Translation of "legal category" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Category - translation : Legal - translation : Legal category - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The final category of options would require the creation of a new institution or legal framework. | أما الفئة الأخيرة للخيارات فقد تشترط إنشاء مؤسسة جديدة أو إطار قانوني. |
| The final category of options would require the creation of a new institution or legal framework. | أما الفئة الأخيرة للخيارات فقد تشترط إنشاء مؤسسة جديدة أو إطار قانوني جديد. |
| The first category is existing legal framework options that can likely be achieved within the Rotterdam Convention's currently existing framework of relevant legal instruments. | الفئة الأولى هي خيارات إطار قانوني قائم التي تحتمل إمكانية تحقيقها داخل الإطار القائم والخاص بالصكوك القانونية ذات الصلة لدى اتفاقية روتردام. |
| The general legal framework for the resolution of category C claims is set out in the First C Report of the category C Panel of Commissioners (the C' Panel ). | 14 ويرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة جيم في التقرير الأول الذي أعده الفريق بشأن المطالبات من الفئة جيم (10). |
| The Panel has implemented this legal framework when reviewing the category C losses incorporated into the deceased detainee claims. | وقد عمل الفريق ضمن هذا الإطار القانوني لدى استعراض الخسائر من الفئة جيم المدرجة ضمن مطالبات المحتجزين المتوفين. |
| Category C and Category D claims | الجدول 2 المطالبات من الفئة جيم ومن الفئة دال |
| This category of treaties and the legal consequences attached to this categorization are recognized by an impressive number of authorities. | 70 وقد أقر عدد هائل من الكتاب ذوي الحجة بهذه الفئة من المعاهدات وبالآثار القانونية المرتبطة بهذا التصنيف. |
| The Panel did not encounter any new factual or legal issues in its review of the 139 category A claims. | 37 ولم يصادف الفريق أي مسائل وقائعية أو قانونية جديدة عند استعراضه للمطالبات من الفئة ألف ، وعددها 139 مطالبة. |
| The Panel did not encounter any new factual, legal or valuation issues in its review of these category C claims. | 41 ولم يصادف الفريق أي مسائل وقائعية أو قانونية أو تقييمية جديدة عند استعراضه لهذه المطالبات من الفئة جيم . |
| Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم |
| Category | تصنيف |
| Category | التصنيف |
| Category | الصنف |
| Category | الصنف |
| Category | فئة |
| Category | الصنف |
| Category | التصنيف |
| Category | الاتحاد الأوروبي |
| Category... | فئة. |
| Category | الفئة |
| Category | بيجر |
| Category | فئة |
| Category | الفئـة |
| category | الفئة |
| Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question. | إن استخدام تعبير الإبادة الجماعية يشكل وسيلة مفيدة على المستوى الاجتماعي لوصف نوع من الإبادة ولكن يتعين علينا أن نتساءل حول فئتها القانونية. |
| The Working Group has qualified the case as an arbitrary detention of category I deprivation of liberty without any legal basis. | ووصف الفريق العامل القضية بأنها قضية احتجاز تعسفي من الفئة الأولى الحرمان من الحرية دون أي أساس قانوني. |
| Claims with both category C and category D losses | هاء مطالبات بالتعويض عن خسائر من الفئتين جيم و دال |
| It was not enough to say, as the Working Group had done, that unilateral acts could have legal effects agreement should be reached on the legal category to which such acts belonged. | ولا يكفي القول، كما فعل الفريق العامل، أن الأفعال الانفرادية يمكن أن ترتب آثارا قانونية وينبغي التوصل إلى اتفاق بشأن الفئة القانونية التي تنتمي إليها تلك الأفعال. |
| By Category | حسب التاريخ |
| Category 1 | الفئة 1 |
| Category 2 | الفئة 2 |
| Category 3 | الفئة 3 |
| Category 4 | الفئة 4 |
| Category 5 | الفئة 5 |
| Special Category | ـ ـ ـ ـ ـ |
| Album Category | الألبوم تسمية |
| Setting Category | الأصناف الفرعية |
| New Category... | الصنف الجديد |
| By Category | بواسطة الفئة |
| Unicode category | تصنيف يونيكود |
| Insert Category | أدرج فئة |
| Add category | أضف تصنيف |
| Invalid category | غير صحيح التصنيف |
| Category members | خط الجسم |
| with category | موجود في الفئة |
Related searches : Category Name - Hazard Category - Category Killer - Overvoltage Category - By Category - Business Category - Vehicle Category - Cost Category - Asset Category - Parent Category - Category Growth - Spend Category - Social Category
