Translation of "limited application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation : Limited - translation : Limited application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The scope of spatial application should therefore be limited. | ولذلك ينبغي الحد من نطاق الانطباق المكاني. |
But its application should not be limited to minors. | غير أن تطبيقه يجب ألا يقتصر على الأحداث(). |
Is DDT application limited to certain house types or households? | الشهر 4 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
It is important for NHRIs to monitor the limited and justifiable application of such measures. | وعلى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أن ترصد التطبيق المحدود والمبر ر لتلك التدابير. |
The application of Article 27, paragraph 3, should be limited to action under Chapter VII of the Charter. | وأضاف أن تطبيق الفقرة ٣ من المادة ٢٧ ينبغي أن يقتصر على التدابير المتخذة بموجب الفصل السابع من الميثاق. |
(b) The application of Article 27, paragraph 3, should be limited to action under Chapter VII of the Charter | )ب( ينبغي أن يكون تطبيق الفقرة ٣ من المادة ٢٧ مقصورا على العمل بموجب الفصل السابع من الميثاق |
As noted above, some of these elements may already be in existence, albeit in an underdeveloped form or with limited application. | 19 ومثلما تمت ملاحظته أعلاه فإن بعض هذه العناصر يمكن أن تكون موجودة بالفعل وإن كانت في شكل غير متطور أو تطبق بشكل محدود. |
This made sense so long as the IMF s resources were limited, as the application process allowed the Fund to limit its liability. | ربما كان ذلك منطقيا حين كانت موارد صندوق النقد الدولي محدودة، حيث سمحت عملية طلب القروض للصندوق بالحد من مسؤوليته القانونية. |
Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 31 December 2006 | 3 تقرر الاستمرار في تعليق تطبيق الحد الأقصى البالغ أربع سنوات على التعيينات المحددة المدة حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2006 |
2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008 | 2 تقرر الاستمرار في تعليق تطبيق الحد الأقصى البالغ أربع سنوات على التعيينات المحدودة المدة حتى 30 حزيران يونيه 2008 |
This and other stand by capacity building measures should not be limited in their application only to use in response to natural disasters. | وهذا التدبير والتدابير اﻷخــرى لبناء قدرة احتياطية ﻻ ينبغي أن يقتصر تطبيقها على استخـدامها في اﻻستجابة للكوارث الطبيعية. |
Although progress in the application of the programme approach has been limited, particularly as a result of the absence of universally applicable guidelines, opportunities for its application have increased considerably as a consequence of recent programming initiatives. | ومع أن التقدم كان محدودا في تطبيق النهج البرنامجي، وخاصة لعدم وجود مبادئ توجيهية مطبقة عالميا، فإن فرص تطبيق ذلك النهج زادت زيادة كبيرة نتيجة لمبادرات البرمجة اﻷخيرة. |
Four murderers had recently been sentenced to death. The general tendency was to restrict the application of capital punishment to a limited number of crimes. | وذكر أنه حكم مؤخرا باعدام أربعة قتلة، وأن اﻻتجاه العام هو قصر تطبيق عقوبة اﻻعدام على عدد محدود من الجرائم. |
This measure has not had wide application to date, since the restructuring exercise running contiguously with the recruitment freeze has limited the number of vacancies. | ولم يطبق هذا التدبير على نطاق واسع حتى اﻵن، ﻷن عملية اعادة التشكيل التي تتم في وقت واحد مع تجميد التوظيف قد حدت من عدد الوظائف الشاغرة. |
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة. |
application | تطبيق |
Application | اختبار تطبيق |
Application | تطبيقName |
Application | التطبيق |
Application | التطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيقDescription |
Application | تطبيق |
Application | التطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيق |
Application | تطبيق |
With specific regard to HEA, the Panel recognizes that it is a relatively novel methodology, and that it has had limited application at the national and international levels. | وفيما يتعلق بتحليل نقاط معادلة الموئل ، يسل م الفريق بأن هذا التحليل هو منهجية جديدة نسبيا وأن تطبيقه محدود على الصعيدين الوطني والدولي. |
Limited edition? | إنتاج محدود |
Select Application | اختر تطبيق |
Selected application | التطبيق المختار |
Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
Choose Application | إختر التطبيق |
Practical application. | التطبيق العملي. |
(1) Application | (1) التطبيق |
Other application | تطبيق آخر |
Application Name | تطبيق الاسم |
sample application | عي نة تطبيق |
Application Manuals | كتي بات التطبيقاتName |
Application Launcher | الوصول للتطبيقاتComment |
Application Information | معلومات أعمال التطبيقاتComment |
Application Notifications | تنبيهات التطبيقاتComment |
Application Launchers | استثناء النقط العائمةName |
Application Data | بيانات التطبيقاتNAME OF TRANSLATORS |
Remote application | التطبيق البعيد |
Related searches : Application To Application - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Limited For - Fairly Limited - Limited Risk - Limited Purpose - Limited Understanding - Limited Impact - Rather Limited