Translation of "lethal blow" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The second lethal blow to Putin s prestige came with the unprecedented scale of fraud perpetrated in December s parliamentary elections.
جاءت الضربة الثانية القاتلة لهيبة بوتن مع نطاق غير مسبوق من التزوير للانتخابات البرلمانية التي أجريت في شهر ديسمبر كانون الأول.
A Doha failure would also deal a lethal blow to the credibility and future of the WTO, which has been an almost unique example of effective and democratic multilateralism.
والفشل في إتمام جولة الدوحة من شأنه أيضا أن يوجه ضربة قاتلة لمصداقية منظمة التجارة العالمية ومستقبلها، بعد أن كانت مثالا يكاد يكون فريدا للفعالية والتعددية الديمقراطية.
Smoking may be lethal.
التدخين قد يكون قاتلا .
The ECB s Lethal Inhibition
البنك المركزي الأوروبي والكبت القاتل
America s Lethal Fear of Science
أميركا وخوفها القاتل من الع لم
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
الإرجاء القاتل لإعادة هيكلة الديون اليونانية
which then blow tempestuously
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Sami was sentenced to die by lethal injection.
تم الحكم على سامي بالإعدام بحقنة قاتلة.
You blow in and out ...
يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج...
and those that blow gently ,
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons
ستيفن كوليمان المخاطر الاخلاقية للاسلحة غير القاتلة
Deflation that emanates from the financial sector is lethal.
إن الانكماش النابع من القطاع المالي مهلك.
I could blow the depression away.
أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.
Never blow in a dog's ear
لا تنفث في أذن كلب
Or ward the tulwar s downward blow
أو إعادة السيف إلى غمده
And the winds that blow violently
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives.
تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية.
So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation.
اذا هذه الاسلحة غير القاتلة استخدمت في هذه الحالة كمضاعف للقوة القاتلة لجعل القتل اكثر فعالية في هذه الحالة تحديدا
And by the winds that blow violently ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Which then blow violently in tempestuous Gusts ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Nothing is more lethal in politics than failure in direct confrontation.
فلا شيء أكثر فتكا في عالم السياسة من الإخفاق في مواجهة مباشرة.
She was previously in a relationship with her trainer Jay Lethal.
مينديز كانت سابقا في علاقة عاطفية مع مدربها جاي ليثل.
The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices
3 صنع أو حيازة آلات أو أجهزة فتاكة أو متفجرة
But it will be only a single blow ,
فإنما هي أي الرادفة التي يعقبها البعث زجرة نفخة واحدة فإذا نفخت .
But it will be only a single blow ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past. To ensure that the recent overthrow of its government by the Shia Houthi rebel movement does not deal Yemen the lethal blow that it has avoided so far, the international community must not abandon the country in what may be its hour of greatest need.
لقد أظهر اليمن قدرة ملحوظة على الصمود في الماضي. ومن أجل ضمان أن الإطاحة بالحكومة اليمنية مؤخرا على يد حركة التمرد الحوثية الشيعية لن تكون هي الضربة القاتلة التي تجنبها اليمن حتى الآن، فيتعين على المجتمع الدولي ألا يتخلى عنه في لحظة حيث ربما يكون في أشد الحاجة إلى المساعدة.
But this lethal brew has a history, which needs to be explained.
ولكن هذه التركيبة الفتاكة لها تاريخ يحتاج إلى شرح.
) Inmates in the other states must select either it or lethal injection.
) النزلاء في ولايات أخرى عليهم أن يختاروا بينه وبين الحقن القاتلة.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
إنه كضربة مهلكة للرغبة الجنسية، أليس كذلك
The financial crisis has dealt a blow to remittances.
لقد وجهت الأزمة المالية ضربة قوية للتحويلات المالية القادمة من الخارج.
Charles M. Blow in the New York Times concludes
بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه
When a single blow is blown on the Horn ,
فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
from the evil of those who blow on knots
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of those who blow on knots
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
His death is a terrible blow for the Sudan.
ومصاب السودان بوفاته مصاب فادح.
One of those problems is that non lethal weapons may be used indiscriminately.
احدى تلك المشاكل ان الاسلحة غير القاتلة ربما تستخدم بشكل عشوائي
So it would have been lethal to embark on fiscal consolidation back then.
لذا فإن الشروع في ضبط الأوضاع المالية آنذاك كان ليصبح قاتلا.
Aggressive Chinese nationalism could turn lethal, too, if its economy were to falter.
وقد تتحول القومية الصينية العدوانية إلى أداة فتاكة أيضا إذا ما تعثر اقتصاد الصين.
Fishing gear can inflict lethal cuts and wounds on fish and marine wildlife.
19 ومن الممكن أن تتسبب معدات الصيد في جراح وإصابات للأسماك والأحياء البرية البحرية.
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.
واذا ضربتم هتافا ثانية ترتحل المحلات النازلة الى الجنوب. هتافا يضربون لرحلاتهم.
Now they face a second blow from the global recession.
والآن أصبحت هذه البلدان ع رضة لتلقي ضربة ثانية بسبب الركود العالمي.
From the evil of sorceresses who blow incantations on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of the women who blow on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of the women who blow on knots
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of those who blow on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .

 

Related searches : Lethal Dose - Lethal Service - Lethal Gene - Lethal Outcome - Lethal Gas - More Lethal - Less Lethal - Highly Lethal - Lethal Violence - Lethal Accident - Lethal Concentration - Lethal Disease