Translation of "keeping you connected" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Connected - translation :

Keywords : متصل متصلة متصلين متصلا متصلون سأحتفظ يبقي يحتفظ حفظ تحتفظ

Examples (External sources, not reviewed)

They're keeping you alive.	إنها تبقيكم أحياء.
But are you keeping your resolution?	ولكن ت رى هل تتمكن من الحفاظ على عزمك وتصميمك
You are no longer connected to this music share	أنت لم تعد متصلا بمشاركة الموسيقى هذه
Benin is connected to the Internet by way of satellite connections (since 1998) and a single submarine cable SAT 3 WASC (since 2001), keeping the price of data extremely high.	ترتبط بنين بالإنترنت عن طريق الأقمار الصناعية للاتصالات (منذ 1998) وكابل بحري واحد SAT 3 WASC (منذ 2001)، الأمر الذي رفع سعر هذه الاتصالات.
The Third World is connected, we are connected.	دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا .
Connected	مت صل
When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.	فأنت ت تابع، تنتبه لسيارات التي حولك
Mourning Becomes Connected	الحداد متصلا
Are these events connected?	ت رى هل هناك ما يربط بين هذه الظواهر
These phenomena were connected.	وكانت هذه الظواهر مترابطة.
Record keeping	حفظ السجلات
where you can pee on a little chip connected to your iPhone and check yourself for an STD.	حيث يمكنك إعطاء عينة بولية على رقاقة متصلة ب iPhone الخاص بك لتعطيك تحليلا عن الأمراض المنقولة جنسيا.
Sherry Turkle Connected, but alone?	شيري توركل هل أنت متصل، ولكنك لوحدك
(b) persons connected with them.	(ب) والأشخاص المرتبطين بها.
Peace Keeping Missions	بعثات حفظ السلام
But once you ve seen them in a new way, you realize that both of these things really are connected.	لكن بمجرد رؤيتكم لها بطريقة حديثة، تدرك أن كل من هذه الأشياء بالفعل متصلة.
Police connected Sami to the murder.	ربطت الش رطة سامي بالجريمة.
The two events are intimately connected.	والحقيقة أن الحدثين مترابطان إلى حد كبير.
Keeping Europe s Eastern Promise	الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
Article 29 Record keeping	المادة 29 تدابير الصيانة
(ii) Accurate record keeping?	2 دقة حفظ السجلات
Keeping the members informed	يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
Keeping the members informed	يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
Keeping the members informed	يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لعقد جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
One set of stationary blades is connected to the casing and one set of rotating blades is connected to the shaft.	مجموعة واحدة من الريش الثابتة تكون متصلة بالغلاف ومجموعة واحدة من الريش الدوارة تكون متصلة بالمقبض.
Legislation on nationality and other connected issues	التشريع المتعلق بالجنسية وما يرتبط بها من مسائل أخرى
The self's struggle for authenticity and definition will never end unless it's connected to its creator to you and to me.	صراع الذات من أجل تعريف وانتماء لن ينتهي أبدا مالم تكون الذات مرتبطة بخالقها مرتبطة بك وبي.
Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day	احترز من ان تنسى الرب الهك ولا تحفظ وصاياه واحكامه وفرائضه التي انا اوصيك بها اليوم.
UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces.	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
Go , thou and thy brother , with My Signs , and slacken not , either of you , in keeping Me in remembrance .	اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره .
Go , thou and thy brother , with My Signs , and slacken not , either of you , in keeping Me in remembrance .	اذهب يا موسى أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك ، ولا ت ض ع فا عن مداومة ذكري . اذهبا مع ا إلى فرعون إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم ، فقولا له قولا لطيف ا لعله يتذكر أو يخاف ربه .
Keeping the Climate Finance Promise	الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ
Fadil was keeping a secret.	كان فاضل يخفي سر ا.
Keeping Calm on North Korea	الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
Well, when you start working on issues like plastic, you realize that the whole thing is connected, and luckily most of us are blessed to have two arms.	ولكن فيما يخص قضية المواد البلاستيكية .. سوف تلاحظ ان كلتا القضيتين .. متصلتين تماما .. ولأن الله أنعم علينا بيدين إثنتين ..
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.	في هذه الحالة كنا ندفع في ان يكتب المرء مذكراته من اجل ان يدعم نموه الشخصي وانا اكتب مذكراتي منذ كنت 12 عاما
And they re connected primarily because of this here.	وهم موصولون في الاساس بسبب هذا هنا.
Too many users are connected to this share	يوجد عدد كبير من المستخدمين المتصلين بهذه المشاركة
This account is already connected to the server	هذا الحساب متصل حالي ا بالخادوم
And all of these issues are inter connected.	وكل هذه القضايا ترتبط ببعضها البعض.
Panel Discussion Europe and MENA Connected or not ?	حلقة نقاش أوروبا والشرق الأوسط متصلين أم لا
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera	تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير
Mersin is also connected to the southern railroad.	ومرسين أيضا مرتبطة بخط السكة الحديدية الجنوبي.
And so I feel very connected to him.	ولذلك أشعر بأنني مرتبط جدا به .
This is something we use all the time. When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.	وهو مانستخدمه طيلة الوقت، فأنت حينما تسوق فأنت ت تابع، تنتبه لسيارات التي حولك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية