Translation of "it was coined" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It was coined - translation :

Keywords : صاغ أوغسطين ابتكر استحدث استخدموه

Examples (External sources, not reviewed)

When that expression was coined, it was derisive	عندما أصيغت هذه العبارة، كان ذالك بصفة هزلية
The term was coined in 1956.	تم صياغة هذا التعبير عام 1956.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	و بطريقة ما، كان بكمنستر فوللر الذي صاغ هذه العبارة.
The phrase was coined in the 1950s, and you are all familiar with it.	و هو لفظ ابتك ر في خمسينيات القرن العشرين، يعرفه كل واحد منكم جيد ا.
When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?	عندما أصيغت هذه العبارة، كان ذالك بصفة هزلية مثل، آه، من سيصدق وجود إنفجار عظيم
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	إلا أن مصطلح الفاشية الإسلامية لم يبتكر بلا سبب.
The term was coined by Robert Bunsen in 1851.	وقد صاغ المصطلح روبرت بنسن في عام 1851.
The Internet developed from the ARPANET, dating back to 1969 as a term it was coined in 1974.	لقد تطور الإنترنت من شبكة أربانت، التي يرجع تاريخها إلى عام 1969 كمصطلح تمت صياغته في عام 1974.
Americans coined that phrase.	الأمريكيون اختلقوا هذه العبارة
The term 'new institutional economics' was coined by Oliver Williamson in 1975.	وقد صاغ الاقتصاد المؤسساتي الجديد على المدى أوليفر وليامسون في عام 1975.
The intent of the crime was so ambitious, and its scope so great, that a new word genocide was coined to describe it.	لقد كان القصد من وراء هذه الجريمة في غاية الطموح، وكان مداها عظيما إلى حد ابتكار مصطلح جديدة لوصفها ـ وهو مصطلح الإبادة العرقية .
During the fifth century BC coined money was introduced into Egypt from abroad.	وخلال القرن الخامس قبل الميلاد، اخترع المال وقدم إلى مصر من الخارج.
I've coined a new term.	لقد قمت بصياغة مصطلح جديد
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح والذي يعني في اللاتينية
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح (هومو سابينس) والذي يعني (الرجل الحكيم) في اللاتينية
I've coined the phrase obstructive conservatism.	لقد صغت عبارة التعصب العائق .
He actually coined the term cymatics.	وهو من أخترع مصطلح السيماتكس.
But in America, they've coined this term,	في أمريكا صاغوا مصطلح،
He coined the term reverse fishing license.	فصاغ هذا المصطلح رخصة للصيد العكسي.
I have coined this particular acronym, SUNDAR.	و قد ص غت هذا المختصر، SUNDAR .
Buckminster Fuller was the kind of green guru again, a word that had not been coined.	لقد كان بكمنستر فوللر كان نوعا من المعلم الاعظم للأخضر مرة أخرى، الكلمة التي لم تصاغ بعد.
The market even coined the term NlNA loans.	أي دخل
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.	ولقد تمت صياغة المصطلح الأساسي للنظرية من قبل ألبرت أينشتاين في محاولة لتوحيد نظرية النسبية العامة مع الكهرومغناطيسية.
Permission marketing is a relatively new term, which was coined and developed by the entrepreneur, Seth Godin.	مصطلح تسويق بالإذن بحسب سيث غودين في التجارة الإلكترونية هو نطلب من العميل الإذن لنعرض عليه شيئا مثيرا للاهتمام.
History The term superinsulation was coined by Wayne Schick at the University of Illinois at Urbana Champaign.	وكان مصطلح superinsulation بواسطة Wayne Schick في University of Illinois at Urbana Champaign.
The French press coined the term Mesotherapy in 1958.	صاغت الصحافة الفرنسية مصطلح ميزوثيرابي في عام 1958.
I coined my own definition of success, which is	قمت بصياغة تعريفي الخاص للنجاح.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	وبعد أربعين عاما قام خبراء الديناميكية الجوية بسك مصطلح Trans Sonic عابر للصوت واحد أو حرفين
Also acknowledged was Raphael Lemkin, the Polish lawyer, who, moved by the Armenians situation, famously coined the term 'genocide'.	تضمن المؤتمر أيض ا ذكر ا خاص ا لرافايل ليمكن، المحامي البولندي الذي دفعه تأثره بالوضع الأرميني لصياغته الشهيرة لمصطلح genocide أو الإبادة الجماعية .
The term was coined by Tim Berners Lee for a web of data that can be processed by machines.	الويب الدلالي شبكة من البيانات التي يمكن معالجتها من قبل الآلات بشكل مباشر أو غير مباشر.
However, the term did not appear until 1993 when it was coined by Edgar F. Codd, who has been described as the father of the relational database .	ومع ذلك، لم يظهر مصطلح OLAP حتى العام 1993 عندما صيغ من قبل إدجار كود، الذي وصف بأنه والد قواعد البيانات العلائقية .
History The term hyperlink was coined in 1965 (or possibly 1964) by Ted Nelson at the start of Project Xanadu.	مصطلح الرابط التشعبي صيغ في عام 1965 (أو ربما 1964) من قبل تيد نيلسون في بداية مشروع سانادو.
The Peace dollar was first struck on December 28, 1921 just over a million were coined bearing a 1921 date.	دولار السلام ض رب لأول مرة 28 ديسمبر 1921، أكثر من مليون عملة كانت تحمل تاريخ 1921.
Goldman Sachs coined the term in 2001 to call attention to profitable opportunities in what it considered emerging markets.	كان بنك جولدمان ساكس أول من استخدم هذا المختصر في عام 2001 للفت الانتباه إلى الفرص المربحة فيما اعتبره أسواقا ناشئة .
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
I've actually coined a term for that entity in the computer.	فقد قمت حقيقة بصياغة اسم لهذا الكيان في الحاسوب.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
In 2008, Michael Shermer coined the word patternicity , defining it as the tendency to find meaningful patterns in meaningless noise .	في عام 2008، صاغ مايكل شيرمر كلمة 'النمطية' بأنها ميل للعثور على أنماط ذات معاني في ضجيج لا معنى له .
The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942.	اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942.
This is based on the word carnism, which was coined by Melanie Joy in her book, Why We Eat Pigs, Ride Horses and...	والذي هو مبني على كلمة carnism الافتراس والتي صاغتها ميلاني جوي
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	صديقي ، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
LONDON In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	لندن ـ في ستينيات القرن العشرين، ابتكرت الحركة النسائية شعار أجسادنا، هوياتنا .
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	صديقي (ريتشارد مازوخ)، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
China is a SlCK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.	تعد الصين دولة مريضة SICK (ساصك). هذا المصطلح ابتكره استبيان في الفيسبوك.
They are included in the more generic term nuclear envelopathies that was coined in 2000 for diseases associated with defects of the nuclear envelope.	وشملت هذه هي في مصطلح عام envelopathies النووية أكثر من صيغت في عام 2000 للأمراض المرتبطة عيوب المغلف النووي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية