Translation of "limited water resources" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Limited - translation : Limited water resources - translation : Resources - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Another is that of limited resources such as water. | وهناك مجال ثان، هو مجال الموارد المحددة، كالمياه. |
Water on board was limited. | ماء في الداخل ح د د . |
(b) Limited energy resources | (ب) مصادر طاقة محدودة |
Water resources | 3 الموارد المائية |
Water resources | موارد المياه |
(3) Water Resources | (3) موارد المياه |
Water resources 2.4 | الموارد المائية ٢,٤ |
Water resources and | الموارد المائية |
water resources and | الموارد المائية |
like water resources. | مثل موارد المياه. |
Integrated water resources management | الإدارة المتكاملة للموارد المائية |
(d) Managing water resources | )د( إدارة موارد المياه |
use of water resources | حاء المسائل المتعلقــة بالتنميــة المستدامة واستخدام الموارد المائية |
water resources information management | في مجال الموارد المائية إدارة المعلومات |
(a) Fresh water resources | )أ( موارد المياه العذبة |
Water resources management | إدارة موارد المياه |
It further noted that, in sharing limited water resources and coping with the growing demand for water, it was important to move away from the perception of a zero sum game . | ولاحظت كذلك أنه، عند تقاسم موارد مياه محدودة والتكيف مع الطلب المتزايد على المياه، من المهم الابتعاد عن الإحساس بأنها مباراة صفرية الناتج . |
39. In view of limited financial resources, UNHCR only implements limited water and sanitation activities and some micro projects, such as the distribution of vegetable and maize seeds to the most vulnerable returnees. | ٩٣ وتقوم المفوضية، بسبب الموارد المالية المحدودة، بتنفيذ عدد محدود فقط من اﻷنشطة المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية وبعض المشاريع الصغيرة من قبيل توزيع بذور الخضر والذرة على أضعف العائدين. |
(i) Committee on Water Resources | '1 لجنة موارد المياه |
UTILIZING MINERAL AND WATER RESOURCES | واستخدام الموارد المعدنية والمائية |
Water resources are running low. | الموارد المائية تنخفض بسرعة . |
The demands are many and the resources limited. | إن المطالب كثيرة والموارد محدودة. |
The IMF now has limited resources, one percent. | مصادر صندوق النقد الدولي الآن أصبحت محدودة، واحد بالمائة. |
Pressure on water resources due to increased crop intensity brings about increased water resource competition in areas where water resources are scarce. | 14 وي خل ف الضغط على موارد المياه، نتيجة للزيادة الحادة في إنتاج المحاصيل، زيادة في التنافس على موارد المياه في مناطق تشهد فيها تلك الموارد شحا . |
J. Cross sectoral priority programmes for coordinated water resources capacity building for water resources management . 12 9 | البرامج ذات اﻷولوية والشاملة لعدة قطاعات من أجل اضطﻻع منظومة اﻷمم المتحدة بعمل منسق في مجال الموارد المائية بناء القدرات من أجل إدارة الموارد المائية |
Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management | 5 توفير إمدادات المياه النظيفة والمستدامة عبر تحسين إدارة الموارد المائية |
Fresh water resources per capita (m3) ____________ | 3 2 نصيب الفرد من المياه العذبة (متر مكعب) _______ |
field of water resources . 8 4 | أنشطـة منظومــة اﻷمـم المتحـدة في ميـدان الموارد المائية |
IX. INTERSECRETARIAT GROUP FOR WATER RESOURCES | تاسعا الفريق المشترك بين اﻷمانات المعني بالموارد المائية |
(b) Water resources and marine affairs | )ب( موارد المياه والشؤون البحرية |
Water resources Almost all reporting Parties provided information on the impacts of climate change on their water resources. | 3 الموارد المائية |
Finland's hydrocarbon resources are limited to peat and wood. | مصادر فنلندا من الموارد الهيدروكربونية محدودة بالخث والخشب. |
In addition, the Government deployed all its limited resources. | وباﻻضافة إلى ذلك، قامت الحكومة بوزع جميع مواردها المحدودة. |
This source is supplemented by a limited amount of rain water. | ويكمل مصدر المياه هذا كمية محدودة من مياه المطر. |
(e) Improving water resource management through a better understanding of water resources | (ﻫ) تحسين إدارة موارد المياه عن طريق التفهم الأفضل للموارد المائية |
Resources mobilized in this way are crucial in regions where UNDP resources are particularly limited. | وتتسم الموارد المعبأة على هذا النحو بأهمية بالغة في المناطق التي تكون فيها موارد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي محدودة بوجه خاص. |
The United Nations Secretariat is carrying out technical assistance projects in the area of protection of fresh water resources through integrated water management systems, assessment and monitoring of fresh water resources, linking water resources activities with initiatives on desertification. | ٧٤ وتضطلع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بمشاريع للمساعدة التقنية في مجال حماية مصادر المياه العذبة من خﻻل اﻻنظمة المتكاملة ﻻدارة المياه، وتقييم ورصد مصادر المياه العذبة، وربط انشطة مصادر المياه العذبة بالمبادرات المتعلقة بالتصحر. |
Water is different from other natural resources. | إن المياه تختلف عن غيرها من الموارد الطبيعية. |
b) the integrated management of water resources, | (ب) الإدارة المتكاملة للموارد المائية، |
(a) Sustainable management of shared water resources | (أ) الإدارة المستدامة للموارد المائية المشتركة |
(b) Capacity building for water resources management. | )ب( بناء القدرات من أجل ادارة الموارد المائية. |
2. Integrated water resources development and management | ٢ التنمية واﻻدارة المتكاملتان للموارد المائية |
Even the richest country in the world has limited resources. | إن مصادر أغنى دولة في العالم محدودة أيضا . |
Resources are limited, and we must all share the burden. | والموارد محدودة، ويجب علينا جميعا أن نتقاسم اﻷعباء. |
Industry can therefore contribute to water resource conservation in three respects by lowering if not eliminating its pollutant loads on water resources utilized by reducing total water resources utilized and by producing cost efficient equipment for recovering and distributing water resources. | لذلك يمكن للصناعة أن تسهم في المحافظة على موارد المياه بثﻻثة طرق هي خفض، أو التخلص من، عوامل التلويث التي تحملها إلى موارد المياه وتقليل إجمالي موارد المياه المستخدمة وإنتاج معدات تتسم بفعالية التكلفة ﻻسترداد وتوزيع موارد المياه. |
Related searches : Limited Resources - Water Resources - Limited Resources Available - With Limited Resources - Limited Natural Resources - Limited Financial Resources - Limited Human Resources - Limited Personnel Resources - Its Limited Resources - Resources Are Limited - Water Resources Development - Managing Water Resources - Transboundary Water Resources - Surface Water Resources