Translation of "late information" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The present document was submitted late to enable reflection on updated information.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
The present document was submitted late in order to reflect the most updated information.
تأخر تقديم الوثيقة لتضمينها آخر المعلومات.
History Information extraction dates back to the late 1970s in the early days of NLP.
استخراج المعلومات يعود إلى أواخر 1970s في الأيام الأولى من معالجة اللغات الطبيعية.
Her main research interests, since the late 1950s, were natural language processing and information retrieval.
اهتماماتها البحثية الرئيسية منذ أواخر الخمسينيات, كانت معالجة اللغة الطبيعية واسترجاع المعلومات.
This report is submitted late in order to include the most up to date information possible.
تأخر تقديم هذا التقرير بهدف تضمينه أحدث المعلومات الممكنة.
This report was submitted late so as to include the most up to date information possible.
تأخر تقديم هذا التقرير ليتسنى تضمينه أحدث معلومات ممكنة.
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.
تأخر تقديم هذه الوثيقة لشمول أحدث المعلومات قدر الإمكان.
This document has been submitted late in order to include information on the latest progress in this work.
19 إن الهيئة الفرعية للتنفيذ مدعوة إلى أن تقرر ما إذا كان على الأمانة المضي في تنفيذ هذه المبادرة لجعل الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف الدورات المقبلة للهيئتين الفرعيتين ومؤتمر الأطراف محايدة مناخيا ، وأن تزود الأمانة بإرشادات بشأن عملها المقبل لتنفيذ هذه المبادرة.
This document has been submitted late in order to include information on the latest progress in this work.
تأخر تقديم هذه الوثيقة كي تدرج فيها أحدث المعلومات عن التقدم المحرز في إطار هذا العمل.
One was never be late. Never be late.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
He's late.
هو متأخ ر.
It's late.
إنها ساعة متأخرة.
The versatility of SGML for dynamic information display was understood by early digital media publishers in the late 1980s prior to the rise of the Internet.
تعدد استعمال إس جي إم إل لعرض المعلومات الديناميكية عرفت من قبل ناشري الإعلام الرقمي مبكرا في أواخر الثمانينات قبل نهضة الإنترنت.
In 1992 the late Grace Molisa, in her capacity as the Chair of the VNCW's Information and Publication Committee had CEDAW translated into Bislama (Molisa, 1992).
وفي عام 1992، طالبت المرحومة غريس موليسا، بوصفها رئيسة لجنة الإعلام والنشر بالمجلس النسائي الوطني بفانواتو، بترجمة الاتفاقية إلى لغة بيسلاما المحلية، حيث تم لها ذلك (موليسا، 1992).
But too late.
ولكن بعد فوات الأوان.
We are late.
لقد تأخرنا.
You're running late.
أنت متأخر.
I slept late.
نمت متأخ را.
It's too late.
لقد فات الاوان .
Some were late.
تأخر البعض.
If you are late in the morning, you will be late the whole day.
إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم.
The claim for damage to marine mammal resources is based on information from the published literature, which provides counts of animals killed from late February through mid April 1991.
وتستند المطالبة بالتعويض عن الخسائر التي لحقت بموارد الثدييات البحرية إلى معلومات وردت في المنشورات التي تورد أرقاما عن الحيوانات التي هلكت في الفترة من أواخر شباط فبراير إلى أواسط نيسان أبريل1991.
America s Late Imperial Dilemma
أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة
You are always late.
أنت متأخر دائما .
Heroes always arrive late.
الأبطال دائما يصلون متأخرين.
Heroes always arrive late.
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
I am already late.
أنا بالفعل متأخر.
I am already late.
أنا تأخرت.
I'm late for class.
تأخ رت عن الح ص ة.
Jamal is late again.
لقد تأخر جمال مجددا.
Sami's bus was late.
تأخ رت حافلة سامي.
Too little, too late.
ولكن يبدو أن الأوان قد فات.
Why were you late?
لماذا تأخرت
Better late than never.
أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي.
That is what happened in the late 1980 s, and in the late 1970 s, too.
وهذا هو ما حدث في أواخر الثمانينيات، وأواخر السبعينيات أيضا .
Come on! We'll be late.
هيا بنا! سنتأخر.
She came late as usual.
جاءت متأخرة كالعادة.
Forgive me for being late.
اعذرني على التأخير.
Last night I arrived late.
وصلت متأخرا ليلة أمس.
Apparently, the bus is late.
يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول.
We've arrived a little late.
لقد وصلت متأخرا قليلا.
The warning came too late.
جاء التحذير متأخرا.
Jamal watched TV too late.
شاهد جمال التلفاز إلى وقت متأخر من الليل.
Am I too late, guys?
هل تأخ رت كثيرا يا رفاق

 

Related searches : Late Breaking Information - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Late Of - Working Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch - Late Time