Translation of "kinda sorta" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Girl 9 My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me.
صديقتي جستين نوعا ما أخذت صديقتي كيلي، وأصبحو الأن وسيلة بالنسبة لي.
Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy.
مثل، لو كنت فتاة ستكون محب للمغامرة وفتاة غلامية حقيقة ستعتقد أن ألعاب الفتيات نوعا ما رقيقة.