Translation of "lab tours" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Lab | المختبر |
| (ii) Exhibits, guided tours, lectures | '2 المعارض والجولات بصحبة مرشدين والمحاضرات |
| Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood | فرانكو ساكي حول نوليود |
| Steven Johnson tours the Ghost Map | ستيفين جينسين يجوب الغوست ماب |
| Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth | ستيفان لاولير يجوب أرض مايكروسوفت الإفتراضية |
| Dr. Seyi Oyesola tours a hospital in Nigeria | يجوب د.سيي أوسولا مستشفى في نيجيريا |
| In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. | في مختبري و الذي نشاهده الان، في MIT هذا هو في مختبر وسائط الإعلام. |
| He works in the lab. | إنه يعمل في المختبر. |
| The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | ان الجندي البريطاني لا يقضي أكثر من ستة أشهر في أفغانستان والإيطالين 4 اشهر والامريكين 12 شهرا |
| This was just the first of several musical tours overseas. | كانت هذه الرحلة الأولى من سلسلة جولات موسيقية عبر البحار. |
| (f) Convening one urban crime prevention workshop and study tours | (و) عقد حلقة عمل عن منع الجريمة الحضرية وإجراء جولات دراسية |
| His lab is located at JILA. | يقع مكتبه في JILA. |
| (c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships | (ج) تبادل الزيارات من جانب الخبراء، وكذلك الجولات الدراسية، وتوفير الزمالات |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | فردريك بالاغادي مختبر بيولوجي على رقاقة |
| When one lab is shut, another opens. | وحين تغلق السلطات أحد المختبرات فإنهم يفتتحون غيره. |
| In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them | في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر، |
| Beginning with the lab of Paul Berg in 1972 (aided by EcoRI from Herbert Boyer's lab, building on work with ligase by Arthur Kornberg's lab), molecular biologists put these pieces together to produce the first transgenic organisms. | بداية مع مختبر بول برغ عام 1972 بمساعدة إيكوري من مختبر هيربت بوير ، بناء على العمل مع ليغاز (ligase) بواسطة مختبر آرثر كورنبرغ، ووضع علماء الأحياء الجزيئية تلك الأجزاء معا لإنتاج أول كائنات معدلة وراثيا. |
| Hemolysis must also be demonstrated in the lab. | ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر. |
| Do NOT expect to see package tours riding these elephants all day long! | لاتتوقعوا رؤية سياح يمتطون ظهور الفيلة ليوم كامل. |
| Richard Greenblatt, a fellow AI Lab hacker, founded Lisp Machines, Inc. (LMI) to market Lisp machines, which he and Tom Knight designed at the lab. | أنشأ ريتشارد جرينبلات، هاكر آخر في مختبرات الذكاء الصناعي، شركة آلة ليسب Lisp Machines, Inc. لتسويق نظام تشغيل Lisp machine، والذي قام بتصميمه مع توم نايت في المختبر. |
| And fundamentally that's what I do in my lab. | وهذا بصورة اساسية ما اقوم به في مختبري |
| A conductive pen from the Lewis lab at UIUC. | قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي. |
| So let's say we have a lab finding that ... | لذا لنقل لدينا نتيجة مخبرية تشير |
| I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab. | كنت كذلك أبني شيئا يدعى عجلة كوبنهاغن، وهي دراجة كهربائية في غاية الجمال في مختبر في MIT يدعى مختبر SENSEable City. |
| During academic year 2010 11, Swartz conducted research studies on political corruption as a Lab Fellow in Harvard University's Edmond J. Safra Research Lab on Institutional Corruption. | خلال العام الدراسي 2010 2011 ،أجرى سوارتز دراسات بحثية عن الفساد السياسي المشابه لمختبر في جامعة هارفرد مختبر إدموند ج.سافرا للأبجاث حول الفساد المؤسسي. |
| So in my lab, we of course work on bumblebees. | لذا.. في مخبري نحن نقوم بالتجارب على النحل |
| George Whitesides A lab the size of a postage stamp | جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد |
| Okay, we know how to measure attention in the lab. | حسن ا، نحن نعلم كيف نقيس التركيز في المعامل |
| When we measure them in the lab, they're really bad. | فحينما نقيسهم في المعامل، نجدهم سيئون للغاية، أليس كذلك |
| The building, including research lab facilities, was completed in 2009. | انتهى العمل في المبنى عام 2009 ويضم مرافق مختبرات البحوث. |
| And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ... | و كل الجولات تفاعلية بالكامل، فماذا لو أردت الذهاب إلى مكان ما |
| The house is open to the public and offers house tours on the half hour. | والمنزل مفتوح للعامة ويقدم فيه جولات مدتها نصف الساعة للزوار. |
| (i) Exhibits, guided tours, lectures photographic art exhibits and briefings on the work of OHCHR | '1 المعارض والمحاضرات والجولات المصحوبة بمرشدين تنظيم معارض صور فوتوغرافية وفنية وتقديم إحاطات بشأن أعمال المفوضية |
| In the propaganda tours that followed, she had to wear heavy makeup to conceal the bruise. | وفي سبيل المحافظة على ظهورها أمام وسائل الإعلام بأجمل صورة، توجب عليها وضع مكياج ثقيل لإخفاء تلك الكدمة. |
| We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours. That's 8 hours riding a donkey. | ونحن نقوم بجولات تدوم لثلاث أو أربع او خمس ساعات أو حتى إحدى عشرة ساعة، أي أني أركب حمار ا لمدة ثمان ساعات. |
| (e) Organizing selected study tours related to successful case studies and initiatives registered in the database | (هـ) تنظيم جولات دراسية منتقاة تتعلق بدراسات الحالة والمبادرات الناجحة المسجلة في قاعدة البيانات |
| Several researchers in our lab showed that there was no reaction. | ثم أثبت العديد من الباحثين في مختبرنا عدم وجود أي تفاعل. |
| Now, we can measure that kind of skills in the lab. | والآن، بإمكاننا قياس هذه المهارة في المعمل، |
| We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards. | فى المختبر، نكون فى أعلى درجات الحذر محاولين اجتناب العديد من المخاطر البيولوجية |
| Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab. | نتقدم بالشكر الجزيل لكم السيد فورستر ومختبرات الـ MIT. |
| He took tea on many occasions with his lab assistant, Harry Hunt. | كما تناول الشاي في مناسبات عديدة مع مساعد مختبره هاري هانت. |
| MIT professor Neil Gershenfeld talks about his Fab Lab a low cost lab that lets people build things they need using digital and analog tools. It's a simple idea with powerful results. | البروفيسر نيل جرشنفلد من معهد ماساتشوستيس للتقنية يتحدث عن إبتكاره مختبرات فاب المختبرات ذات التكلفة المنخفضة التي تتيح للناس بناء أشياء أجهزة هم بحاجة لها باستخدام أدوات رقمية وتناظرية. إنها فكرة بسيطة ذات نتائج مذهلة. |
| Last year you worked at a local art museum, helping organize their collection and giving tours to visitors. | عملت العام الماضي في متحف محلي للفنون. وساعدت في تنظيم مجموعاتهم الفنية وإرشاد الزوار. |
| In addition, the premises of the Tribunal were visited by approximately 2,100 people during organized tours in 2004. | 96 وبالإضافة إلى ذلك، زار حوالي 100 2 شخص أماكن عمل المحكمة أثناء جولات منظمة في عام 2004. |
| Decolonization also formed an integral part of the guided tours conducted at United Nations Headquarters, Geneva and Vienna. | كما أن إنهاء الاستعمار يشكل جزءا لا يتجزأ من الجولات المصحوبة بالمرشدين التي ت ن ظ م في مقر الأمم المتحدة وفي جنيف وفيينا. |