Translation of "it is sound" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sound - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This may sound academic, but it is anything but. | قد يبدو هذا التفكير مغرقا في الأكاديمية، إلا أنه في الحقيقة ليس كذلك. |
| Confidence is important, but it must rest on sound fundamentals. | إن الثقة أمر مهم، ولكنها لابد وأن تستند إلى أسس سليمة. |
| The plan is rather complicated, but it is legally and technically sound. | والواقع أن الخطة معقدة، ولكنها سليمة من الناحية القانونية والفنية. |
| Now the next question is, well how does it really sound? | والسؤال التالي الآن هو، حسنا كيف يبدو حقا |
| It is the first film to use the Dolby Atmos sound format. | وهو الفيلم الأول الذي يستخدم تقنية دولبي أتموس لتنصيق الصوت. |
| It didn't sound right to me. | لم يبدو هذا صحيحا بالن سبة لي. |
| what is this sound? | شو هيدي الدخنة |
| This may sound like a technical report on Sudan s environment, but it is much more. | قد يبدو هذا وكأنه تقرير فني عن البيئة في السودان، إلا أنه أكثر من ذلك بكثير. |
| We wake up to the sound of the door being violently opened. It is Mohammed. | صحونا على صوت فتح الباب بقو ة، إنه محمد. |
| Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave. | ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت. |
| TBILISI Look before you leap is as sound a principle in foreign policy as it is in life. | تبليـسـي ـ إن النصيحة التي تقول انظر قبل أن تقفز تشكل قاعدة سليمة في السياسة الخارجية وفي الحياة عموما . |
| The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. | جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت. |
| I don't mean to make it sound like this is an actual exact science, it's not. | لا أقصد جعله يبدو وكأن هذا بالفعل علم مضبوط، هو ليس كذلك. |
| That may sound disturbing, but it is probably an unstoppable consequence of the initial US invasion. | وقد يبدو هذا مثيرا للانزعاج والقلق، ولكنه في النهاية قد يشكل عاقبة حتمية للغزو الأميركي. |
| However, if the service deals with communications, it is possible to use a service mark consisting of a sound (a sound trademark) in the process of delivering the service. | مع ذلك، فإذا كانت الخدمة تتعامل مع الاتصالات، من الممكن استخدام علامة خدمة تتكون من صوت علامة تجارية صوتية) في عملية توصيل الخدمة. |
| The sound principle is excess collateral. | المبدأ السليم يتمثل في الضمانات الزائدة. |
| Music is the future of sound. | ألبوم الموسيقى هو مستقبل الصوت. |
| The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there. | الأصغر، الأنعم، الأصوات الأنعم لشئ هو واسع جدا ، ضخم جدا ، مدهش جدا ! هناك دائما شئ ما ربما تبدو جيدة هناك، ربما ليست جدية هناك. |
| It may sound plausible, but it is hardly conclusive, and, more importantly, it certainly does not tell us that high prices are sustainable. | فقد تبدو معقولة ظاهريا ، لكنها ليست حاسمة أو مقنعة، والأكثر أهمية من هذا هي أنها لا تضمن لنا ما إذا كانت الأسعار المرتفعة سوف تظل مرتفعة على نحو مستديم. |
| While this proposal may sound harmless and almost self evident, it is not secured debt needs no further protection, because it is already secured. | ففي حين قد يبدو هذا الاقتراح غير مؤذ وشبه بديهي، فإنه ليس كذلك فالديون المؤمنة لا تحتاج إلى المزيد من الحماية لأنها مؤمنة بالفعل. |
| This is clearly an extremely sound investment. | وهذا يشكل استثمارا سليما بكل المقاييس. |
| It was not thunder, but the sound of bombs falling. | لم يكن رعد، لكنه كان صوت القنابل. |
| Jones disliked the band's sound when he first heard it. | ولم ينال صوت الفرقة على اعجاب جونز في أول مرة سمعها. |
| In the U.S. it was retitled Breaking the Sound Barrier. | حاجز الصوت هو فيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1952. |
| In tinnitus, they may relay information that an externally audible sound is present at a certain frequency when it is not. | في الطنين، قد يتابع كذبا المعلومات على تردد معين بأن صوت مسموع في الخارج موجود، عندما لا يكون. |
| A sound mind in a sound body. | العقل السليم في الجسم السليم. |
| Sound familiar? Sound like anyone you know? | ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا |
| The sound of the violin is very sweet. | صوت الكمان جميل جدا . |
| And it works like this this doesn't actually produce any sound. | وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت |
| And it identified a set of sound and mutually reinforcing policies. | كما حدد التقرير مجموعة من السياسات السليمة التي تعزز بعضها بعضا. |
| It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets. | ويتعين على الصندوق أن يساعد الدول الناشئة اقتصاديا في تشكيل وصياغة الأسواق المالية المحلية السليمة. |
| He swalloweth the ground with fierceness and rage neither believeth he that it is the sound of the trumpet. | في وثبه ورجزه يلتهم الارض ولا يؤمن انه صوت البوق. |
| That much thinking may sound like a lot of work, but it is what is required of a responsible adult these days. | إن هذا القدر الهائل من التفكير قد يبدو مجهدا للغاية، ولكن هذا هو المطلوب من أي بالغ مسؤول في أيامنا هذه. |
| The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don't know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit. | الريح تهب حيث تشاء وتسمع صوتها لكنك لا تعلم من اين تأتي ولا الى اين تذهب. هكذا كل من ولد من الروح |
| A soundmark is a sound which is unique to an area. | soundmark هو الصوت وهو فريد من نوعه في منطقة ما. |
| Even if gains were much lower, it is clear that this would be a sound investment in the region s future. | وحتى إذا كانت المكاسب أقل كثيرا ، فمن الواضح أن هذا من شأنه أن يشكل استثمارا سليما في مستقبل المنطقة. |
| All this may sound bizarre if you are a normal person, but it is standard operating procedure for sex offenders. | كل هذا قد يبدو لك في غاية الغرابة إن كنت شخصا سويا ، إلا أنه يشكل سلوكا عاديا بالنسبة لمرتكبي الجرائم الجنسية. |
| This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound. | إن هذا النهج يتسم بالوضوح والمباشرة والكفاءة والسلامة العلمية والقدرة على تحديد المسؤوليات. |
| Sami is starting to sound exactly like his father. | بدأ سامي يتكل م تماما مثل أبيه. |
| Brutal as they sound, worse is likely to come. | وبرغم وحشية هذه القصص فمن المرجح أن يكون القادم أبشع. |
| When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point? | حين تسمع الموسيقى، إن لم تكن جيدة، فما الغرض منها |
| The US, one hopes, will grow to like the sound of it. | وإن المرء ليتمنى أن تتعود الولايات المتحدة على وقع هذه الكلمة. |
| It operates as a wireless computer, sound system, GPS, and DVD player. | وهو يعمل بمثابة جهاز لاسلكي، نظام صوتي، GPS، ومشغل DVD. |
| For them, a sound economy requires a sound production structure. | فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. |
| It is hard to see how this type of theory either explains today s economic turbulence, or offers sound instruction about how to deal with it. | الحقيقة أنه لمن الصعوبة بمكان أن نرى كيف لهذا النمط من النظريات أن يفسر الاضطرابات الاقتصادية الحالية، أو أن يقدم لنا التوجيهات السليمة فيما يتصل بكيفية التعامل مع هذه الاضطرابات. |
Related searches : Is Sound - Making It Sound - It Might Sound - It Will Sound - It Sound Great - Makes It Sound - It Would Sound - Make It Sound - It May Sound - Does It Sound - Made It Sound - Sound It Skills - It It Is - It Is