ترجمة "بيير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pierre Pier Bear Jean

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غرد الصحافي بيير موتن
Journalist Pierre Motin tweeted
14 فخامة السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي
His Excellency Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
1 فخامة السيد بيير نكورونزيزا، رئيس جمهورية بوروندي
His Excellency Mr. Pierre Nkurunziza, President of the Republic of Burundi
تم اكتشاف القانون من قبل الفرنسي بيير بوغير قبل 1729.
History The law was discovered by Pierre Bouguer before 1729.
في 1751، سعى بيير لويس ماوبرتويس إلى أرضية أكثر مادية.
In 1751, Pierre Louis Maupertuis veered toward more materialist ground.
خالص التعازي لأرملته كاويلان الشريك المخلص لهذا الرجل وأطفاله بيير وأندريه.
My deepest condolences to his widow, Kwailan, a worthy partner for this man, and their children Pierre and Andre.
منذ عودة الألعاب الأوليمبية على يد بيير دي كوبرتين ، ظلت خاضعة للسياسة.
Ever since their reinvention by Pierre de Coubertin, the Olympic Games have always been politicized.
هؤلاء, بالاضافة إلى اغتيال الوزير بيير الجميل, أطاحو بتمثيل الحكومة السياسي الأصلي.
These, in addition to the assassination of Minister Pierre Gemayel, rendered the government short of its original political representation.
لوي بيير ألتوسير (16 أكتوبر 1918 22 أكتوبر 1990) كان فيلسوفا ماركسيا.
Louis Pierre Althusser ( 16 October 1918 22 October 1990) was a French Marxist philosopher.
جوزيف فيليب بيير إيفز اليوت ترودو 18 أكتوبر، 1919 28 سبتمبر، 2000)، معروف باسم بيير ترودو (Pierre Trudeau) أو بيير إليوت ترودو (Pierre Elliott Trudeau)، رئيس وزراء كندا الخامس عشر في الفترة من 20 أبريل، 1968 وحتى 4 يونيو، 1979، ولفترة ثانية في 3 مارس، 1980 وحتى 30 يونيو، 1984.
Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau, ( October 18, 1919 September 28, 2000), usually known as Pierre Trudeau or Pierre Elliott Trudeau, was the 15th Prime Minister of Canada from April 20, 1968 to June 4, 1979, and again from March 3, 1980 to June 30, 1984.
في عام 1758، توفي شقيقه بيير جوزيف في سن السادسة، وتركه كابن أكبر.
In 1758, his brother Pierre Joseph died at the age of six, and Pierre Charles became the eldest son.
أعطي الكلمة الآن للسيد بيير شوري، الممثل الخاص للأمين العام لشؤون كوت ديفوار.
I now give the floor to Mr. Pierre Schori, Special Representative of the Secretary General for Côte d'Ivoire
وبشكل مماثل في بوروندي، تم استكمال الانتقال الديمقراطي بانتخاب الرئيس بيير نكورونزيزا مؤخرا.
Equally in Burundi, the democratic transition has been completed with the recent election of President Pierre Nkurunziza.
ويشرفني ويسعدني أن أدعو صاحب السعادة السيد بيير بتيغرو، وزير خارجية كندا لمخاطبة المؤتمر.
It is my honour and pleasure to invite the Honourable Pierre Pettigrew, Minister for Foreign Affairs of Canada, to address the Conference.
(14) بيير فروجيه، خطاب ألقاه أمام الجمعية الوطنية الفرنسية، 9 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
14 Pierre Frogier, speech delivered to the French National Assembly, 9 November 2004.
(توقيع) جان بيير هالبواكس ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والرصد الخاص بالعراق
(Signed) Jean Pierre Halbwachs Representative of the Secretary General to the International Advisory and Monitoring Board
ووضعت أربع صور من قبل موريو لهذه الطبعة وكانت محفورة من قبل بيير تشارلز Baquoy.
Four images were drawn by Moreau for this edition and were engraved by Pierre Charles Baquoy.
ناراغانسيت بيير (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في Washington County.
Narragansett Pier is an unincorporated village and a census designated place (CDP) in the town of Narragansett in Washington County, Rhode Island, United States.
يحيط مجلس الأمن علما بانتخاب السيد بيير نكورونزيزا رئيسا لجمهورية بوروندي في 19 آب أغسطس 2005.
The Security Council acknowledged the election of Pierre Nkurunziza as President of the Republic of Burundi, on 19 August 2005.
في عام 1865، حصل المهندس الفرنسي بيير إميل مارتن على ترخيص من سيمنز، واستخدم الفرن لصناعة الصلب.
