Translation of "limited reach" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Limited - translation :

محدود

Limited reach - translation :

الوصول المحدود

Reach - translation :

تصل

Keywords : محدودة محدود المحدودة المحدود محدوده متناول التواصل للوصول أصل نصل

Examples (External sources, not reviewed)

limited means, are unable to reach their full potential.	المحدودة، لم يتمكنوا من بلوغ كامل قدراتهم.
Various mission constraints limited the landing site to Oceanus Procellarum on the lunar equator, which the lander ideally would reach 66 hours after launch.	والعديد من قيود البعثات قصرت موقع الهبوط على منطقة Oceanus Procellarum على خط الاستواء القمري، الذي عادة ما تصل إليه مركبة الهبوط خلال 66 ساعة بعد الإطلاق.
UNCTAD's work in this area, while limited by resource constraints, shows that meaningful actions are within the reach of governments and the international community.	ويبين عمل الأونكتاد في هذا المجال، وإن كانت الموارد المحدودة تقيده، أن هناك إجراءات جادة في متناول الحكومات والمجتمع الدولي.
Can you really not reach? Not reach?	لا يمكنك حقا الوصول اليه هاه هاه
Within its limited resources, the Department has been able reach out and to provide assistance in hot spots and disaster ravaged areas all over the world.	وقد تمكنت اﻹدارة المذكورة، بمواردها المحدودة من الوصول الى البؤر الساخنة والمناطق التي تجتاحها الكوارث في شتى أرجاء العالم، وتقديم المساعدة إليها.
Reach.	خذه
Reach.	تواصلي
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
Blaisdell, reach.	بليسديل، اسحب.
Yes! Reach. lt i gt Reach out. lt i gt Aargh!	هناك شيء في الأسفل
Activities reach thousands.	وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Reach a goal	الوصول a
I can't reach!	لا استطيع الوصول اليها.
...reach the Indies?	الوصول الى إنديز
That'll reach him.	التي سوف تصل إليه.
Go on, reach.	هيا ، خذه
Here, reach. Now.	هيا تسلقى , الآن
Limited edition?	إنتاج محدود
The value of analysing the coverage of interventions by where and how the service was delivered is increasingly recognized, given the potentially limited reach of facility based services and even outreach	ويزداد الاعتراف بقيمة تحليل شمول التدخلات حسب المكان الذي قدمت فيه الخدمات والكيفية التي قدمت بها بالنظر إلى محدودية مدى وصول خدمات المرافق أو حتى مدى التوعية بها
24. Impediments to effective action against organized criminal groups include, additional to the limited reach of national legislation already mentioned, also possible conflicts of jurisdiction that allow transnational offenders to escape justice.	٢٤ وتتضمن المعوقات التي تعترض اتخاذ إجراءات فعالة ضد الجماعات اﻹجرامية المنظمة، باﻹضافة إلى النطاق المحدود للتشريعات الوطنية الذي سبق ذكره، التنازع الممكن أيضا بين الوﻻيات القضائية الذي يتيح لمرتكبي الجرائم عبر الوطنية اﻹفﻻت من قبضة العدالة.
Fadil couldn't reach Layla.	لم يتمك ن فاضل من الات صال بليلى.
Reach into my pocket.	أدخل يدك في جيبي.
These activities reach thousands.	وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
Ensuring resources reach women	3 كفالة وصول الموارد إلى النساء
Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'	يوناني لـ إلى
Still can't reach it.	لا يزال الوصول إليها متعذرا
We can reach them.	يمكننا أن نتواصل معهم. فهناك دروب
Hurry and reach out!	!اسرعي والتقطيه
I can't reach it.	أنا لا أستطيع الوصول اليها
Don't reach for that.	لا تحاول .
I can't reach you	لا أستطيع الوصول إليك
Did you reach him?	هل وصلت إليه
I can't reach it.	لا أستطيع الوصول إليه.
Reach with the dipper.	التقطه بالمغرفه.
I can't reach it.	أنالا أستطيعوصوله
Reach! Put that down.	توقف ض ع ذلك أسفل.
..to reach the place.	للوصول إلى ذلك المكان ...
I can't reach him.	لم أستطع الوصول إليه.
Description Females can reach a body length of , males can reach a length of .	الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم.
(v) Limited quantities	'5 الكميات المحدودة
Time is limited.	والوقت محدود.
Company Railpower Limited	الشركة Railpower Limited
The MiG 25's speed was limited to Mach 2.83 in operations, but it could reach a maximum speed of Mach 3.2 or more with the risk of damaging the engines beyond repair.	ميج 25 كانت قادرة على بلوغ سرعة قدرها 2.83 ماخ أثناء العمليات، و يمكن أن تبلغ سرعة قصوى قدرها 3.2 ماخ أو أكثر لكن ذلك يمكن أن يسبب تلف محركاتها.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning .	فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية