Translation of "lifting lever" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever.
في التاريخ على افتراض رافعة لا تبدد أو تخزين الطاقة، والقوة لا بد في ذراع تساوي القوة للخروج من رافعة.
Trade relations provide another all important lever.
وتوفر العلاقات التجارية وسيلة نفوذ أخرى بالغة الأهمية.
The Internet is a seminal lever in this process.
وتلعب شبكة الإنترنت دورا بالغ الأهمية في هذه العملية.
The proportion of each is determined by the lever rule.
يتم تحديد نسبة كل من حكم رافعة.المفردات يغير قليلا.
Lifting the Resource Curse
رفع لعنة الموارد
i. Lifting of the ban on brothels
'1 رفع الحظر عن بيوت الدعارة
And as they slide their hand down the lever, they can push with a smaller effective lever length, but push through a bigger angle every stroke, which makes a faster rotational speed, and gives you an effective high gear.
وهم ينزلون أيديهم إلى أسفل العتلة، حيث يمكنهم الدفع بطول عتلة أصغر، ولكن الدفع بزاوية أكبر في كل تجديفة مما يجعل سرعة الدوران أسرع، ويوفر عتادا عاليا وفعالا.
Achieving these goals will obviously require heavy lifting.
من الواضح أن تحقيق هذه الأهداف سوف يتطلب جهودا جبارة.
Lifting of the ban on brothels and prostitution
2 رفع الحظر عن بيوت الدعارة والبغاء
Evaluation of the lifting of the ban on brothels
تقييم رفع الحظر عن بيوت الدعارة
During the same period, lifting in Britain also had factions.
خلال نفس الفترة، وكان رفع في بريطانيا أيضا الفصائل.
As the lever rotates around the fulcrum, points farther from this pivot move faster than points closer to the pivot.
كما ذراع تدور حول نقطة ارتكاز، نقطة أبعد من هذا محور التحرك على نحو أسرع من نقطة أقرب إلى المحور.
The EU is also doing its share of the heavy lifting.
والاتحاد الأوروبي يضطلع أيضا بدوره في رفع الأحمال الثقيلة.
Lifting belts are often used to help support the lower back.
وغالبا ما تستخدم أحزمة الرفع للمساعدة في دعم أسفل الظهر.
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده
Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required.
ويلزم الأخذ بمعايير واضحة المعالم فيما يتعلق بفرض وتطبيق ورفع هذه الجزاءات.
The biggest but most important challenge is to build and maintain good institutions. (...) transparency will be the most powerful lever for accountability.
إن أكبر إن لم يكن الأكثر الأهمية تحدي هو بناء مؤسسات جيدة والحفاظ عليها. (.
The rest of us can enjoy life while Obama does the heavy lifting.
وربما كان بوسع بقيتنا أن يستمتعوا بالحياة بينما يتولىأوباما رفع الأحمال الثقيلة.
But the central bank is being asked to do all the heavy lifting.
ولكن البنك المركزي مطالب بالقيام بتولي كل الأحمال الثقيلة.
There are no stops during the fight, except for loss, lifting, or penalties.
لا يوجد توقف خلال المبارة إلا في حالة الخسارة أو الرفع أو العقوبات.
There are no stops during the round, except for loss, lifting, or penalties.
لا يوجد توقف خلال الجولة إلا في حالة الخسارة أو الرفع أو العقوبات.
The lifting of the freeze at the beginning of 2005 improved the situation.
وقد أدى رفع التجميد في بداية عام 2005، إلى تحسن الوضع.
The lifting of the freeze at the beginning of 2005 improved the situation.
وقد أدى رفع التجميد في بداية عام 2005 إلى تحسن الوضع.
After the fish come into the net, the netting team presses the poles and uses the lever principle to bring the net up.
بمجر د أن يعطي قائد النار الأمر أنزلوها الآن ،يلقي الفريق بالش باك إلى البحر.
Finally, the US cannot count on its allies to help with the heavy lifting.
وأخيرا، لا تستطيع الولايات المتحدة أن تعتمد على حلفائها لمساعدتها في الأعمال الثقيلة.
Erkan's field diary discusses Turkey's lifting of the headscarf (Hijab) ban in his country.
مدونة حقول اركان , تناقش رفع الحظر عن الحجاب في تركيا.
I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015.
لطالما كنت في مجال المصارعة لكني اخترت رفع الأثقال فقط عام 2015.
(b) Lifting of total restrictions applied to all sea and airports, including direct flights
(ب) رفع القيود الإجمالية المطبقة على جميع المرافئ البحرية والمطارات، بما في ذلك رحلات الطيران المباشرة
We call on the international community to demand the unconditional lifting of that embargo.
ونحث المجتمع الدولي على المطالبة برفع ذلك الحظر بلا شروط.
Calls for the lifting of the embargo placed on Somalia's livestock and agricultural products.
10 يدعو إلى رفع الحظر المفروض على المواشي والمنتجات الزراعية الصومالية.
It is therefore no surprise that Putin has sought to use this lever to rebuild Russia s power and to revise the post Soviet order.
ومن ثم فلا عجب أن يسعى بوتن إلى استخدام أداة النفوذ هذه لإعادة بناء قوة روسيا وتعديل النظام ما بعد السوفييتي.
Gazprom is also Russia s main lever of influence in the EU as a whole, because the company supplies 30 of the Union s natural gas needs.
وتشكل جازبروم أيضا الأداة الرئيسية التي تستخدمها روسيا لفرض نفوذها على الاتحاد الأوروبي ككل، وذلك لأن الشركة تمد الاتحاد بنحو 30 من احتياجاته من الغاز الطبيعي.
Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage.
وتعتبر العمالة المنتجة والكريمة أكثر الأدوات قدرة على كفالة استقرار الأمن الاجتماعي أثناء حدوث تغيرات ديموغرافية، وكذلك تعزيز التغطية بالضمان الاجتماعي.
It is now Japan, however, that is doing the heavy lifting of modernizing Myanmar s economy.
ولكن اليابان الآن هي التي تتولى العبء الأكبر في تحديث اقتصاد ميانمار.
The rising economic tide that is lifting China and India will lift them as well.
ذلك أن المد الاقتصادي الصاعد الذي يرفع الصين والهند سوف يرفعهم أيضا.
We therefore call for the complete and immediate lifting of the sanctions imposed on Cuba.
ولذلك ندعو إلى الرفض الكامل والفوري للجزاءات المفروضة على كوبا.
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال.
Lifting the ban on brothels has improved the position of prostitutes in a number of ways.
أدى رفع الحظر عن بيوت الدعارة إلى تحسين موقف البغايا من نواح كثيرة.
Table 5 Reform programmes for lifting timber sanctions (Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade)
برامج الإصلاح اللازمة لرفع الجزاءات المفروضة فيما يتعلق بالأخشاب (لجنة استعراض الجزاءات المفروضة على الاتجار بجذوع الأشجار والأخشاب)
Lifting subsistence farmers out of their precarious position would be equivalent to halving the number of hungry people.
والواقع أن انتشال مزارعي الكفاف من وضعهم السيئ يعادل تقليص عدد الجياع في العالم إلى النصف.
Instead of exporting radicalism, Saudi Arabia must start importing Yemeni manpower by lifting its ban on Yemeni workers.
فبدلا من تصدير التعصب يتعين على المملكة العربية السعودية أن تبدأ في استيراد العمالة اليمنية برفع الحظر الذي فرضته على استقدام العمال اليمنيين.
Tunisian netizens have expressed their relief at the lifting of the ban on protesting on Habib Bourguiba Avenue.
عب ر مستخدمو الإنترنت عن ارتياحهم عن رفع حظر التظاهر في جادة الحبيب بورقيبة.
On May 23, 2003, the UN Security Council unanimously approved a resolution lifting all economic sanctions against Iraq.
في 23 مايو 2003، وافق مجلس الأمن الدولي بالإجماع على قرار رفع جميع العقوبات الاقتصادية ضد العراق.
I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.
فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال.
The lifting of the ban was due to the high demand for timber for rehabilitation and reconstruction activities.
ويرجع رفع الحظر إلى ارتفاع الطلب على الأخشاب من أجل أنشطة الإنعاش والإعمار.

 

Related searches : Lifting Chain - Lifting Cable - Lifting Means - Weight Lifting - Lifting System - Lifting Bar - Lifting Eyebolt - Lifting Truck - Lifting Motor - Lifting Bracket - Lifting Speed - Lifting Position - Lifting Hoist