In 1865, the French engineer Pierre Émile Martin took out a license from Siemens and first applied his regenerative furnace for making steel.
وقال فوربس بيير عاد إلى باريس الكامل للفخر واعتزاز بعد واحد من الخيول الإنكليزية عام 1956 وفاز دربي.
when Pierre returned to Paris, full of pride and excitement after one of his horses won the 1956 English Derby.
وفي 1867، استخدم الفلكي الفرنسي بيير جانسن والآخر البريطاني وليام هجينز مطياف من أجل فحص الغلاف الجوي للمريخ.
In 1867, French astronomer Pierre Janssen and British astronomer William Huggins used spectroscopes to examine the atmosphere of Mars.
بول بيير يروكا (بالفرنسية Paul Pierre Broca 28 حزيران 1824 9 تموز 1880) , هو طبيب وجراح وأنتروبولوج فرنسي.
Pierre Paul Broca ( or 28 June 1824 9 July 1880) was a French physician, surgeon, anatomist, and anthropologist.
6 وفي بوجومبورا، التقت البعثة بالرئيس بيير نكورونزيزا، وأجرت مشاورات مع وفد حكومي ترأسه وزير العلاقات الخارجية والتعاون.
In Bujumbura, the mission met with President Pierre Nkurunziza and held consultations with a Government delegation led by the Minister of External Relations and Cooperation.
بيير لويجي فارنيزي (روما، 19 نوفمبر 1503 بياشنسا ، 10 سبتمبر 1547) أول دوق لكاسترو و لبارما من أسرة فارنيزي.
Pier Luigi Farnese (19 November 1503 10 September 1547) was the first Duke of Parma, Piacenza and Castro, from 1545 to 1547.
لاك دي لا مايسون دي بيير (كيبك) هي منطقة سكنية تقع في كندا في Antoine Labelle Regional County Municipality.
Lac de la Maison de Pierre is an unorganized territory in the Laurentides region of Quebec, Canada, and one of eleven unorganized areas in the Antoine Labelle Regional County Municipality.
بدأ بيير بول ريكت بتنظيم بناء قناة بطول 240 كم قناة دو ميدي في فرنسا في 1665 وافتتح في 1681.
Pierre Paul Riquet began to organise the construction of the 240 km long Canal du Midi in France in 1665 and it was opened in 1681.
فيعدة مناسبات غير سعيدة المواطنين انضم معا محاولة تمرد، بما في ذلك في عام 1781 تحت قيادة بيير نيكولا تشينو.
On several occasions unhappy citizens joined together to attempt a revolt, including in 1781 under the leadership of Pierre Nicolas Chenaux.
في 15 ديسمبر 2011، أصدر إنذار من قسم شرطة بيير، داكوتا الجنوبية بعد أن شوهدت صور بيدوبير في بعض أجزاء المدينة.
On December 15, 2011, a citywide alert was issued by the Pierre Police Department after images of Pedobear have been sighted in certain parts of the city.
ولد بيير دو بونت في 14 ديسمبر 1739 وهو ابن لصامويل دو بونت وآن ألكساندرين دي مونتشانين (Anne Alexandrine de Montchanin).
Early life and family Pierre du Pont was born December 14, 1739, the son of Samuel du Pont and Anne Alexandrine de Montchanin.
ففي عام 1713 نشر فرنسي كاثوليكي آخر، وهو شارل ايرينيه كاسل رئيس دير القديس بيير، نشر مشروعه عن السلام الدائم في أوروبا.
In 1713, another Catholic Frenchman, Charles Irénée Castel, abbé de Saint Pierre, published his Project for Perpetual Peace in Europe.
توفي دوغلاس بعد بضعة أشهر فقط في منصبه وحل محله بيير تشارلز، الذي توفي في منصبه في يناير كانون الثاني عام 2004.
Douglas died after only a few months in office and was replaced by Pierre Charles, who died in office in January 2004.
2 يرحب أيضا بانتخاب السيد بيير نكورونزيزا رئيسا لجمهورية بوروندي وبإنشاء المؤسسات الجديدة، بالاستناد إلى المبادئ التي سبق أن حددها الدستور البوروندي.
Further welcomes the election of Mr. Pierre Nkurunziza as President of the Republic of Burundi and the establishment of new institutions, based on the principles defined beforehand by the Burundian Constitution.
وانتهج الفرنسيون سياسة عدوانية بشكل متزايد في الجزائر، وفي بداية مارس 1955، استبدلت الحكومة الفرنسية برئاسة رئيس الوزراء بيير منديس فرانس بـإدغار فور.
The French adopted an increasingly aggressive policy in Algeria, and in early March 1955, the French government of Prime Minister Pierre Mendes France was replaced by that of Edgar Faure.
() التقريـــر المقـــدم إلى رئيس الجمهوريـــة والمعنون المساهمات المالية الدولية الجديدة، الفريق العامل برئاسة جان  بيير لاندو (باريس، الوثائق الفرنسية، 6 أيلول سبتمبر 2004).
Rapport au Président de la République, Les nouvelles contributions financières internationales, Groupe de travail présidé par Jean Pierre Landau (Paris, la documentation française, September 2004).
وقد أكد بيير ابن لابوردي وفاة والده في جرينادا أثناء قضائه الإجازة وقيل إنه انزلق ووقع في المرسى على رأسه مما أدى لإصابته في الرأس.
La Borde's son, Pierre, confirmed that his father had been in Grenada on vacation he reportedly slipped and fell in the marina, hitting his head.
وقد أسس بالفعل النبيل الفرنسي بيير دوجيه دي مونت (سير دي مونت) مستوطنة في جزيرة سانت كروا, مين في يونيو 1604 تحت سلطة ملك فرنسا.
French nobleman Pierre Dugua de Monts (Sieur de Monts) established a settlement on Saint Croix Island, Maine in June 1604 under the authority of the King of France.
وفي 12 نوفمبر 1954، أعلن بيير منديس فرانس، رئيس المجلس الفرنسي للوزراء أن لن يتم التسامح مع منفذي الهجمات خلال كلمة ألقاها أمام الجمعية الوطنية.
On 12 November 1954, Pierre Mendès France, President of the French Council of Ministers declared that the attacks would not be tolerated in a speech to the National Assembly.
في 14 كانون الثاني يناير، استمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها ممثل الأمين العام لـدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة، السيد جان بيير هالبواكس، بشأن أنشطته.
On 14 January, the Council heard a briefing by the representative of the Secretary General on the International Advisory and Monitoring Board, Jean Pierre Halbwachs, regarding its activities.
التاسع من أكتوبر، في فرنسا، جان بيير لوميني قال بأنه من المحتمل أن الكون هو على شكل إثني عشر السطوح، بالإعتماد على المعلومات المأخوذة من هذا البحث
October 9th, in France, Jean Pierre Luminet said that the universe is probably shaped like a dodecahedron, based on information that they got from this probe.
إن نظرية فارينون (Varignon Theorem) هي نظرية وضعها عالم الرياضيات الفرنسي Pierre Varignon بيير فارينون (1654م 1722م) نشرت عام 1687م في كتابه Projet d' unè nouvelle mèchanique .
The Varignon Theorem is a theorem by French mathematician Pierre Varignon (1654 1722), published in 1687 in his book Projet d' unè nouvelle mèchanique .
والتقت البعثة برئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية، جوزيف كابيلا، ورئيس بوروندي، بيير نكورونزيزا، ورئيس أوغندا، يوري كاغوتا موسيفيني، ورئيس رواندا، بول كاغامي، ورئيس جمهورية تنزانيا المتحدة، بنجامين مكابا.
The mission met with the President of the Democratic Republic of the Congo, Joseph Kabila, the President of Burundi, Pierre Nkurunziza, the President of Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, the President of Rwanda, Paul Kagame, and the President of the United Republic of Tanzania, Benjamin Mkapa.
وهي أيضا البلدة الأصلية الوحيدة التي نجت قبل أسابيع قليلة من حتي تدمير الإسبان لها، ولكن أعيد تأسيسها في 1625، من قبل المستوطنين الفرنسيين بقيادة بيير دي إسنابوك.
The original town only survived a few weeks before it was destroyed by the Spanish, but it was re founded in 1625 by French settlers led by Pierre D'Esnambuc.
ورفع وزير التعليم الجديد في هذه الحكومة، وهو بيير هارميل أجور المدرسين في المدارس (الكاثوليكية) الخاصة، وطرح قوانين تربط بين المنح الحكومية المقدمة للمدارس الخاصة وعدد الطلاب فيها.
The new education minister, Pierre Harmel increased the wages of teachers in private (Catholic) schools and introduced laws linking the subsidies for private schools to the number of pupils.
ورافقني ممثلكم الخاص لكوت ديفوار، بيير شوري، الذي قدم لي ولموظفي بصفة شخصية ومن خلال خدمات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، مساعدة هامة في قيامي بهذه البعثة.
I was accompanied by your Special Representative for Côte d'Ivoire, Pierre Schori, who has personally and through the services of ONUCI provided significant assistance to me and my staff on this mission.