ترجمة "فرنسوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أتكون ابن فرنسوا | François' son? |
فرنسوا ألم نتقابل من قبل | François? Haven't we met before? |
فرنسوا .. أنت المسؤول حتى أرجع | Fronchot, you're in charge until I come back |
ربانى الجديد بيير فرنسوا أجير صار قرصانا | My new sea artist, Pierre François. A privateers man turned honest. |
تجربة جورتر إيفرت و فرنسوا جريندل تحمل تماما ذات الفكرة | The Gorter and Grendel experiment is basically the same idea. |
تسليم رئيس الجمهورية، صاحب الفخامة السيد فرنسوا بوزيزي يانغوفوندا مقاليد الحكم | Investiture of the President of the Republic, Mr François Bozize Yangouvonda |
لم أرى (فرنسوا ) منذ مدة طويلة انه واحد من أعز أصدقائي | I haven't seen François in ages. He's one of my best friends. |
جورتر إيفرت و فرنسوا جريندل أخذا فهمنا حول الاغشية نحو منحى آخر | Evert Gorter and Francois Grendel, pushed our understanding further. |
سحب جورتر إيفرت و فرنسوا جريندل عينات دماء من كلب و غنمة | Gorter and Grendel drew blood from a dog, a sheep, a rabbit, a goat, a guinea pig, and human volunteers. |
كانت المدة القانونية السابقة لأسبوع العمل هي 39 ساعة، والتي حددها فرنسوا ميتيران، وهو عضو أيض ا في الحزب الاشتراكي. | The previous legal duration of the working week was 39 hours, which had been established by François Mitterrand, also a member of the Socialist Party. |
حيث أشار السفير الفرنسي السابق، فرنسوا جلدبلات بأن ه قد م لائحة بأسماء الأشخاص الذين تشتبه السفارة الفرنسية بتور طهم في الإت جار بالأطفال. | Former French ambassador François Goldblatt stated that he had submitted a list of people the French embassy suspected to be involved in child trafficking. |
أوجست ماري فرنسوا برناريت (Auguste Marie François Beernaert) هو سياسي بلجيكي ولد في 26 يوليو 1829 وتوفي في 6 أكتوبر 1912. | Auguste Marie François Beernaert (26 July 1829 6 October 1912) was the 14th Prime Minister of Belgium from October 1884 to March 1894. |
وافتتح المؤتمر كل من مارشيو باربوسا، نائب مدير عام اليونسكو، ورئيس الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية (إياف)، وجان فرنسوا دوردين، مدير عام وكالة الفضاء الأوروبية. | Marcio Barbosa, Deputy Director General of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and Chairman of IAF, and Jean Jacques Dordain, ESA Director General, opened the Conference. |
فرنسوا فيون (4 مارس 1954 )، رئيس الوزراء الفرنسي منذ 17 مايو 2007 حتى 15 مايو 2012، وهو عضو في الحزب الاتحاد من أجل حركة شعبية اليميني. | François Charles Armand Fillon ( born 4 March 1954) is a French lawyer and politician who served as Prime Minister of France from 17 May 2007 to 16 May 2012. |
وقد شكلت تلك الدهون طبقة تشبه طبقة الزيت و انتشرت و انبسطت كطبقة أحادية فوق المياه حيث كان بالامكان لكل من جورتر إيفرت و فرنسوا جريندل قياس تلك الطبقة | True to form, the lipids, like oil, spread out into a monolayer, whose size Gorter and Grendel could measure. |