Translation of "kick the habit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Habit - translation :

Kick - translation :

Keywords : عادة العادة عادتي عاده عادتك الركلة تركل ركلة اركل سأركل

Examples (External sources, not reviewed)

Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit.	سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة.
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power.	كما يؤكد آخرون أننا لابد وأن نهجر عادة استخدام الوقود الحفري ونندفع بكل حماس إلى مصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الشمسية أو طاقة الرياح.
Rolling wheel kick Also known as an Abisegiri, a Rolling Koppou Kick, or a Rolling Liger Kick.	Rolling wheel kick يتدحرج المصارع تجاه الخصم الواقف و يمد رجله لتصيب الرأس، الظهر أو الصدر.
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power. Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels.	كما يؤكد آخرون أننا لابد وأن نهجر عادة استخدام الوقود الحفري ونندفع بكل حماس إلى مصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الشمسية أو طاقة الرياح. لكن هذه البدائل مكلفة وليس من الممكن أن تحل محل الوقود الحفري بشكل واقعي عملي.
Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick.	و تسمى أيض ا ركلة الفأس Axe Kick.
Kicking the Oil Habit	التخلص من عادة النفط
Kick Starting Employment	إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة
A Kick Off for Peace?	أهي انطلاقة إلى السلام
Sami had a bad habit.	كانت عند سامي عادة سي ئة.
Smoking is a bad habit.	التدخين عادة سيئة.
Sami's YouTube channel started to kick off.	بدأت قناة سامي على اليوتوب تصبح شعبي ة.
Nativist governments begin to kick out immigrants.	وتبدأ الحكومات المعادية للمهاجرين في طردهم.
this is nothing but the habit of the ancients ,	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
this is nothing but the habit of the ancients ,	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
That is nothing but a habit of the ancients ,	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
this is nothing but a habit of the ancients	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
That is nothing but a habit of the ancients ,	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
this is nothing but a habit of the ancients	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
I will kill this habit or die trying.	سأقتل هذه العادة أو أموت محاولا.
Sami was developing an even more dangerous habit.	كان سامي يطو ر عادة أخطر.
But special cases have a habit of multiplying.	ولكن يبدو أن الحالات الخاصة تميل الآن إلى التكاثر.
This is just a habit of antiquated people .	إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
This is just a habit of antiquated people .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
He has the habit of reading the newspaper during meals.	هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات.
She is in the habit of taking exercise before breakfast.	هي معتادة على التمرن قبل فطور الصباح.
Why did you kick that guy out of the pizzeria?	لماذا طردت ذلك الرجل من مطعم البيزا
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.	ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها.
Most people are creatures of habit they crave predictability.	ذلك أن أغلب الناس عبيد العادة وهم يلتمسون دوما كل ما يكمن التنبؤ به.
IFAD funded a program to kick start food production.	ولقد قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل برنامج لتعزيز الإنتاج الغذائي.
Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in.	والحقيقة أنهم ينتظرون وكلهم ثقة أن تفعل مسألة الاستيعاب فعلها السحري.
It turns out, 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit like watching the news from your life.	كما تبين, مدة 30 يوما تعتبر المدة اللازمة لاضافة عادة او التخلص من عادة مثل مشاهدة الاخبار مثلا من حياتك.
The Western media have a habit of going on feeding frenzies.	يتسم الإعلام الغربي بعادة الاستمرار في تغذية نوبات الغضب.
Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign.	استغل يعقوب حدث جوائز الأوسكار لبدء حملته.
You should try to form the habit of using your dictionaries.	ينبغي أن تحاول تكوين عادة لاستخدام قواميسك.
They were in the habit of sleeping but little by night ,	كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
They were in the habit of sleeping but little by night ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Kick start of Working Groups (CPWG) and areas of work.	هذا إلى جانب دفع مجموعات العمل (CPWG) ومجالاته.
We get into a habit to notice the bad things around us...	اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا.
I m not into the habit of hugging, says Jason Chang, age 47.	أنا لست معتاد ا على العناق يقول جاسون تشانج ، 47 عام ا.
A full report to the Committee can kick start the process of assistance.	ويمكن أن تبدأ عملية المساعدة من خلال تقديم تقرير كامل إلى اللجنة.
Yet China knows that it is time to break that dangerous habit.	بيد أن الصين تدرك أن الوقت حان لكسر هذه العادة الخطيرة.
thus We cause this habit of mocking to enter into the hearts of the sinful .	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .
He scored another long range free kick against Iran on 7 October 2010.	وسجل هدفا آخر بعيد المدى من ركلة حرة ضد إيران في 7 أكتوبر 2010.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.	ما إن تبدأ التدخين، فإنه يصعب عليك ترك تلك العادة السيئة.
Some wear it out of habit or for traditional reasons rather than religious ones.	فبعضهن يرتدينه بفعل العادة أو لأسباب ترتبط بالتقاليد وليس بالدين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية