Translation of "kept on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She kept on crying.
واصل ت البكاء.
She kept on working.
استمرت في العمل.
She kept on working.
بقيت تعمل.
Ken kept on singing that song.
واصل كين ترديد تلك الأغنية.
Satirical comments kept on drawing laughs on social media.
على شبكات التواصل الاجتماعي استمرت التعليقات الساخرة في رسم البهجة.
He kept his eyes fixed on her face.
أبقى عينيه مسل طة على وجهها.
The nurses kept a close eye on Fadil.
أبقت الممر ضات فاضل نصب أعينهن .
Sanctions must also be kept on the table.
ويجب الإبقاء على الجزاءات مطروحة على بساط البحث.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.
ظلوا يلمسون غصب ا مناطق مختلفة من أجساد النساء.
So I kept on thinking, where do those crusts go?
لذا واصلت التفكير، أين تذهب هذه الطبقات
These legacy systems effectively kept the libraries' computing activities focused on their catalogues, which in turn kept library staff occupied in the processing aspects of library work.
وأدت هذه النظم الموروثة إلى إبقاء أنشطة الحوسبة في المكتبات فعليا تركز على الفهارس، الأمر الذي أدى بدوره إلى إبقاء موظفي المكتبات منشغلين في الجوانب المتصلة بالتجهيز من عمل المكتبة.
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.
وكانوا يقولون السلام يا ملك اليهود وكانوا يلطمونه.
Other sows are kept on short tethers that also prevent them turning around.
وثمة إناث خنازير أخرى تربط إلى حبل يمنعها أيضا من الدوران في المكان.
Were not My revelations recited to you , and you kept on rejecting them ?
ألم تكن آياتي من القرآن تتلي عليكم ت خو ف ون بها فكنتم بها تكذبون .
Were not My revelations recited to you , and you kept on rejecting them ?
يقال لهم ألم تكن آيات القرآن تتلى عليكم في الدنيا ، فكنتم بها تكذبون
However, fighting on the ground continues and the ceasefire has not been kept.
إلا أن القتال استمر على أرض الواقع ولم ي حترم وقف إطلاق النار.
She kept working.
ظلت تعمل.
She kept working.
تابعت عملها.
Layla kept driving.
واصلت ليلى الس ياقة.
Layla kept swimming.
واصلت ليلى الس باحة.
Layla kept moving.
استمر ت ليلى في الحركة.
Sami kept looking.
واصل سامي البحث.
Sami kept looking.
واصل سامي المشاهدة.
Sami kept shooting.
واصل سامي إطلاق الن ار.
Sami kept running.
واصل سامي الر كض.
Sami kept trying.
واصل سامي المحاولة.
Sami kept guard.
قام سامي بالحراسة.
Sami kept talking.
واصل سامي الحديث.
Sami kept talking.
واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الحديث.
Sami kept yelling.
واصل سامي الص راخ.
Sami kept yelling.
واصل سامي الص ياح.
Sami kept moving.
استمر سامي في الحركة.
Sami kept waiting.
واصل سامي الانتظار.
Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out.
نار دائمة تتقد على المذبح. لا تطفأ
We kept them quiet.
أبقيناهم صامتين.
We kept them quiet.
أسكتناهم.
The boys kept quiet.
بقي الأولاد هادئين.
Eisenhower kept his promise.
أوفى الرئيس أيزنهاور بوعده.
Fadil kept his word.
أوفى فاضل بوعده.
Layla just kept swimming.
واصلت ليلى الس باحة فحسب.
Sami kept punching Layla
استمر سامي في لكم ليلى.
Sami kept his word.
أوفى سامي بوعده.
Sami kept eying Layla.
واصل سامي مراقبة ليلى.

 

Related searches : Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice - Kept On Rising