Translation of "kings day" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Then Achish gave him Ziklag that day why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.
فاعطاه اخيش في ذلك اليوم صقلغ. لذلك صارت صقلغ لملوك يهوذا الى هذا اليوم.
Then Achish gave him Ziklag that day wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
فاعطاه اخيش في ذلك اليوم صقلغ. لذلك صارت صقلغ لملوك يهوذا الى هذا اليوم.
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا .
The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا .
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي
Kings Audience
جمهور الملوك
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea
وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر
Since the days of our fathers we have been exceeding guilty to this day and for our iniquities we, our kings, and our priests, have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to confusion of face, as it is this day.
منذ ايام آبائنا نحن في اثم عظيم الى هذا اليوم. ولاجل ذنوبنا قد دفعنا نحن وملوكنا وكهنتنا ليد ملوك الاراضي للسيف والسبي والنهب وخزي الوجوه كهذا اليوم.
Remove the kings
احذف الملوك
Since the time of ancient Myanmar kings until the present day, successive Myanmar governments have given all four major religions an equal treatment.
لذا فقد وضعت الحكومات المتعاقبة منذ عهد ملوك ميانمار القدماء حتى يومنا هذا جميع الديانات الرئيسية الأربعة على قدم المساواة في التعامل.
Should Shareholders Be Kings?
هل ينبغي أن يتحول حملة الأسهم إلى ملوك
Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.
منذ ايام آبائنا نحن في اثم عظيم الى هذا اليوم. ولاجل ذنوبنا قد دفعنا نحن وملوكنا وكهنتنا ليد ملوك الاراضي للسيف والسبي والنهب وخزي الوجوه كهذا اليوم.
Philosopher Kings Versus Philosopher Presidents
ملوك فلاسفة ضد رؤساء فلاسفة
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية
It shall happen in that day that Yahweh will punish the army of the high ones on high, and the kings of the earth on the earth.
ويكون في ذلك اليوم ان الرب يطالب جند العلاء في العلاء وملوك الارض على الارض.
The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية .
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية .
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine nor for princes strong drink
ليس للملوك يا لموئيل ليس للملوك ان يشربوا خمرا ولا للعظماء المسكر.
Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day
اورشليم ومدن يهوذا وملوكها ورؤساءها لجعلها خرابا ودهشا وصفيرا ولعنة كهذا اليوم.
It is not for kings, Lemuel it is not for kings to drink wine nor for princes to say, 'Where is strong drink?'
ليس للملوك يا لموئيل ليس للملوك ان يشربوا خمرا ولا للعظماء المسكر.
Kings and queens, on the whole, have not.
أما الملوك والملكات، بشكل عام، فإنهم لم يختاروا حياتهم.
who struck many nations, and killed mighty kings,
الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء
By me kings reign, and princes decree justice.
بي تملك الملوك وتقضي العظماء عدلا.
Who smote great nations, and slew mighty kings
الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء
The kings came and fought, then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.
جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo they took no gain of money.
جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا.
Your gates also shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.
وتنفتح ابوابك دائما. نهارا وليلا لا تغلق. ليؤتى اليك بغنى الامم وتقاد ملوكهم.
External links Skateboard Kings, a 1978 documentary on skateboarding
لوح تزلج Skateboard Kings, a 1978 documentary on skateboarding
For he says, Aren't all of my princes kings?
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.
For he saith, Are not my princes altogether kings?
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.
It is usually rendered as Melech Malchei Ha M'lachim (the King of the Kings of Kings), to put it one step above the title by which Babylonian and Persian kings are referred to in the Bible (specifically in the Book of Daniel).
وعادة ما تتم الإشارة إليه باسم Melech Malchei Ha M'lachim (ملك ملوك الملوك)، الأمر الذي يجعله يعلو بدرجة عن الملوك البابليين والفارسيين المشار إليهم في الكتاب المقدس (وبخاصة في سفر دانيال).
They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty two kings who helped him.
وخرجوا عند الظهر وبنهدد يشرب ويسكر في الخيام هو والملوك الاثنان والثلاثون الذين ساعدوه.
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
ويكون في ذلك اليوم ان الرب يطالب جند العلاء في العلاء وملوك الارض على الارض.
Therefore thy gates shall be open continually they shall not be shut day nor night that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
وتنفتح ابوابك دائما. نهارا وليلا لا تغلق. ليؤتى اليك بغنى الامم وتقاد ملوكهم.
To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse as it is this day
اورشليم ومدن يهوذا وملوكها ورؤساءها لجعلها خرابا ودهشا وصفيرا ولعنة كهذا اليوم.
He changes the times and the seasons he removes kings, and sets up kings he gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding
وهو يغي ر الاوقات والازمنة يعزل ملوكا وينصب ملوكا. يعطي الحكماء حكمة ويعلم العارفين فهما.
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet but receive power as kings one hour with the beast.
والعشرة القرون التي رأيت هي عشرة ملوك لم يأخذوا ملكا بعد لكنهم يأخذون سلطانا كملوك ساعة واحدة مع الوحش.
The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting.
الجيل القديم لملوك السعودية.
Pope's were powerful enough to challenge the authority of kings.
وكانت سلطة الباباوت قوية بما يكفي لتحدي سلطة الملوك.
the king of Tirzah, one all the kings thirty one.
ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.
لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا .
And killed mighty kings for his loving kindness endures forever
وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته .