Translation of "items per box" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision is made for household items required for military personnel, jerry cans, garbage bags and miscellaneous items estimated at 15,000 per month. | ٦٠ رصد اعتماد من أجل اﻷصناف المنزلية الﻻزمة لﻷفراد العسكريين وصفائح البترول وأكياس القمامة وأصناف متنوعة تقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر في الشهر. |
| Over 90 per cent of 2003 and prior reconciling items have been cleared. | وجرت تسوية ما يزيد على 90 في المائة من بنود التسوية لعام 2003 وما قبله. |
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | (13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى. |
| check box | صندوق ضبط |
| combo box | صندوق مركب |
| Filled Box | صندوق ممتلئ |
| Blanked Box | صندوق فارغ |
| Box 2 | أوروبا |
| Box 2. | هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9 |
| Box 4. | القدرة على إدماج تغير المناخ وغيره من قضايا البيئة في الخطط الاجتماعية الاقتصادية و أو القطاعية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية |
| P.O. Box 300 | صندوق البريد 300 |
| Clean water was provided to 58 per cent of the affected population in February, compared to 56 per cent the previous month, while non food items were provided to 80 per cent of the needy population. | 26 وفي شباط فبراير تم تزويد 58 في المائة من السكان المتضررين بالمياه النظيفة، مقابل 56 في المائة في الشهر الماضي، في حين قدمت مواد من غير الأغذية إلى 80 في المائة من السكان المحتاجين. |
| In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each. | في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية. |
| I'm opening a box. | أفتح صندوقا . |
| Box 6, second paragraph | الإطار 6، الفقرة الثانية |
| Of the total of 230 detailed programme items, 116 (or 50 per cent) were completed by the end of the year. | وبحلول نهاية العام، أ نجز 116 بندا برنامجيا مفصلا من بين 230 بندا (أي بنسبة 50 في المائة). |
| The hoard was buried as an oak box or small chest filled with items in precious metal, sorted mostly by type with some in smaller wooden boxes and others in bags or wrapped in fabric. | كان الكنز مدفونا في شكل صندوق من البلوط أو وعاء صغير محكم ممتليء بأجزاء من المعدن الثمين، ومعظمها م صنف حسب النوع والبعض في صناديق خشبية صغيرة وآخرين في حقائب أو مغلف بقماش. |
| E.g. one of the top functionary purchased household goods worth 52195 (27 KVA Generator, 29 Platron TV, LG Ice box, Paint items, etc.) during January and February 2004 and left the NPA in October 2004. | وفي السنوات الثلاث الأخيرة (2002 2004)، تلقت شركة PLC مبلغ 994 968 1 دولارا ، منها 439.60 131 1 دولار دفعت خلال عام 2004. |
| The box is almost empty. | الصندوق فارغ تقريبا |
| Tom carefully lifted the box. | رفع توم الصندوق بحذر. |
| P.O. Box 446 PRETORIA 0001 | صندوق البريد 446، بريتوريا 0001 |
| 4 Box 5.1, sixteenth recommendation. | () الإطار 5 1، التوصية السادسة عشرة. |
| Box 1. Merck's engagement policy | دال نقل التكنولوجيا 9 |
| There's a cat in the box. | هناك قط في الصندوق. |
| ahmedouldbah Libya got Gaddafi's mystery box... | ahmedouldbah استلمت ليبيا صندوق اسرار القذافي. |
| They run out of the box and compose themselves, but when they enter the box again, the person is gone. | أنها يخرجان من المنطقة ويعيدان تنظيم أنفسهم، ولكن عندما يدخلون المربع مرة أخرى، كان الشخص قد ذهب . |
| While payments in the amber box had to be reduced, those in the green box were exempt from reduction commitments. | بينما كانت المدفوعات في الصندوق الأصفر تنخفض فإن تلك التي في الصندوق الأخضر كانت معفاة من التزامات التخفيض. |
| Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box. | أيضا على شبكة الإنترنت، وعندما تكون تملىء واحدة من هذه النماذج مثل العناوين الخاصة بك، افترض أنك تعرف أنه يمكن أن تضغط على المفتاح Tab للإنتقال من مربع إلى مربع إلى مربع. |
| This is a photographer's light box application. | هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور |
| He found the box under the table. | وجد العلبة تحت الطاولة. |
| He put some coins in the box. | وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق. |
| I have nothing against big box stores. | ليس لدي ما أعترض به على انتشار مثل هذه المتاجر الكبرى. |
| Aboud put her schoolbooks in a box. | وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق. |
| EEG is highlighted by the red box. | وتم إبراز رسم المخ بواسطة المربع الأحمر. |
| It was average at the box office. | كان متوسط في شباك التذاكر. |
| Box 2. Nestlé's supplier development in China | دال نقل التكنولوجيا |
| So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right? | فأتى هناك ، وأعطيته مرآة مثل تلك، في صندوق، والتي أسميه صندوق المرآة، حسنا |
| The Oblong Box is a short story by Edgar Allan Poe, first published in 1844, about a sea voyage and a mysterious box. | الصندوق المستطيل هي قصة قصيرة كتبها إدغار ألان بو، نشرت لأول مرة في عام 1844، حول رحلة بحرية وصندوق غامض. |
| Items | البنود |
| Do you know how to open this box? | هل تعرف كيف تفتح هذا الصندوق |
| He had a big box in his arms. | كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه |
| She took off the lid of the box. | أزاحت غطاء الصندوق. |
| Fadil put back his toys in the box. | أعاد فاضل ألعابه إلى العلبة. |
| Layla put the money in a shoe box. | وضعت ليلى المال في علبة أحذية. |
| Popular anger is channeled to the ballot box. | أما الغضب الشعبي فيتم تفريغه في صناديق الاقتراع. |
