ترجمة "نصحني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نصحني ألا أقود بسرعة. | He told me not to drive too fast. |
| نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين. | The doctor advised me to give up smoking. |
| ابارك الرب الذي نصحني. وايضا بالليل تنذرني كليتاي . | I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons. |
| ابارك الرب الذي نصحني. وايضا بالليل تنذرني كليتاي . | I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons. |
| نصحني الطبيب بأن أترك الشراب الم س ك ر، ما أصابني بالتوتر وقلة الصبر. | My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling. |
| حسنا ، نصحني الطبيب بزيارة مكان للمرضى ، إسمه أو عنوانه Acor.org شبكة من مرضى السرطان ، وأشياء أخرى جميلة . | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| نصحني صديقي الأمريكي بأن أ طلق عليه اسم راوتر ، لكي يفهم الجميع هنا ما أقصد ماعدا ذلك ، هاهو الجهاز. | My American colleagues have told me I've got to call it a router, so that everyone here understands but nonetheless, here is the device. |
| وقد نصحني الخبراء التقنيون بأن إمكانية إجراء الانتخابات بحلول 30 تشرين الأول أكتوبر أمر مثير للمشاكل بصورة متزايدة. | I am advised by the technical experts that the feasibility of holding elections by 30 October is increasingly problematic. |
| كان ذلك الاتفاق قد أبرم منذ ثلاث دورات انتخابية، فما الذي جعل بلير يستمر في المنصب حين طلبت مقابلته في شهر يناير من هذا العام، نصحني سكرتيره الصحافي بألا أوجه إليه السؤال الواضح. | That was three elections ago. |
