Translation of "limited size" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Limited - translation :

محدود

Limited size - translation :

حجم محدود

Size - translation :

بحجم

Keywords : محدودة محدود المحدودة المحدود محدوده حجم بحجم الحجم مقاس المقاس

Examples (External sources, not reviewed)

The number and size of working, information and background documents should be limited.	9 ينبغي تعميم الوثائق النهائية مبكرا بقدر الإمكان.
If not catered for, their size, geographic location and limited resources could constitute particular vulnerabilities.	وإذا لم يعمل على مساعدتها، فإن حجمها وموقعها الجغرافي ومواردها المحدودة أمور يمكن أن تشكل أوجه ضعف محددة.
Occupational exposure, that is, the exposure of workers, is widespread, but involves groups of limited size.	والتعرض المهني، أي تعرض العاملين، منتشر على نطاق واسع، ولكنه ﻻ يمس سوى فئات قليلة العدد.
Only some three million of these businesses gained sufficient size and organization to form limited liability corporations that issued shares.	والواقع أن ثلاثة ملايين فقط من أصحاب المشاريع التجارية هؤلاء اكتسبوا الحجم والتنظيم الكافيين لتشكيل شركات ذات مسؤولية محدودة قادرة على إصدار الأسهم.
Due to its size and configuration, Courtroom Two's use has been limited to trials of a maximum of two accused.	ونظرا لمساحة وتصميم القاعة الثانية، فإن استعمالها ق ص ر على محاكمة متهمين اثنين كحد أقصى.
Given the small size of UNITAR and its limited financial expertise, this seems to be a practical and appropriate arrangement.	وهذا يبدو ترتيبا عمليا ومناسبا في ضوء صغر حجم المعهد ومحدودية الخبرة المالية لديه.
Aware of the special problems facing Tokelau by virtue of its isolation, small size, limited resources and lack of infrastructure,	وإذ تدرك المشاكل الخاصة التي تواجه توكيﻻو بسبب عزلتها وصغر حجمها ومحدودية مواردها وانعدام الهياكل اﻷساسية فيها،
Overall, however, the impact of FDI on Benin's economy had been relatively small due to the limited size of the flows.	ولكن إجمالا كان تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر على اقتصاد بنن ضئيلا نسبيا بسبب حجم التدفقات المحدود.
The main preserve building should be limited to the size needed for modest offices, working space and a small public visitor's centre.	إذ ينبغي أن تقتصر البناية الرئيسية للمحمية على الحجم الضروري لمكاتب متواضعة وعلى حيز للعمل ومركز صغير للزوار من الجمهور.
Its further development is limited by the Territory apos s lack of top soil and land based resources, its small size and isolation.	ومما يحد من زيادة تنميته افتقار اﻻقليم الى التربية السطحية والموارد البرية وصغر حجمه وعزلته.
Like the Fertile Crescent, for all its limited size, Central America has had a more cosmic significance in the annals of this planet.	ولقد كانت ﻷمريكا الوسطى مثلما كانت للهﻻل الخصيب على صغر حجمه، أهميــــة عالمية فائقة في سجل تاريخ هذا الكوكب.
Reiterating the view that such factors as territorial size, geographical location, size of population and limited natural resources should in no way delay the implementation of the Declaration, which fully applies to Tokelau, 94 36381 (E) ... Page	وإذ تكرر اﻹعراب عن الرأي القائل بأن هذه العوامل مثل حجم المساحة اﻷرضية والموقع الجغرافي وحجم السكان ومحدودية الموارد الطبيعية ﻻ ينبغي أن يؤخر بأية حال من اﻷحوال تنفيذ اﻹعﻻن، الذي ينطبق كل اﻻنطباق على توكيﻻو،
Because of their size and limited financial resources, SMEs are less inclined to pursue an M A strategy in entering foreign markets than larger enterprises.	كما أن المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، بسبب حجمها ومواردها المالية المحدودة، أقل ميلا إلى انتهاج استراتيجية للاندماج والشراء عند دخول الأسواق الأجنبية بالمقارنة مع المشاريع الأكبر حجما .
Size Canvas to Size of Current Layer	أعد تحجيم الصورة لحجم الطبقة الحالية
These States are characterized by their limited size in relation to the length of their coastline, limited natural resources, relative geographical isolation, extremely fragile and vulnerable ecosystem and a vast expanse of seas forming part of their territorial limits.	فهذه الدول تتسم بحجمها المحدود فيما يتعلق بطول سواحلها، ومواردها الطبيعية المحدودة، وعزلتها الجغرافية النسبية، ونظامها اﻻيكولوجي الضعيف والهش للغاية وامتداد البحار مسافات تشكل جزءا من حدودها اﻹقليمية.
This limited Australian defence expenditure and led to a decline in the size and effectiveness of the armed forces during the late 1920s and early 1930s.	هذا محدودة نفقات الدفاع الأسترالية وأدى إلى انخفاض في حجم وفعالية القوات المسلحة خلال أواخر الأعوام 1920 و 1930 في وقت مبكر .
At the same time, the AU contribution to improving security in Darfur was limited by the size of its force and its level of operational capability.	وفي نفس الوقت، فقد كانت مساهمة الاتحاد الأفريقي في تحسين الأمن في دارفور مساهمة محدودة نتيجة حجم قوتها ومستوى قدرتها التشغيلية.
Overall, the main preserve building at each site should be limited to the size needed for modest offices, working space and a small public visitor's center.	وعموما ، ينبغي أن تقتصر البناية الرئيسية لكل محمية على الحجم الضروري لمكاتب متواضعة وعلى حيز للعمل ومركز صغير للزوار من الجمهور.
Requirements for success in producing steel for domestic markets were less stringent, but the limited size of many developing country markets would often be an obstacle.	وبينما تكون متطلبات النجاح في إنتاج الصلب لتلبية الطلب في الأسواق الداخلية أقل صرامة، فإن حجم الأسواق المحدود في العديد من البلدان النامية، كثيرا ما يشكل عقبة.
Size	الحجمThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file
Size	القياس
Size	حجم
Size	القياس
Size	الحجم
Size.	القياس
Size	هذا a متتالية من و سطور itإيطالياهو IF الإيطالية I هو لا إلى make سريع و حر ة حت ى الآن س كتب أداء.
Size	الحجمName
Size	الحجمmodified date column
Size	المقاس
Size	الحجم
Size	الوقت
Size	الحجمOpen file
Size	ملأ مع فارغ عنوان
Size	الحجم
Size	التركيز على المجل د السابق
Size	عارض سجل وقائع المرشح...
Size	المقاس
Size	الحجمCompressed size of a file inside an archive
Size	الحجمMount point of the storage
Size	ادمج مع الفقرة التالية
Size	العينة مدمجة
size	حجم الفرشاة
Size	الحجم
Size	أدخل اسم للمدخل
Size	القياسMatch OS X Finder

عرض هذه الصفحة باللغة العربية