Translation of "last a " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة

Examples (External sources, not reviewed)

A fire broke out last night.	اندلع حريق الليلة الماضية.
A fire broke out last night.	شب حريق الليلة الماضية.
Tom traveled a lot last year.	سافر توم كثيرا في العام الماضي
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.	الآن ذلك الميل الأخير , الخطوة الأخيرة ، بمعنى , الخطوة الأولى فى البناء الأولى .
So what changed in the last year? First, Europe now has a true lender of last resort.	ما الذي تغير في العام الماضي إذن أولا، أصبح لدى أوروبا الآن كيان حقيقي كآخر ملاذ للإقراض.
Our Last Chance for a Safe Planet	فرصتنا الأخيرة في سبيل كوكب آمن
I had a strange dream last night.	حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.
I had a bad dream last night.	حلمت بكابوس ليلة البارحة.
I bought a new computer last month.	اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
I bought a new computer last month.	اشتريت حاسوبا جديدا الشهر الماضي.
We saw a funny movie last Sunday.	شاهدنا فلما مضحكا يوم الأحد الماضي.
Taro bought a used car last week.	اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.
Last year, there was a bad harvest.	كان محصول العام الماضي سيئا.
I bought a new car last week.	اشتريت سيارة جديدة الاسبوع الماضي.
I proposed such a plan last year.	وقد اقترحت خطة كهذه في العام الماضي.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.	والواقع أن موقفنا الحالي لا يتطلب وجود مقرض الملاذ الأخير، بل منفق الملاذ الأخير، وهذا المنفق لا يمكن أن يكون غير الحكومات.
Globalization proceeded at a rapid pace through much of the last century, and at a particularly accelerated rate during its last two decades.	لقد تقدمت العولمة بخطوات سريعة خلال قسم كبير من القرن الماضي، وبمعدل متسارع خلال العقدين الأخيرين من القرن العشرين بصورة خاصة.
The hospital had a grand opening last month.	افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
There was a lot of snow last year.	هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.
Britain s last election also produced a narrow outcome.	فقد أسفرت الانتخابات البريطانية الأخيرة أيضا عن نتائج متقاربة.
He changed a lot since the last time.	تغير كثير ا منذ المرة الأخيرة.
This phase can last a year or longer.	قد تستمر تلك المرحلة لمدة عام أو أكثر.
And a numerous company from among the last .	وثلة من الآخرين .
And a numerous company from among the last .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.	مثال واحد أخير نقوم به حاليا حيث فزنا الصيف الماضي بمناقصة للمصرف الوطني لبلدان الشمال الأوربي
When was the last time you rode a bike?	متى كانت آخر مرة ركبت بها دراجة هوائية
Last year was a bad one for free trade.	كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة.
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.	شهد العام الماضي تحولا حاسما في أميركا اللاتينية.
LONDON This is my last column for a while.	لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت.
Last but not least, there is a fairness issue.	وأخيرا وليس آخرا هناك مسألة العدالة.
Only performed in the last rakat of a prayer.	3 يكون التسليم عند الركعة الأخيرة من الصلاة.
(a) The last sentence of subparagraph (b), which read	(أ) شطبت الجملة الأخيرة من الفقرة الفرعية (ب)، التي يرد نصها كما يلي
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
Housing booms can last a long time, typically more than a decade.	إن موجات ازدهار الإسكان قد تستمر لفترة طويلة، لأكثر من عشرة أعوام عادة.
I heard a crash at about ten o'clock last night.	سمعت صوت اصطدام حوالي العاشرة ليلة الأمس.
I had a grand opening for the hospital last month.	افت تحت المستشفى الشهر الماضي.
I wrote a song about what happened here last year.	أل فت أغنية عما حدث هنا السنة الماضية.
The Istanbul meeting last month concluded on a positive note.	ولقد اختتم اجتماع اسطنبول الشهر الماضي بشكل إيجابي.
Such a majority spoke last year, when it elected Morsi.	وقد تحدثت هذه الأغلبية في العام الماضي عندما انتخبت مرسي.
Duke Qing, the last ruler of Lu, became a commoner.	وأصبح دوق تشينغ، آخر حاكم لدولة ليو، من عامة الشعب.
China s economy grew by 10 per year for the last three decades, but slowed to 7.8 last year and risks a hard landing.	كما سجل اقتصاد الصين نموا بلغ في المتوسط 10 سنويا طيلة العقود الثلاثة الماضية، ولكنه تباطأ إلى 7.8 في العام الماضي وبات مهددا بالهبوط الحاد الآن.
the last name be the last name of one of them, or they can both keep their own last names	(أ) اسم العائلة هم اسم عائلة أي منهما، أو أن باستطاعة كليهما أن يحتفظ باسم عائلته
And there's about 6,000 people last year that walked on a landmine, but worldwide last year, almost 1.9 million died from tuberculosis as a first cause of infection.	وهناك حوالي 6000 شخص في العام الماضي مشى على أن الألغام الأرضية ، ولكن في جميع أنحاء العالم العام الماضي، توفي ما يقرب من 1.9 مليون شخص من السل كسبب أول للعدوى.
And I bet you one of you, if not more, has used said device and said satellite system to locate a nearby coffeehouse somewhere in the last in the last day or last week, right?	وأراهن أن واحدا من بينكم ، إن لم يكن أكثر، استخدم جهاز نظام الأقمار الصناعية هذا لتحديد موقع مقهى قريب في مكان ما في أحد الأي ام الماضية في أحد الأي ام الماضية أو في الأسبوع الماضي ، أليس كذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية