Translation of "lab scale production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When it asked to visit a suspect lab within the Parchin defense production plant, the Iranians stalled.
وحين طلبت الهيئة زيارة مختبر مشتبه به داخل محطة الإنتاج الحربي في بارشين، لجأ الإيرانيين إلى المماطلة مرة أخرى.
(b) The production of guidelines on methodology for building multi scale desertification EWSs.
(ب) وضع مبادئ توجيهية لمنهجية إقامة نظم الإنذار المبكر متعددة المقاييس لمكافحة التصحر
Following a successful although hurried research and development programme and basic pilot scale production, the biological weapons programme moved towards large scale production which required the construction of a dedicated facility for this purpose.
وبعد برنامج أبحاث وتطوير وإنتاج علي المستوى التجريبي اتسم بالنجاح، رغم أنه أجري على عجل، تحرك برنامج الأسلحة البيولوجية نحو الإنتاج بكميات كبيرة، وتطلب ذلك تشييد مرفق يكرس لهذا الغرض.
However, the large scale production and trafficking of narcotic drugs remain a serious concern.
بيد أن إنتاج المخدرات والاتجار بها على نطاق واسع ما زالا من الشواغل الخطيرة.
Lab
المختبر
Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported.
487 ورغم أن جمهورية صربسكا تنتج سنويا كميات ضخمة من المنتجات الغذائية سواء في إطار الإنتاج الكبير أو الصغير الحجم، فإن البلد لا يزال يستورد كميات لا يستهان بها من الأغذية.
Early in 1989, the production of botulinum toxin was started at Al Hakam, while pilot scale production of anthrax and aflatoxin began at Salman Pak.
9 وفي أوائل عام 1989 بدأ إنتاج تكسين البوتيولنيوم بمرفق الحكم بينما بدأ الإنتاج التجريبي وللجمرة الخبيثة والتكسين الفطري (Aflatoxin) في سلمان باك.
The biggest limiting factor in the large scale production of antimatter is the availability of antiprotons.
وأكبر عامل يحد في إنتاج المادة المضادة هو توافر البروتون المضاد.
Further information was requested, particularly relating to artisanal production and small scale zinc and copper operations.
كما تم طلب المزيد من المعلومات، خاصة فيما يتعلق بالإنتاج الحرفي والعمليات الصغيرة الحجم الخاصة بالزنك والنحاس.
And so, with funding from the Bosack Kruger Foundation, I got a lot of strains from these different countries and we measured their toxin production in the lab.
و بالتالى, و بتمويل من مؤسسة بوزاك كروجر حصلت على العديد من السلالات من تلك البلدان المختلفة و قمنا بقياس كمية السمية فى المعمل
It was first tested in June 1990, and entered full scale production the same year, or in 1991.
تم اختباره لأول مرة في يونيو 1990، ودخل الإنتاج على نطاق واسع في نفس العام، أو في عام 1991.
(9) South South Cooperation for Contributing to Sustainable Development of Rice Production in Small Scale Extension Productive Systems
(9) التعاون بين الجنوب والجنوب من أجل الإسهام في التنمية المستدامة لإنتاج الأرز في ن ظم الإرشاد الإنتاجية الصغيرة الحجم
The first factory for the industrial production of cheese opened in Switzerland in 1815, but it was in the United States where large scale production first found real success.
تم افتتاح أول مصنع للإنتاج الصناعي للجبن في سويسرا عام 1815، ولكن لاقى الإنتاج الواسع النطاق النجاح لأول مرة في الولايات المتحدة.
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
في مختبري و الذي نشاهده الان، في MIT هذا هو في مختبر وسائط الإعلام.
Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers.
وفي أواخر عام 1985، تم شراء السلالات البكتيرية والمعدات الأساسية للمختبرات ومعدات ومواد الإنتاج على نطاق تجريبي من الموردين الأجانب.
He works in the lab.
إنه يعمل في المختبر.
The work was focused on pathogenicity and toxicity studies, characteristics of agents and methods of their production at the laboratory scale.
وقد تركز العمل على دراسات القدرة الإمراضية ودرجة السمية، كما تركز على خصائص تلك العوامل وطرق إنتاجها على نطاق المختبر.
His lab is located at JILA.
يقع مكتبه في JILA.
While credit expansion can offset this to some degree, increased production based on credit expansion inevitably leads to large scale financial risk.
وفي حين قد يعمل التوسع الائتماني على التعويض عن هذا إلى حد ما، فإن تزايد الإنتاج القائم على التوسع الائتماني يؤدي حتما إلى مخاطر مالية واسعة النطاق.
HONG KONG During three decades of favorable global economic conditions, China created an integrated global production system unprecedented in scale and complexity.
هونج كونج ــ على مدار ثلاثة عقود من الظروف الاقتصادية العالمية المواتية، نجحت الصين في إنشاء نظام إنتاج عالمي متكامل لم يسبق له مثيل في الحجم والتعقيد.
Lettuce production methods, including all of the processes from growing to sales, have become much larger in scale during the 20th century.
أصبحت طرق إنتاج الخس من زراعته حتى بيعه اليوم أكبر حجما ومستوى بكثير مم ا كانت عليه خلال القرن العشرين.
Women who run their own businesses (hereafter women entrepreneurs ) are mainly employed in small scale production, in both rural and urban areas.
129 وتتركز النساء المستقلات في العمل اللاتي تدرن المشاريع التجارية، والمشار إليهن فيما بعد بوصفهن مديرات المشاريع، في الإنتاج على نطاق صغير، وفي الأنشطة الزراعية أو الحضرية.
Frederick Balagadde Bio lab on a microchip
فردريك بالاغادي مختبر بيولوجي على رقاقة
When one lab is shut, another opens.
وحين تغلق السلطات أحد المختبرات فإنهم يفتتحون غيره.
In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them
في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر،
Industralization further contributed to the demise of the family economy where the capitalist market encouraged production in large scale factories, farms and mines.
كما ساهم التصنيع في زوال الاقتصاد الأسري حيث شجع السوق الرأسمالي على الإنتاج في مصانع ومزارع ومناجم واسعة النطاق.
Beginning with the lab of Paul Berg in 1972 (aided by EcoRI from Herbert Boyer's lab, building on work with ligase by Arthur Kornberg's lab), molecular biologists put these pieces together to produce the first transgenic organisms.
بداية مع مختبر بول برغ عام 1972 بمساعدة إيكوري من مختبر هيربت بوير ، بناء على العمل مع ليغاز (ligase) بواسطة مختبر آرثر كورنبرغ، ووضع علماء الأحياء الجزيئية تلك الأجزاء معا لإنتاج أول كائنات معدلة وراثيا.
Hemolysis must also be demonstrated in the lab.
ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر.
The horticultural supply chain starts with small scale farmers, who represent 60 per cent of all horticultural production and sell their produce through intermediaries.
وتبدأ سلسلة توريد منتجات البستنة بصغار المزارعين الذين يمثلون 60 في المائة من مجمل إنتاج البستنة ويبيعون منتجاتهم عبر وسطاء.
One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products.
7 وي عد مرفق ابن البيطار من المواقع ذات الصلة بالنواحي البيولوجية، وقد تعرض لأضرار جسيمة، وهو مرفق أبحاث وتطوير وإنتاج نموذجي للمستحضرات الطبية.
Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad.
واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد.
Richard Greenblatt, a fellow AI Lab hacker, founded Lisp Machines, Inc. (LMI) to market Lisp machines, which he and Tom Knight designed at the lab.
أنشأ ريتشارد جرينبلات، هاكر آخر في مختبرات الذكاء الصناعي، شركة آلة ليسب Lisp Machines, Inc. لتسويق نظام تشغيل Lisp machine، والذي قام بتصميمه مع توم نايت في المختبر.
And fundamentally that's what I do in my lab.
وهذا بصورة اساسية ما اقوم به في مختبري
A conductive pen from the Lewis lab at UIUC.
قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي.
So let's say we have a lab finding that ...
لذا لنقل لدينا نتيجة مخبرية تشير
Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California.
الآن ليس من الم ستغرب أن ه مع هذا الت وس ع في الإنتاج على نطاق واسع، ظهرت حركة مناهضة خاص ة هنا في كاليفورنيا.
I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab.
كنت كذلك أبني شيئا يدعى عجلة كوبنهاغن، وهي دراجة كهربائية في غاية الجمال في مختبر في MIT يدعى مختبر SENSEable City.
During academic year 2010 11, Swartz conducted research studies on political corruption as a Lab Fellow in Harvard University's Edmond J. Safra Research Lab on Institutional Corruption.
خلال العام الدراسي 2010 2011 ،أجرى سوارتز دراسات بحثية عن الفساد السياسي المشابه لمختبر في جامعة هارفرد مختبر إدموند ج.سافرا للأبجاث حول الفساد المؤسسي.
So in my lab, we of course work on bumblebees.
لذا.. في مخبري نحن نقوم بالتجارب على النحل
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد
Okay, we know how to measure attention in the lab.
حسن ا، نحن نعلم كيف نقيس التركيز في المعامل
When we measure them in the lab, they're really bad.
فحينما نقيسهم في المعامل، نجدهم سيئون للغاية، أليس كذلك
The building, including research lab facilities, was completed in 2009.
انتهى العمل في المبنى عام 2009 ويضم مرافق مختبرات البحوث.
In the past few years, however, decreasing lab seizures in the US and the European Union have been offset by a rise in production in neighboring countries, like Canada and Mexico in North America, and Turkey in Southeast Europe.
ولكن أثناء الأعوام الأخيرة كان انخفاض أعداد المختبرات المكتشفة في الولايات المتحدة وأوروبا يقابله ارتفاع في الإنتاج في البلدان المجاورة، مثل كندا والمكسيك في أميركا الشمالية، وتركيا في جنوب شرق أوروبا.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
ثم أثبت العديد من الباحثين في مختبرنا عدم وجود أي تفاعل.

 

Related searches : Lab Scale - At Lab Scale - On Lab Scale - In Lab Scale - Lab Scale Experiments - Production Scale - Scale Production - On Production Scale - Big Scale Production - Mass Production Scale - Scale Down Production - Commercial Scale Production - High Scale Production - Larger Scale Production