Translation of "it sickens me" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : بالاشمئزاز اشمئزازي بالغثيان بالإشمئزاز يثير

  Examples (External sources, not reviewed)

For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me
لان الاذن سمعت فطو بتني والعين رأت فشهدت لي.
When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me
لان الاذن سمعت فطو بتني والعين رأت فشهدت لي.
who created me , it is He who guides me ,
الذي خلقني فهو يهدين إلى الدين .
who created me . It is He who guides me
الذي خلقني فهو يهدين إلى الدين .
The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
Who created me , and He it is who guides me .
الذي خلقني فهو يهدين إلى الدين .
Who created me , and it is He Who guides me
الذي خلقني فهو يهدين إلى الدين .
It wasn't for me.
انا لا أنتمي إليه ..
Let me see it.
دعني أراها.
Bring it to me.
أحضرها لي.
Let me try it.
دعني أجربها.
Tell me about it.
أخبرني عنها.
Let me do it.
دعني أفعلها
Leave it to me.
دع الأمر لي.
Let me do it.
لذا، اسمحوا لي أن أوضحها لكم.
It doesn't surprise me.
لم يفاجئني ذلك.
It wasn't me, commissioner!
لست المذنب ، حضرة المفتش!
No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me.
لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني
It didn't bother me really that they didn't call, and it doesn't bother me even now.
لم يزعجني عدم إتصالهم وقتها, ولا يزعجني الآن.
Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it then you showed me their doings.
والرب عر فني فعرفت. حينئذ اريتني افعالهم.
Who has created me , and it is He Who guides me
الذي خلقني فهو يهدين إلى الدين .
And it is He who feeds me and gives me drink .
والذي هو يطعمني ويسقين .
It frees me because it allows me to feel the way I feel and lets me write with the passion with which I write.
تحر رني لانها تتيح لي الشعور كيفما أشعر والكتابة بالشغف الذي أكتب به.
The depth saith, It is not in me and the sea saith, It is not with me.
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me.
وهذا يسب ب الكثير من الصراعات الداخلية ، كما تعلمون ، مثل كون جزء مني يحب ني ، وجزء مني يكرهني.
It sounds so stupid. To me, it doesn't.
يبدو هذا سخيفا جد ا بالن سبة لي. لا يبدو الأمر كذلك بالن سبة لي.
Show me how it works.
أرني كيف تعمل.
Bring it back to me.
أعيده إلي.
Give it to me, please.
أعطني إياها من فضلك.
They gave it to me.
هم أعطوها لي
It gives me nausea too.
إنه يشعرني بالغثيان
It seems right to me.
تبدو صحيحة بالنسبة لي.
She showed it to me.
إنها أظهرتها لي.
He showed it to me.
إنه اظهرها علي.
He showed it to me.
إنه بينها لي.
They told me about it.
أخبروني عنه.
It makes me so happy.
يجعلني سعيدة جدا.
Tom showed it to me.
توم أراني اياه.
It looks yucky to me.
هذا يبدو لي مقرفا.
It looks yucky to me.
هذا يبدو مقرفا بالنسبة لي.
Leave it to me, guys.
اتركوا الأمر لي يا رفاق.
Tell me about it, Jamal.
أخبرني بذلك يا جمال.
Give it to me, Jamal.
أعط ني إي اه يا جمال.
Yet it left me uncomfortable.
لكن الموضوع تركني اشعر بعدم الارتياح .
And it made me smile.
كان العسكر يربحون دائم ا، ولطالما رسم ذلك ابتسام ة على وجهي.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية