Translation of "keep you advised" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can only keep trying, keep pushing.
فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع.
You get annoyed for being advised ? In fact you are a people who transgress the limits !
قال المرسلون شؤمكم وأعمالكم من الشرك والشر معكم ومردودة عليكم ، أإن و عظتم بما فيه خيركم تشاءمتم وتوعدتمونا بالرجم والتعذيب بل أنتم قوم عادتكم الإسراف في العصيان والتكذيب .
Finally, China has miscalculated by violating the wisdom of Deng Xiaoping, who advised that China should proceed cautiously and keep its light under a basket.
وأخيرا ، أخطأت الصين في حساباتها حين خالفت حكمة دينج شياو بينج ، الذي نصح الصين بالتقدم الح ذ ر والتكتم.
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
'Yahweh bless you, and keep you.
يباركك الرب ويحرسك.
You must keep quiet.
يجب ان تلتزم الصمت
We'll keep you posted!
ابقوا معنا!
You get to keep one, and I get to keep one.
انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
You must keep the promises you make.
عليك أن توفي بوعودك.
Viewer's discretion is advised.
يشارك المدون Chan'ad Bahraini 2.
While Samwise Gamgee advised
بينما أشارت ساموايز غامجي
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك .
You should keep your promise.
يجب أن تفي بوعدك.
You keep out of this.
ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.
لا تتدخل.
You must keep your promise.
عليك أن تفي بوعدك.
Can you keep a secret?
أيمكنك أن تحفظ سرا
CA Well, that was a bizarre thing, because you made this move that a lot of people advised you was crazy.
ك أ حسنا, هذا كان شئ غريب, لأنك جعلت الناس وصفوا تصرفك بعد ذلك بأنك مجنون.
So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck.
ولك الخيار الآن إما أن نحتفظ بهذه الذراع، أو تحتفظ أنت بتشك.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
You should always keep your word.
عليك دائما أن تفي بوعدك.
You should keep your desk clean.
يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف
You should keep your desk clean.
ينبغي عليك ان ت بقي مكتبك نظيف
You should keep your room clean.
يجب ان تحافظ علي نظافه غرفتك
You should keep your room clean.
ينبغي عليك أن ت بقي غرفتك نظيفة
You must keep your room clean.
عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion .
ثم كان عطف على اقتحم وثم للترتيب الذكري ، والمعنى كان وقت الاقتحام من الذين آمنوا وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالصبر على الطاعة وعن المعصية وتواصوا بالمرحمة الرحمة على الخلق .
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion .
ثم كان مع ف ع ل ما ذ كر من أعمال الخير من الذين أخلصوا الإيمان لله ، وأوصى بعضهم بعض ا بالصبر على طاعة الله وعن معاصيه ، وتواصوا بالرحمة بالخلق .
In victory, magnanimity, Winston Churchill advised.
وكانت تاتشر تتحلى بالشجاعة والحزم، ولكنها لم تكن شهمة رحبة الصدر.
Why don't you keep your eyes open?
لم لا تبقي عيناك مفتوحتان
Why did you keep it a secret?
لم أبقيته سر ا
Why did you keep that a secret?
لم أبقيت هذا سر ا
If you love me, keep my commandments.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
And God knows what you keep secret and what you publish .
والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
And God knows what you keep secret and what you publish .
والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience .
إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فليسوا في خسران وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالحق الإيمان وتواصوا بالصبر على الطاعة وعن المعصية .
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience .
إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملا صالح ا ، وأوصى بعضهم بعض ا بالاستمساك بالحق ، والعمل بطاعة الله ، والصبر على ذلك .
And you have to keep the maintenance down.
وعليك أن تبقي معدل الصيانة منخفض.
Keep your hands up if you did 10.
أبقوا أيديكم مرفوعة إذا رسمتم عشرة.
Keep a record of how much you spend.
سج ل ما تنفق.
Keep your room as neat as you can.
أبق غرفتك نظيفة بقدر الإمكان.
You better keep hope and smile for Palestine!
من الأفضل أن تبقي الأمل والابتسامة من أجل فلسطين!
You useless politicians just keep talking as always.
يا لكم من سياسيين عديمي النفع.
It was impossible to keep up with you.
كان من المستحيل مجاراتك.

 

Related searches : Keep Advised - Advised You - We Advised You - You Are Advised - As You Advised - You Have Advised - You Keep - Keep You - Advised - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running - Keep You Grounded