Translation of "jean francois champollion" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Left to right Nicaraguan writer Sergio Ramírez, French journalist Jean Francois Fogel and co founder of the Gabriel Garcia Foundation, Jaime Abello.
من اليسار إلى اليمين، سيرخيو راميريس، جيان فرانكيوس فوجيل، وخايمي أبيجو.
Attempts to decipher them date to the Byzantine and Islamic periods in Egypt, but only in 1822, after the discovery of the Rosetta stone and years of research by Thomas Young and Jean François Champollion, were hieroglyphs almost fully deciphered.
وترجع محاولات فك تلك النصوص إلى التاريخ البيزنطي والعصر الإسلامي في مصر، ولكن كانت القفزة النوعية في سنة 1822، بعد اكتشاف حجر رشيد الذي أدى لسنوات من البحث من قبل توماس يونج وجان فرانسوا شامبليون تم حل طلاسم الهيروغليفية كاملة تقريبا.
Prior to this date, Wordfast was developed by Yves Champollion in his personal capacity.
أما قبل ذلك, فقد قام إيف شامبليون بتطوير برنامج وورد فاست معمتدا على قدراته الشخصية.
Special Representative of the Secretary General Francois Lonseny Fall (United Nations Political Office for Somalia)
الممثل الخاص للأمين العام، فرانسوا لونسي فال (مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال)
Blue Jean
أزرق جين
The Prosecutor v. Augustin Ndindiliyimana, Augustin Bizimungu, Francois Xavier Nzuwonomeye and Innocent Sagahutu (Military II Case)
المدعي العام ضد أوغسطين ندينيلييمانا وأوغسطين بيزيمونغو وفرانسوا غزافيي نزوونومي وإينوسانت ساغاهوتو (قضية العسكريين الثانية)
The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness.
الجماعات التي أس سها جون فانيه ، كما جون فانيه نفسه تش ع بالرفق.
So, should the French be worried? According to Prime Minister Francois Fillon, We are not at school.
هل يتعين على الفرنسيين أن ينـزعجوا إذا أقتبس هنا عبارة رئيس الوزراء الفرنسي فرانسواز فيلون ampquot نحن لسنا في مدرسةampquot .
The city of Tulle where Francois Hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results
مدينة تولي التي كان أولاند عمدتها، تنتظر النتائج بلهفة
Supporters of Francois Hollande gathered at Solferino Street before joining at the Bastille in case of a victory.
اجتمع مؤيدو فرانسوا أولاند في شارع سولفيرنو على أن يذهبوا لاحقا إلى ساحة الباستيل في حالة الفوز.
Among his friends during this period were Jean Cocteau, Jean Hugo, Juan Gris, and others.
وكان من بين أصدقاء بيكاسو في تلك الفترة جين كوكتو، خوان جريس، وغيرهم.
Oeuvres complètes de Jean de La Fontaine Fables et Contes , edited by Jean Pierre Collinet.
كتاب Oeuvres complètes de Jean de La Fontaine Fables et Contes من إصدار Jean Pierre Collinet.
(Signed) Jean Marc Hoscheit
(توقيع) جان مارك هوشايت
Jean Eugene's mother, the former Marie Catherine Guillon, died when Jean was just a young child.
وقد توفيت والدة جان يوجين، الراحلة ماري كاثرين جيلون، عندما كان جان مجرد طفل صغير.
Wanted An Arab Jean Monnet
مطلوب زعيم عربي على غرار جان مونيه
Poet and the King Jean de La Fontaine and His Century , by Marc Fumaroli Jean Marie Todd (transl.).
كتاب Poet and the King Jean de La Fontaine and His Century من إصدار Marc Fumaroli Jean Marie Todd (transl.).
(Signed) Jean Marc de La Sablière
رئيس مجلس الأمن (توقيع) جان مارك دي لا سابليير
Socialist candidate Francois Hollande collected 51.90 of the votes against 48.10 for incumbent President Nicolas Sarkozy in this second round of voting.
حصل المرشح الإشتراكي فرانسوا أولاند على 51. 9 من الأصوات مقابل 48. 10 للرئيس المنتهية ولايته نيكولا ساركوزي في الجولة الثانية من الإقتراع.
April 2015. Jean Paul Delain MSF.
الصورة لجون پول ديلان من أطباء بلا حدود.
Ambassador Jean Marc de La Sablière (France)
السفير جين مارك دو لا سابيلييه (فرنسا)
Jean de Dieu Kamuhanda v. The Prosecutor
جان ديديو كاموهاندا ضد المدعي العام
Hébertville Station is a village municipality in Lac Saint Jean Est Regional County Municipality in the Saguenay Lac Saint Jean region of Quebec.
إيبيرفيل ستاسيون (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Lac Saint Jean Est Regional County Municipality.
Ali Bongo Ondimba versus Jean Ping via wikipedia
اللاعبين الرئيسين واتهامات التزوير
Jean died in London on 27 June 1940.
جاين توفيت في لندن في 27 يونيو عام 1940.
At 18, Jean graduated and returned to Blois.
وببلوغه الثامنة عشر، تخرج جان وعاد إلى بلوا.
M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland
السيد جان دانييل كلافيل، شركة كلافيل للاستشارات (Clavel Consulting) مونترو، سويسرا
The third decision concerns the British vetoes of the candidacies of Jean Luc Dehaene and Jean Claude Juncker for President of the European Commission.
أما القرار الثالث فيتعلق بالنقض البريطاني لترشيح جان لوك ديهان وجان كلود يونكر لمنصب رئاسة المفوضية الأوروبية.
What is needed now is an Arabian Jean Monnet.
وهذا يعني ضرورة الاستعانة بشخص أو شخصيات عربية من أمثال جان مونيه .
In 1995 he was awarded the Jean Nicod Prize.
وفي عام 1995 تم منحه جائزة جان Nicod.
Jean Monnet, who inspired the project, was pragmatic and daring.
فكان جان مونيه، صاحب فكرة المشروع الأوروبي، رجلا عمليا جريئا.
Le Monde littéraire de La Fontaine , by Jean Pierre Collinet.
كتاب Le Monde littéraire de La Fontaine من إصدار Jean Pierre Collinet.
In 1996, she formed the band Najwajean with Carlos Jean.
في سنة 1996 كونت فرقة اسمها نجواجان مع كارلوس جان.
Ambassador Jean Marc de La Sablière (France), head of mission
السفير جان مارك دو لا سابليير (فرنسا)، رئيس البعثة
Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert)
5 السيد جان لوك غالي (فرنسا، خبير في مجال الجمارك ومراقبة الحدود)
Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert)
5 السيد جان لوك غاليت (فرنسا، خبيرا في شؤون الجمارك ومراقبة الحدود)
In 1943, after a life of petty crime, the writer Jean Genet faced another prison sentence for theft, when Jean Cocteau declared that Genet was a literary genius.
في عام 1943، وبعد حياة من الجرائم الثانوية، واجه الكاتبجين جينيت حكما آخر بالسجن بتهمة السرقة. وآنذاك أعلنجين كوكتو أنجينيت كان عبقرية أدبية.
L'Ascension de Notre Seigneur is a parish municipality in Quebec, Canada, located within the regional county municipality of Lac Saint Jean Est in the Saguenay Lac Saint Jean region.
لاسونسيون دو نوتر سينيور (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Lac Saint Jean Est Regional County Municipality.
Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher
ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
ECB president Jean Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree.
إلا أن رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه ومجلس إدارة البنك يختلفان معه بقوة فيما يتصل بهذه النقطة.
Jean Marie Lehn (born September 30, 1939) is a French chemist.
جون ماري لين (Jean Marie Lehn) هو كيميائي فرنسي ولد في 30 سبتمبر 1939 بالألزاس.
Oeuvres diverses de Jean de La Fontaine , edited by Pierre Clarac.
كتاب Oeuvres diverses de Jean de La Fontaine وهو من إعداد Pierre Clarac.
The Complete Fables of Jean de La Fontaine , Norman Shapiro (transl.).
كتاب The Complete Fables of Jean de La Fontaine من إصدار Norman Shapiro (transl.).
a statement by Mr. Jean Paul Laborde, representative of UNODC and
وبيان من السيد جان بول لابورد، ممثل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
(Signed) Jean Marc de La Sablière President of the Security Council
(توقيع) جان مارك دي لاسابليير رئيس مجلس الأمن