Translation of "last ditch" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Ditch cruelty. Ditch dairy.
اتركوا القسوة. اتركوا منتجات الالبان.
Sent it to my tiny contact list, as a last ditch attempt.
بعثت بها إلى جهات اتصالي، وهي تقريبا لا شيء، في لقطة قريبة من قارورة في البحر.
Ditch it baby, ditch it. It's no good.
اتركيها يا حبيبتي اتركيها انها غير نافعة
So my own surgeon performed the procedure in a last ditch attempt to save my voice.
فقام جراحي الخاص بهذه العملية .. وفي الجراحة الاخيرة التي كانت تهدف لإنقاذ صوتي
So ditch her.
اتركها إذا .
Ditch the babe.
أصرف الفتاة
This we ditch.
نتخلص من هذا
The Seven Year Ditch
سبع سنين عجاف
Did he ditch you?
هل تخلى عنك
If we ditch the horses?
إذا تخلصنا من الخيول
Shall we ditch the idea?
هل نتخلى عن الفكرة
This point is almost trite, but it remains virtually unnoticed by last ditch defenders of the Bush administration s foreign policy.
قد تكون هذه النقطة واضحة إلى الحد الذي يجعل ذكرها غير ضروري، ولكن يبدو أنها فاتت على المدافعين المستميتين عن السياسة الخارجية التي تنتهجها إدارة بوش .
It's a scream for help, a last ditch attempt for escape, and a common form of defense in the deep sea.
فهو صرخة لطلب المساعدة و محاولة أخيرة للهروب وشكلا شائعا من أشكال الفاع في أعماق البحار.
Perish the fellows of the ditch ,
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
perish the People of the Ditch !
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Accursed be the People of the Ditch !
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Let's say it's the irrigation ditch again.
مثلا خندق يستخدم في الري
First, ditch the smartphone flip phones only.
عليك أولا أن تتخلى عن هات فك ، استعمل الهواتف المدفوعة فقط
Why don't we ditch her now, Joe.
ل م لا نتخلص منها الان ، جو
Looks like you're trying to ditch us.
يبدو وكأنك تحاول التخلص منا
First of all, they'll see that ditch.
أول ما سيروه هذا الخندق
Gold is found in every ditch...
... الذهب يوجد فى كل فندق
Bush s initiative is a last ditch effort to salvage America s position in a region where it is on the defensive on all fronts.
تأتي مبادرة بوش في الواقع كمحاولة أخيرة يائسة لإنقاذ الموقف الأميركي في منطقة حيث أصبحت تتخذ وضعا دفاعيا على كافة الجبهات.
( Self ) destroyed were the owners of the ditch
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
How can you just ditch me Iike that!
كيف يمكن لك التخلي عني هكذا
And now you drive us into a ditch.
والآن فإنك تقودنا إلى حتفنا
But, look, there is Aphrodite in a ditch
لكن ، إنظر ، هناك (أفرودايت) فى خندق
Former French President Nicolas Sarkozy ended up trying desperately to appeal to those very sentiments in his last ditch effort to avert his political demise.
وقد انتهت الحال بالرئيس الفرنسي السابق وهو يسعى يائسا إلى مناشدة هذه المشاعر على وجه التحديد في محاولة أخيرة لتجنب موته السياسي.
The original ditch construction workers think they have 900.
العمال اللذين حفرو القناة يعتقدون انهم يملكون 900 قطعة
And you creep along the ditch very quietly, like...
و كنت تزحفين بكل هدوء مثل
Tell the truth Were you trying to ditch me?
أخبرني بالحقيقة, هل كنت تحاول التخلص مني
I've been trying to ditch her for two weeks.
كنت أحاول أن أتخل ص منها خلال أسبوعين.
Last time I seen him, I was about 10 years old... lyin' in a ditch, cryin' my eyes out... just prayin' that God would strike me dead.
آخر مرة رأيته فيها كنت في جوالي العشرة من عمري كنت مستلقيا في خندق عيناي مغرورقة بالدموع فقط أدعي الله أن يصرعني
You dig a ditch until you reach an impermeable layer.
عليك أن تحفر خندق حتى تصل إلى طبقة محكمة وغير نافذة
No doubt about it! That ditch will never hold them!
لا شك الخندق لن يسعهم
And I said, But what if they drive into a ditch?
وقلت، لكن ماذا لو رموا بأنفسهم في حفرة
If they break through, we'll wind the ditch behind the fire
اذا داهمونا سنحول الخندق الى خلف النار
Whizz it came, and ricochetted from a bare toe into the ditch.
الأزيز وجاء فيه ، وricochetted من إصبع القدم العارية في حفرة.
The prodigy Baek Seung Jo got his car stuck in a ditch!
لقد وقعت سيارة المعجزة بيك سيونغ جو في حفرة
You say I am beautiful but you are going to just ditch me.
تقول انني جميلة, ثم تتخلى عني مجددا
lined up in snow waiting to be shot and thrown into a ditch.
مصطفين ببرود منتظرين اطلاق النار والقائهم في حفرة
Ditch the babe. I'd like you to meet a guy. Take it easy.
أصرف الفتاة, اريدك ان تقابل رجلا على رسلك
Any cops outside, any guns go off, you'll find her in a ditch.
ولو وجدنا اى شرطى, او اى سلاح بالخارج, ستجدينها اشلاء
Gold is found in every ditch You tote and haul and lug...
الذهب يوجد فى كل خندق وأنت تحمل وتسحب وتسحب...
yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me.
فانك في النقع تغمسني حتى تكرهني ثيابي.

 

Related searches : Last-ditch - Last-ditch Effort - Last Ditch Attempt - Irrigation Ditch - Ditch Spade - Roadside Ditch - Big Ditch - Ditch Out - Drain Ditch - Ditch Digging - Ditch For - Cable Ditch - Roof Ditch - Oxidation Ditch