Translation of "kicked the habit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Habit - translation :

Keywords : عادة العادة عادتي عاده عادتك طردتني طردني طردته طُردت طردنا

Examples (External sources, not reviewed)

He agreed to go to rehab to avoid jail time, and eventually kicked his habit at a clinic in Los Angeles.	وكان اعتقاله الثالث، ولكنه تجنب عقوبة السجن بعد الأقلاع عن هذه العادة في عيادة في لوس انجلوس.
He kicked the ball.	ركل الكرة.
Kicking the Oil Habit	التخلص من عادة النفط
Fred kicked a ball.	فريد ركل الكرة.
Fred kicked a ball.	ركل فريد الكرة.
Sami was kicked out of the clinic.	تم طرد سامي من العيادة.
Sami was kicked out of the clinic.	ط ريد سامي من العيادة.
2005 Mother Nature kicked our arse.	عام 2005 قامت الطبيعة بضربنا في مؤخرتنا
Sami had a bad habit.	كانت عند سامي عادة سي ئة.
Smoking is a bad habit.	التدخين عادة سيئة.
He kicked in a lot of money.	تبر ع بالكثير من المال.
He kicked in a lot of money.	ساهم بالكثير من المال.
Fadil expected to be kicked out of the house.	توق ع فاضل أن ه سي طرد من المنزل.
My principal kicked that teacher out of the school.	قام مدير مدرستي بطرد ذلك المدر س من المدرسة.
this is nothing but the habit of the ancients ,	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
this is nothing but the habit of the ancients ,	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
That is nothing but a habit of the ancients ,	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
this is nothing but a habit of the ancients	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
That is nothing but a habit of the ancients ,	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
this is nothing but a habit of the ancients	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
I will kill this habit or die trying.	سأقتل هذه العادة أو أموت محاولا.
Sami was developing an even more dangerous habit.	كان سامي يطو ر عادة أخطر.
But special cases have a habit of multiplying.	ولكن يبدو أن الحالات الخاصة تميل الآن إلى التكاثر.
This is just a habit of antiquated people .	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
This is just a habit of antiquated people .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
He has the habit of reading the newspaper during meals.	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات.
She is in the habit of taking exercise before breakfast.	هي معتادة على التمرن قبل فطور الصباح.
Those who fell were kicked and clubbed where they lay.	وانهالت الركلات والضربات المبرحة بالهراوات على أولئك الذين سقطوا.
Campaigning for Tunisia's parliamentary elections kicked off on October 4.	انطلقت حملة الانتخابات البرلمانية في تونس في الرابع من أكتوبر تشرين الأول.
I was punched and kicked as the police looked the other way.	وهناك تلقيت اللكمات والركلات بينما أدار رجال الشرطة وجوههم إلى الناحية الأخرى.
Most people are creatures of habit they crave predictability.	ذلك أن أغلب الناس عبيد العادة وهم يلتمسون دوما كل ما يكمن التنبؤ به.
It turns out, 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit like watching the news from your life.	كما تبين, مدة 30 يوما تعتبر المدة اللازمة لاضافة عادة او التخلص من عادة مثل مشاهدة الاخبار مثلا من حياتك.
The Western media have a habit of going on feeding frenzies.	يتسم الإعلام الغربي بعادة الاستمرار في تغذية نوبات الغضب.
You should try to form the habit of using your dictionaries.	ينبغي أن تحاول تكوين عادة لاستخدام قواميسك.
They were in the habit of sleeping but little by night ,	كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
They were in the habit of sleeping but little by night ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
On the 23rd of October, 2012, Nouakchott's 7th short film festival kicked off.	انطلقت مساء يوم الثلاثاء 23 من أكتوبر تشرين الأول، 2012 في فضاء التنوع الثقافي والبيئي فعاليات النسخة السابعة من مهرجان نواكشوط للفيلم القصير الذي تنظمه دار السينمائيين الموريتانيين.
We get into a habit to notice the bad things around us...	اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا.
I m not into the habit of hugging, says Jason Chang, age 47.	أنا لست معتاد ا على العناق يقول جاسون تشانج ، 47 عام ا.
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.	في مجال استزراع سمك السالمون ، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.	مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية.
The election campaign kicked off on August 17, 2005 and lasted until September 4, 2005.	بدأت الحملة الانتخابية في 17 أغسطس 2005 واستمرت حتى 4 سبتمبر 2005.
Yet China knows that it is time to break that dangerous habit.	بيد أن الصين تدرك أن الوقت حان لكسر هذه العادة الخطيرة.
Then eurozone deleveraging kicked in, and now the child in the poster is in serious trouble.	ثم بدأت عملية تقليص المديونية في منطقة اليورو، والآن أصبح الطفل المدلل في مأزق خطير.
thus We cause this habit of mocking to enter into the hearts of the sinful .	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية