Translation of "ivory tusk" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What I've been doing from 14 to 17 was, I was assisting them collecting ivory tusk, meat and whatever they were killing, poaching, hunting in the forest, bring it in the main city to get access to the market.
من الـ14 الى الـ17 من عمري كنت كنت أساعدهم في جمع الأنياب العاجية, اللحم ومهما كانوا يقتلون,يسرقون ويصطادون من الغابة يحضرونه الى المدينة ليبيعوه في السوق
In European pigs, the tusk is long and curves around on itself, whereas in peccaries, the tusk is short and straight.
وعند الخنازير الأوروبية، يكون الناب طويلا وملتوي ا حول نفسه، بينما عند البيكاري يكون الناب قصير ا ومستقيم ا.
Poland strives for Internet freedom, said Tusk.
إن بولندا تسعى لحرية الإنترنت، على حد قول توسك.
The Ivory Coast Shipwreck
حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج)
Handles were once made of elephant ivory, but this has been discontinued, though fossil ivory, such as mammoth, is still sometimes used, and antique razors with ivory scales are occasionally found (it is illegal to kill elephants for their ivory, but it is legal to buy an ivory handled razor made before 1989).
في فترة مضت كان المقبض يصنع من عاج الفيل لكن توقف ذلك ،أما العاج المتحجر كعاج الماموث فإنه لايزال يستخدم في بعض الأحيان وتعتبر هذه الماكينات عتيقة ونادرة الوجود (ليس قانونيا قتل فيل للحصول على عاجه لكن شراء ماكينة حلاقة تقليدية صنعت قبل عام 1972 يعتبر قانوني) .
The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.
لقد تحولت ساحل العاج إلى جحيم بعد أن كانت توصف ذات يوم بالمعجزة، وأصبح الخوف يخيم في ذلك الجحيم على المواطنين وغير المواطنين.
And they only came for the ivory.
وجاءوا فقط من أجل العاج
West Africa s jewel is fracturing. The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.
هذه هي جوهرة غرب أفريقيا وقد بدأت تتشقق. لقد تحولت ساحل العاج إلى جحيم بعد أن كانت توصف ذات يوم بالمعجزة، وأصبح الخوف يخيم في ذلك الجحيم على المواطنين وغير المواطنين.
He constructed an ivory sundial in 1524, which still exists.
كما أنشأ مزولة عاجية عام 1524، والتي لا زالت موجودة.
Putin s joint visit to Katyn with Polish Prime Minister Donald Tusk in April was, of course, symbolic.
ولا شك أن الزيارة المشتركة التي قام بها بوتن ورئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك إلى كاتين كانت رمزية.
Muslims make up about 38.6 of the population of Ivory Coast.
المسلمون يشكلون نحو 38 من سكان ساحل العاج.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
في 2006، بعد ذلك بأشهر قليلة، ذهبت إلى ساحل العاج بغرب إفريقيا.
This Chair covers Burkina Faso, Togo, Mali, Nigeria and the Ivory Coast.
26 ويشمل هذا الكرسي الجامعي بوركينا فاسو، وتوغو، ومالي، ونيجيريا، وكوت ديفوار.
This Chair covers Burkina Faso, Togo, Mali, Nigeria and the Ivory Coast.
يغطي هذا الكرسي بوركينا فاسو وتوغو ومالي ونيجيريا وكوت ديفوار.
But what does small s solidarity mean in practical terms? Nobody knows, and neither Tusk nor Kaczynski was saying.
ولكن ماذا تعني كلمة تضامن علـى المستوى العملي لا أحد يدري، ولم نجد من تاسك أو زانسكي أي اهتمام بالحديث في هذا الشأن.
Later on January 24, PM Tusk confirmed officially at a press conference that Poland will sign ACTA on January 26.
لاحقا في الرابع والعشرين من يناير كانون الثاني، أكد رئيس الوزراء توسك بشكل رسمي في مؤتمر صحفي أن في السادس والعشرين بولندا ستوقع اتفاقية ACTA.
Among those countries we have Bosnia Herzegovina, Cameroon, Iran, Ivory Coast and Nigeria.
بين تلك البلدان البوسنة والهرسك، والكاميرون، وإيران وساحل العاج ونيجيريا.
Majority of the migrants were from Ivory Coast, Nigeria, Guinea, Senegal and Gambia.
كان معظم المهاجرين من ساحل العاج ونيجيريا وغينيا والسنغال وغامبيا.
Ivory Coast was the organization, planning, training, and deployment phase of the operation.
ساحل العاج هو التنظيم والتخطيط، والتدريب، ونشر هذه المرحلة من العملية.
But instead of international intervention, the Ivory Coast needs homegrown solutions for its problems.
ولكن بدلا من التدخل الدولي فإن ساحل العاج تحتاج إلى حلول نابعة من الداخل لتتعامل بها مع مشاكلها.
Indeed, Russian Prime Minister Vladimir Putin, a former KGB officer himself, invited his Polish counterpart, Donald Tusk, to commemorate that tragedy together.
حتى أن رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتن، الذي كان ضابطا بجهاز الاستخبارات السوفييتية السابق (KGB)، دعا نظيره البولندي دونالد تاسك إلى إحياء ذكرى هذه المأساة في احتفال مشترك.
The group consisted of reigning South American champions Brazil, North Korea, Ivory Coast and Portugal.
تتكون المجموعة من البرازيل، كوريا الشمالية، ساحل العاج، البرتغال.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب خالص.
So it is understandable that both leading presidential candidates, Donald Tusk and Lech Kaczynski, ran as fast as they could from liberal ideas.
ومن هنا نستطيع أن نفهم السبب الذي جعل كلا من المرشحين الرئيسيين، دونالد تاسك وليخ كازينسكي، يفران بعيدا عن الأفكار الليبرالية ، فرار المرء من كلب أجرب.
At first sight, the Ivory Coast s post colonial history looks like a variation on standard themes.
للوهلة الأولى يبدو تاريخ ساحل العاج في مرحلة ما بعد الاستعمار وكأنه تنويعات على أوضاع قياسية ثابتة.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب ابريز.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب ابريز.
Ivory Coast, where killings of civilians remained unpunished, thus failed in its international human rights obligations.
وفي ساحل العاج يظل قتل المدنيين بلا عقاب وبالتالي فهي تفشل في الوفاء بالتزاماتها الدولية بخصوص حقوق الإنسان.
Nobody knows, and neither Tusk nor Kaczynski was saying. They suggested only some vague notions of state intervention on behalf of the poor and needy.
ولكن ماذا تعني كلمة تضامن علـى المستوى العملي لا أحد يدري، ولم نجد من تاسك أو زانسكي أي اهتمام بالحديث في هذا الشأن. لقد أعربا فقط عن أفكار مبهمة حول تدخل الدولة لمصلحة الفقراء والمحتاجين.
The 2010 11 Ivorian crisis was a political crisis in Ivory Coast which began after Laurent Gbagbo, the President of Ivory Coast since 2000, was proclaimed the winner of the Ivorian election of 2010, the first election in the country in 10 years.
الأزمة العاجية 2010 2011 '، هي أزمة سياسية في ساحل العاج بدأت بعد تولي لوران غباغبو الرئاسة عام 2000، وادعاؤه بالفوز في الانتخابات الرئاسية العاجية 2010، أول انتخابات تشهدها البلاد منذ عشر سنوات.
But they came up with a book, looking back at 13 years of political crisis in Ivory Coast.
و لكن في النهاية خرجوا بكتاب، ي بي ن ثلاثة عشر عاما من الكوارث السياسية في ساحل العاج.
The group s profits from illicit charcoal (and possibly ivory) exported from Kismayo have grown since Kenya took control.
فمنذ تولت كينيا السيطرة شهدت أرباح حركة الشباب من صفقات تصدير الفحم (وربما العاج) غير المشروعة من كيسمايو نموا ملحوظا.
But Kaczynski, a member of Solidarity in the 1980 s who was eager to overthrow the communist regime, was more mistrustful of the Russians than Tusk.
ولكن كاتشينسكي، وهو أحد أعضاء منظمة تضامن الذين كانوا مدفوعين برغبتهم الشديدة في الإطاحة بالنظام الشيوعي في الثمانينيات، كان أقل ثقة من تاسك في الروس.
Even many of the bill s supporters (including Prime Minister Donald Tusk) were concerned not with defending the rights of religious minorities, but rather with protecting meatpacking jobs.
وحتى العديد من مؤيدي مشروع القانون (بما في ذلك رئيس الوزراء دونالد تاسك) لم يكن اهتمامهم منصبا على الدفاع عن حقوق الأقليات الدينية في المقام الأول، بل على حماية الوظائف في صناعة تعليب اللحوم.
All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.
كل ثيابك مر وعود وسليخة. من قصور العاج سر تك الاوتار .
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق.
His hands are as gold rings set with the beryl his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق.
Yet Tusk has ruled out a reversal of the ban, and one of his ministers asked the Jewish and Muslim communities to challenge it before the Constitutional Court.
ومع هذا فإن تاسك استبعد التراجع عن الحظر، وطلب أحد وزرائه من الجاليات اليهودية والمسلمة أن تطعن في الحظر أمام المحكمة الدستورية.
You want to work on getting the market for ivory in Asia down so you're not using 25,000 elephants a year.
عليكم العمل على مكافحة السوق السوداء للعاج بآسيا التي يقتل بسببها 25.000 فيل سنويا.
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
كل ثيابك مر وعود وسليخة. من قصور العاج سر تك الاوتار .
For outside the safety of the park were poachers, who would hunt them down only for the value of their ivory tusks.
لأن الحماية خارج الحديقة المحمية كانت ضئيلة وهناك من سيصطاد الفيلة للحصول على العاج
The best hope for the Ivory Coast is probably a parliamentary based system that will require inter ethnic alliances to form governments.
ربما كان أفضل الآمال بالنسبة لساحل العاج يتمثل في إنشاء نظام برلماني يتطلب إقامة تحالف بين أعراق مختلفة من أجل تشكيل الحكومة.
Congo and Lesotho each experienced two conflicts during the decade, while civil strife ravaged Sierra Leone, Ivory Coast, Liberia, Congo, and Sudan.
حيث انخرطت الكونغو وليسوتو في نزاعين خلال هذا العقد، بينما خربت الصراعات المدنية سيراليون، وآيفوري كوست، وليبريا، والكونغو، والسودان.
I mean, the press in Ivory Coast was bitterly divided it was compared to the media in Rwanda before the genocide so imagine.
أعني، أن الصحافة في ساحل العاج كانت منقسمة بشدة. تكاد تماثل الإعلام في رواندا قبل عمليات الإبادة. فلكم أن تتخيلوا.
Under the Roman Empire, the sceptrum Augusti was specially used by the emperors, and was often of ivory tipped with a golden eagle.
وأيام حكم الإمبراطورية، كان الصوجان الأغسطي sceptrum Augusti كان مستعملا بشكل خاص من قبل الأباطرة، وكان في أغلب الأحيان من العاج وعلى قمته نسر ذهبي.

 

Related searches : Tusk Shell - Elephant Tusk - Elephant-tusk - Narwhal Tusk - Light Ivory - Ivory Gull - Ivory Coast - Ivory Cream - Ivory Board - Ivory White - Ivory Silk - Ivory Cost