Translation of "level of luxury" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

Luxury - translation :

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى الترف رفاهية الرفاهية ترف الفاخرة

Examples (External sources, not reviewed)

The Biology of Luxury	بيولوجيا الترف
And information, it turns out, is crucial to understanding the fundamental drivers of luxury goods consumption, and thus to predicting the luxury market s future.	فقد تبين أن المعلومات تشكل أهمية حاسمة في فهم الدوافع الأساسية لاستهلاك السلع الترفية، وبالتالي القدرة على توقع مستقبل سوق المنتجات الترفية.
Brazil Can black people drive luxury cars?	السلة البيضاء لرمي القلوب الإنسانية
Verily , before that , they indulged in luxury ,	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
They had lived before that in luxury .	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
Surely they had lived before in luxury ,	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
Lo ! heretofore they were effete with luxury	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
They had lived in luxury before this	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
Verily , before that , they indulged in luxury ,	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
They had lived before that in luxury .	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
Surely they had lived before in luxury ,	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
Lo ! heretofore they were effete with luxury	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
They had lived in luxury before this	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
And that's a new way of looking at luxury goods.	و هذه طريقة جديدة ننظر فيها للكماليات
But no country has the luxury of choosing its neighbors.	ولكن لا يوجد بلد على ظهر الأرض يتمتع بترف اختيار جيرانه.
Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country.	ولأن السلع الترفية تزود الأفراد بميزة تنافسية، فإن ارتفاع مبيعات السلع الترفية من الممكن أن يشير إلى مستقبل اقتصادي أكثر إشراقا لبلد ما. وفي وقت الأزمات، تشكل الدول التي تلعب فيها السلع الترفية دورها الانتقائي بفعالية المواقع الأكثر أمانا للاستثمار الإنتاجي.
Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country.	ولأن السلع الترفية تزود الأفراد بميزة تنافسية، فإن ارتفاع مبيعات السلع الترفية من الممكن أن يشير إلى مستقبل اقتصادي أكثر إشراقا لبلد ما.
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.	وعلى نحو مماثل، يتطلب شراء السلع الترفية موارد مالية كبيرة.
But having such a problem would be a luxury.	ولو أنه من قبيل الترف أن نتعرض لمثل هذه المشكلة حقا.
I am not arguing that every luxury is wrong.	وأنا لا أزعم أن كل ما هو فاخر غير لائق بالضرورة.
At the time, survival from death was a luxury.	الزمطة من الموت كانت ترف.
With resources so scarce, developing countries cannot afford the luxury of such waste.	ولكن الدول النامية لا تملك مثل هذا الترف بسبب ش ح الموارد.
Having a telephone in my country was a huge luxury.	وجود الهاتف في بلدي كان ترفا كبيرا.
Many societies view healthcare as a right, not a luxury.	فالعديد من المجتمعات تنظر إلى الرعاية الصحية باعتبارها حقا وليس رفاهية.
In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity.	حين ي ذك ر اسم بي إم دبليو BMW فإن ما يتبادر إلى الذهن، في أغلب مناطق العالم، هو الرفاهية والترف والاقتصار على فئة معينة.
In impoverished countries, books are a luxury few can afford.	في البلدان الفقيرة، تعد الكتب رفاهية يتحملها القليل.
Alfa Romeo Automobiles S.p.A. () is an Italian luxury car manufacturer.	ألفا روميو (بالإيطالية Alfa Romeo ) هي هي شركة إيطالية لصناعة السيارات.
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide. Why?	باريس ــ على الرغم من الأزمة الاقتصادية العالمية، فإن المبيعات من السلع الترفية والكمالية لا تزال في ارتفاع في مختلف أنحاء العالم.
In 1967, NSU began production of a Wankel engined luxury car, the Ro 80.	في عام 1967، بدأت NSU بصناعة سيارة رفاهية بمحرك وانكل، Ro 80.
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem.	إن الطلب الاستهلاكي على السلع الت ر فية الفاخرة من غير المرجح أن يحل المشكلة.
Later in the century it was turned into a luxury hotel.	تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن.
But excess is out of style, and there are reports of cutbacks in luxury goods everywhere.	ولكن الإفراط بات يشكل موضة عتيقة، وهناك تقارير عن التراجع عن شراء السلع الترفية في كل مكان.
As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, Pessimism is a luxury of good times ...	وكما لاحظ عالم الإجتماع النرويجي إڤلين ليندنر، التشاؤم هو ترف الأوقات السعيدة...
The facade of the luxury Hotel Copacabana Palace in Rio de Janeiro, June 29, 2014.	واجهة فندق قصر كوبا كابانا الفاخر في ريو دي جانيرو، 30 يونيو حزيران 2014.
This is neither a choice nor a luxury it is a necessity.	وهذا ليس خيارا ولا ترفا ـ بل هو ضرورة.
Later that day, Lula met with infrastructure industrialists in a luxury downtown hotel.	وفي وقت لاحق من ذلك اليوم التقى لولا كبار رجال الصناعة في مجال البنية الأساسية في فندق فخم بوسط المدينة.
For luxury goods to have any function, society needs information about their cost.	ولكي تؤدي السلع الترفية وظيفتها، فإن المجتمع المحيط لابد أن يكون على دراية بتكلفتها.
In Twitter, the tag internetlujo (internet luxury) is used to continue the campaign.	وصفحتهم على تويتر Twitter internetlujo (رفاهية الإنترنت) استخدمت لمتباعة الحملة.
Unchallenged in the world s unipolar moment, the US had the luxury of not knowing its strategic goals.	وفي غياب أي منازع لها في لحظة من الأحادية القطبية في العالم، كانت الولايات المتحدة تنعم بترف الجهل بأهدافها الاستراتيجية.
On the seat next to him is the luxury brand, a leather attaché case.	وفي المقعد المجاور له نرى حقيبة أوراق من ماركة فاخرة.
From German cars to French luxury goods, European industrial competitiveness should not be underestimated.	فمن السيارات الألمانية إلى السلع الترفية الفرنسية، لا ينبغي لنا أن نستخف بالقدرة التنافسية التي تتمتع بها الصناعات الأوروبية.
The Audi 50 was discontinued in 1978 as Audi concentrated on larger luxury models.	تم إيقاف الأودي 50 في عام 1978 حيث ركزت أودي على نماذج فاخرة أكبر.
For that they were wont to be indulged , before that , in wealth ( and luxury ) ,	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
For that they were wont to be indulged , before that , in wealth ( and luxury ) ,	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.	وان حضن الرفاهية ماهو الا ذاك الذي تشكل خلال طفولة المصمم والذي نسعى اليه عادة جميعنا كبالغون لكي ننعم بالآمان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية