Translation of "its effect" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Effect - translation :
تأثير

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر

  Examples (External sources, not reviewed)

Again, its effect, thus far, has been significant.
ومرة أخرى، كان تأثيرها حتى الآن كبيرا.
Its effect is almost as important as that of smoking.
ويكاد تأثير هذه العوامل لا يقل أهمية عن تأثير التدخين.
Armenia stands ready to make its contribution to that effect.
إن أرمينيا مستعدة لتقديم مساهمتها من أجل تلك الغاية.
This action can be synergistic (when the drug's effect is increased) or antagonistic (when the drug's effect is decreased) or a new effect can be produced that neither produces on its own.
هذا الفعل من الممكن أن يكون متآزر(عندما يزداد تأثير الدواء) أو يكون م ناهض م تعاكس (عندما يتناقص تأثير الدواء) أو تأثير جديد لا يمكن أن يسببه أي من الدوائين بمفرده.
Discrimination in educational access is particularly important, given its profound effect on its victims life prospects.
ويشكل التمييز على المستوى التعليمي أهمية خاصة نظرا لتأثيره العميق على حياة ضحاياه.
Intriguingly, ketamine s psychoactive properties may be responsible for its mood enhancing effect.
ومن المثير للاهتمام والفضول أن الخصائص النفسية للكيتامين قد تكون مسؤولة عن تأثيره المتمثل في تحسن الحالة المزاجية.
Angola indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأشارت أنغولا إلى قوانينها ولوائحها التي تنف ذ بها المادة 6.
Bahrain indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وذكرت البحرين أيضا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Brazil indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت البرازيل نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Chile indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت شيلي قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Cyprus indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت قبرص قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Estonia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت استونيا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Jamaica indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت جامايكا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Malaysia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت ماليزيا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Malta indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت مالطة قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Portugal indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت البرتغال قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Romania indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت رومانيا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Spain indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت اسبانيا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Sweden indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأشارت السويد إلى قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Tunisia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأشارت تونس إلى قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect.
غير أنها عدلت بعد ذلك عن موقفها وفسخت اتفاق الطيران بأثر فوري().
South Africa indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت جنوب أفريقيا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Indeed, its effect may be reaching countries in ways that we did not expect.
بل إن تأثيرات الربيع العربي قد تمتد إلى دول أخرى بطرق لم نكن لنتوقعها على الإطلاق.
Austria provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت النمسا نسخا من قوانينها وقواعدها التنظيمية التي تؤدي إلى تنفيذ المادة 6.
Azerbaijan provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت أذربيجان نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Belarus provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت بيلاروس نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Belgium provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت بلجيكا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Canada provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت كندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Croatia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت كرواتيا نسخا من القوانين واللوائح المنف ذة للمادة 6.
Egypt provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت مصر نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Finland provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت فنلندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Latvia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت لاتفيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Lithuania provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت ليتوانيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Mexico provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت المكسيك نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Myanmar provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت ميانمار نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Namibia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت ناميبيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Poland provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت بولندا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Slovakia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت سلوفاكيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Turkey provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت تركيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Uzbekistan provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت أوزبكستان نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
In any case, there is reason to doubt whether media coverage has any such protective effect, and even where coverage is intensive, its positive effect may be doubted.
فحتى عندما تكون التغطية الإعلامية مكثفة، فإن أثرها الإيجابي قد يكون أمرا مشكوكا فيه.
Its one positive effect was to launch an effort to reform the international monetary system.
إنه لأمر إيجابي أن يتم إطلاق جهد يرمي إلى إصلاح النظام النقدي المالي.
China indicated its laws and regulations for Macao SAR that gave effect to article 6.
وأشارت الصين إلى قوانينها ولوائحها الموضوعة لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة والمنف ذة للمادة 6.
Costa Rica provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت كوستاريكا نسخا من القوانين واللوائح المنف ذة للمادة 6.
El Salvador provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
وقد مت السلفادور نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.

 

Related searches : In Its Effect - Exert Its Effect - Its - Its Content - As Its - Its Business - Despite Its - In Its - Its Origin - Its Equivalent - Its Purpose - By Its - At Its
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية