Translation of "it was opened" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It was opened - translation : Opened - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I opened it, and it was a book.
فتحته وكان به كتابا
It was opened on 20 February 1985.
قد افتتحت المحطة يوم 20 فبراير، 1985.
It was warm, so I opened the window.
كان شوب، ففتحت الشباك
It was officially opened on July 12, 1997.
افتتح رسميا يوم 12 يوليو، 1997.
It was first opened in 1847 when the academy first opened, but was not open to the public until 1878.
وافتتح لأول مرة في عام 1847 عندما افتتح أول أكاديمية ، ولكن لم تفتح للجمهور حتى 1878.
It was completed and opened to traffic in 1951.
وكان وفتح للمرور في عام 1951.
It was eventually opened to the public in 1847.
إلا أنه تم افتتاحها للعامة في نهاية المطاف في 1847.
It was opened in 1874 as a teaching laboratory.
تم إفتتاحه كمختبر للتدريس في عام 1874.
It was opened by H.E. President Soeharto of Indonesia.
وافتتحه فخامة الرئيس سوهارتو، رئيس اندونيسيا.
It was opened by the Chairman of the Special Committee. .
وافتتح رئيس اللجنة الخاصة المؤتمر.
The parcel was still there. It had never been opened.
. والطرد مازال هناك ولم يفتح أبدا
When the plant opened it was different, but now it's hardly worth it.
عندما افتتح المصنع كان الوضع مختلفا لكن الآن فان الأمر بالكاد يستحق العناء
It was dedicated on December 17 and opened on December 18.
تم إعطاءها لقب مدينة في 17 ديسمبر، 1956.
It was a massive door and opened into a big bedroom.
كان من باب ضخم وفتح الى غرفة نوم كبيرة.
The little thing was hungry, so I opened myself to it.
الطفل الصغير كان جائعا ففتحت صدري له
He opened it.
هو الذى فتحه
Who opened it?
أنظروا
When it opened in 1957 it was the largest mosque in the Western Hemisphere.
عندما افتتح في 1957 كان أكبر مكان مسلم للعبادة في نصف الكرة الغربي.
It was officially opened in 1998, and renovated between 2002 and 2009.
وافتتح رسميا في عام 1998، وجدد ما بين عامي 2002 و 2009.
I was dumb, I opened not my mouth because thou didst it.
صمت. لا افتح فمي لانك انت فعلت .
It was opened by the Chairman, His Excellency Ambassador Juan Martabit (Chile).
وافتتح الدورة الرئيس، سعادة السفير خوان مارتابيت (شيلي).
The earth was shaking then it opened up to swallow us all.
كانت اﻷرض تهتز ثم انشقت لتبتلعنا جميعا.
Then I opened it up to creating art that was destroyed naturally.
ثم قمت بتطوير الفكرة عن طريق صنع فن يتم تدميره طبيعيا .
It was the only camp that was opened to United Nations workers during the war.
كان هذا المخيم الوحيد الذي تم فتحه لموظفي الأمم المتحدة أثناء الحرب.
It opened in 1963.
افتتح عام 1963.
Has it been opened?
هل كانت مفتوحة
Yes, I opened it.
صباح الخير يا آنسة برينت
Haven't you opened it?
ألم تفتحيها
It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes.
وكان سبت حين صنع يسوع الطين وفتح عينيه.
It was opened by the Chairman, His Excellency Ambassador Mr. Juan Martabit (Chile).
وافتتح الدورة الرئيس، سعادة السفير خوان مارتابيت (شيلي).
It was that gadget that serendipitously opened a door to another unexplored world.
وكانت تلك الأداة التي فتحت الباب مصادفة الى عالم آخر غير مستكشف.
Before I opened it, I knew he was standing on the other side.
قبل أن أفتح الباب ، علمت أنه يقف بالجانب الآخر
Eliza started and opened it.
وقريبا جدا سمع يدقون على الباب. بدأت اليزا وفتحها.
Somebody might have opened it.
لعل أحدهم كان سيفتحها.
It was originally opened on July 19, 1909, as the Hudson Terminal, but was torn down and rebuilt as the original World Trade Center station, which opened in 1971.
محطة مركز التجارة العالمي (World Trade Center (PATH station)), في الأصل افتتح بتاريخ 19 يوليو 1909 باسم محطة هدسون.
It was signed by 119 countries, including my own, on the very first day on which it was opened for signature.
ووقع عليها ١١٩ بلدا، من بينها بلدي، في اليوم اﻷول الذي فتح فيه باب التوقيع عليها.
The current building was opened in 1997.
المبنى الحالي افتتح في عام 1997.
History The mosque was opened in 1996.
افتتح مسجد السلطان إسماعيل في عام 1996 .
That was a woman opened that door.
لقد فتحت هذا الباب امرأة
It was opened in 2007 as part of FIFA's Win in Africa with Africa program.
تم افتتاح في 2007 كجزء من خطة الاتحاد الدولي لكرة القدم لتطوير المنشئات في القارة الأفريقية .
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
وكان سبت حين صنع يسوع الطين وفتح عينيه.
The grave that was opened was that of Hester Tillinghast...
. هذا القبر الذى فتح كان يخص هيستر تيلينغاست
It opened on October 1, 1971.
أول حديقة بناؤها في المنتجع ، افتتح 1 أكتوبر 1971.
It opened on 28 November 2001.
أفتتح في 28 نوفمبر 2001.
It opened on 30 June 2014.
افتتح الملعب في 30 يونيو 2014.

 

Related searches : Exhibition Was Opened - It Has Opened - It Was - Newly Opened - Is Opened - Has Opened - Date Opened - Have Opened - Opened For - Opened Fire - Opened Date - Freshly Opened