويزيانا ، باتون روج ، حيث خدم في الآونة الأخيرة وجيم دونالد والين T. Delaune الكرام أستاذ الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسب الآلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية