Translation of "it was handy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Handy - translation :

Keywords : متناول مفيد مفيدة مفيداً المتناول

Examples (External sources, not reviewed)

It comes in handy.	انها مفيدة.
So it comes in handy to not be annoyed by her.	لذا فمن المفيد ألا أتعرض للإغاظة من طرفها.
Severance was one of the house bands at an original music club called Honky Hoagies Handy Hangout, otherwise known as the 4H Club.	كانت سيفيرانس إحدى الفرق الأساسية في ناد موسيقي أصلي أطلق عليه اسم Honky Hoagies Handy Hangout ، واشتهر باسم نادي 4H.
The Handy Board robotics controller by Fred Martin is based on the 68HC11.	المتحكم في علم الإنسان الآلي لـ اللوح اليدوي بواسطة فريد مارتن يستند على 68HC11.
The China factor also is coming handy in America s efforts to win new allies in Asia.	كما يساعد عامل الصين في دعم الجهود الأميركية الرامية إلى كسب حلفاء جدد في آسيا.
I was still scared of egg spraying, and continued to catch them with a cup or a bowl, kept handy in a cupboard in case of a cockroach emergency.	استمريت بإمساك الصراصير باستخدام الأكواب والأطباق وقررت الاحتفاظ بأكواب بمتناول يدي في حالة الطوارئ لأني كنت مازلت خائفا من موضوع سحقه ونشر بيضه.
And these five ways, which we put onto these handy postcards, I would say, don't have to cost the earth.	هذه هي الطرق الخمس التي وضعنها على هذه اللوحات التعريفية الجميلة وانا أ قر انها لا تكلف الارض شيئا
Islamist extremism is a handy revolutionary creed for vulnerable young people to latch onto, to gain a sense of power and belonging.	ذلك أن التطرف الإسلامي يشكل عقيدة ثورية مفيدة في تجنيد الشباب الضعيف لاكتساب الشعور بالقوة والانتماء.
Now, all this diversity means that you can look at a pollen grain and tell what species it came from, and that's actually quite handy if you maybe have a sample and you want to see where it came from.	الآن كل هذا التنوع يعني أنه من الممكن النظر إلى حبة اللقاح وتبين أي فصيلة تنتمي إليها وهذا مفيد جدا إذا كنت تملك عينة من شيء وتريد تبين مكانه الأصلي
TS As it turns out, this device kind of comes in handy, because I don't have to have the fine motor skills to do, that I can operate slides, which is more of a mental process.	تي اس وكما تبين ، هذا النوع من الجهاز تأتي في متناول اليدين ، لأنني لا يتوجب ان يكون لدي المهارات الحركية الدقيقة القيام به ، أستطيع أن اعمل بشرائح ، الذي هو أكثر من عملية عقلية.
Veteran and author Paul Fussell explains the usefulness of the word during the war for creating effective propaganda by saying that Japs was a brisk monosyllable handy for slogans like 'Rap the Jap' or 'Let's Blast the Jap Clean Off the Map.	المخضرم والكاتب بول فوسيل يفسر فائدة كلمة خلال الحرب من أجل خلق دعابة فعالة من قبل قائلا ان Japs كلمة احادية المقطع ومفيدة للشعارات مثل' Rap the Jap 'أو' Let's Blast the Jap Clean Off the Map ' .
China s currency peg has also come in handy for Europe in its fight to keep inflation in check, while its monetary policy remains constrained by the sub prime crisis.	كما كان ربط عملة الصين بالدولار الأميركي مفيدا لأوروبا في كفاحها من أجل السيطرة على التضخم، بينما تظل سياستها النقدية مقيدة بأزمة الرهن العقاري الثانوي.
In this talk from TED University 2009, veteran rock climber Matthew Childs shares nine pointers for rock climbing. These handy tips bear on an effective life at sea level, too.	في هذا الحديث من جامعة تيد 2009، متسلق الجبال المخضرم ماثيو جايلدس يتقاسم تسعة نقاط لتسلق الجبال. هذه النصائح المفيدة فع الة للحياة على سطح الأرض، أيضا .
Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava.	إنتقل الخبز إلى البلدان المدارية حيث تأكل الطبقات المتوسطة الآن الهمبرغر والل فات الفرنسية وحيث يجد المسافرون أن تناول الخبز أسهل من تناول الأرز أو الكسافا.
In this engaging talk from the EG'08 conference, New York Times tech columnist David Pogue rounds up some handy cell phone tools and services that can boost your productivity and lower your bills .	في هذا الحديث الشيق من مؤتمر تجمع الترفيه 2008, ديفيد بوج كاتب العامود التقني في صحيفة النيويورك تايمز يجعل بعض ادوات وخدمات الهاتف الخليوي في متناول اليد بحيث تضاعف انتاجك وتخفض فواتيرك
In these difficult economic times, Switzerland serves as a handy scapegoat, enabling financially challenged states to discharge their frustrations and divert their citizens attention from shortcomings in their own complicated and inefficient tax systems.	من الواضح أن سويسرا في هذه الأوقات الاقتصادية العصيبة تبدو ككبش فداء سهل، الأمر الذي يغري البلدان التي تعاني من مشاكل مالية بتفريغ إحباطها وخيبتها وتحويل انتباه مواطنيها عن النقائص التي تعيب أنظمتها الضريبية المعقدة العاجزة.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.	كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات '' المحلي '' ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر.
To me, the meaning was clear when people search, they aren't just looking for nouns or information they are looking for action. They want to book a flight, reserve a table, buy a product, cure a hangover, take a class, fix a leak, resolve an argument, or occasionally find a person, for which Facebook is very handy.	وفي اعتقادي أن المعنى كان واضحا فعندما يبحث الناس على الشبكة، فإنهم لا يبحثون عن الأسماء أو المعلومات بل إنهم يبحثون عن السبيل إلى القيام بعمل ما.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة
It was simple it was modest.	كان بسيطا متواضعا .
CA It was. AB And it was cloudy.	كريس أندرسون نعم كان يوم الأحد. آرثر بينجامين وكان الطقس غائما .
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.	في الحقيقة, كانت شديدة الخطورة , لكنها مذهلة فعلا ، كانت مذهلة جدا , لكنها أيضا خطيرة في نفس الوقت.
It was still Egypt, and it was still Lebanon.	كانت ماتزال مصر ومايزال لبنان.
It was Fuck it.	وقيل اللعنة عليه .
Was it worth it?	هل كان هذا يستحق كل هذا العناء
So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done.	وكان يتحدث إليها وتحكى لى..... إلى أن وصلنا لنقطة محددة و قالت هنا عند هذة المرحلة و قد انتهى الأمر... فقط انتهى
There was a great TED moment, I think it was Sir Ken Robinson, was it?	هنالك موقف رائع حدث في تيد وأعتقد أن المتحدث كان السير كين روبنسون أو هكذا أظن ..
One day it was normal the next day it was hell.	يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.
Evidently, it was a difficult issue, but it was extremely important.	وقال إن هذه مسألة صعبة ولكنها هامة للغاية.
It was, Ah, fuck it!	كان، آه، تبا لذلك!
This year we decided it was time to go it alone and it was wonderful.	هذا العام قررنا أن نحتفل به لوحدنا, وكان ذلك رائعا .
When it was discovered it was magnitude 15.0 it was estimated to have reached maximum magnitude of 13.0 before fading away.	عندما اكتشف المستعر الأعظم كان قدره الظاهري 15.0، وقد قدر بأنه قد مر بمرحلة أقصى تألقا تصل إلى 13.0 قبل أن ينخفض ضياؤه.
It was called Mouse4, as it was smaller and faster than ratfor.	وأطلق عليها Mouse4 ، حيث كانت أصغر وأسرع من راتفور.
At that point, we were looking for a fuel that was cleaner, it was cheaper, and it wasn't ours though, it was theirs.	آنذاك، كنا ننظر إلى وقود كان أنظف، كان أرخص، ولكنها على الرغم من ذلك لم تكن ملكنا، كانت ملكهم.
Was it that you did not give any thought to it ( the Quran ) ? Was it different from what was revealed to your fathers ?	أفلم يد بروا أصله يتدبروا فأدغمت التاء في الدال القول أي القرآن الدال على صدق النبي أم جاءهم ما لم يأت آباءهم الأولين .
Was it that you did not give any thought to it ( the Quran ) ? Was it different from what was revealed to your fathers ?	أفلم يتفكروا في القرآن فيعرفوا صدقه ، أم منعهم من الإيمان أنه جاءهم رسول وكتاب لم يأت أباءهم الأولين مثله ، فأنكروه وأعرضوا عنه
It was so successful it was used even by the United States Army.	وكان ناجح ا للغاية وجرى استخدامه حتى من ق بل جيش الولايات المتحدة.
It was his delegation's understanding that it was the regional economic integration organization.	ومفهوم وفده هو أن هذه الجهة هي منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية.
And I was getting it all on film and I was recording it, and I was thinking, This is it. This is the possibility of it maybe working.	وكنت احصل على كل ذلك موثقا في فلم حيث كنت اقوم بالتسجيل دوما وكنت افكر هذه هي اللحظة. لحظة احتمالية تحويلها الى حقيقة
It was awful.	وقد كان هذا سيئا للغاية
It was dreadful.	كان مريعا.
But was it?	ولكن هل كان الأمر كذلك حقا
It was heartbreaking.	كان يوما محزنا موحشا وكئيب.
It was easier.	كان هذا أيسر.
It was Sunday.	كان يوم أحد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية