Translation of "it houses" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It also houses a library, three restaurants, and a conservatory. | موجود فيها مكتبة، ثلاث مطاعم و حديقة إستوائية مغطاة كليا |
| But it is not enough to get our respective houses in order. | ولكن هذا لا يكفي لإعادة ترتيب بيتينا على النحو اللائق. |
| It also houses the SABB Investment Research Center and Microsoft Innovation Center . | كما يضم المبنى مركز ساب لأبحاث الاستثمار ومركز مايكروسوفت للابتكار. |
| Here's a map a lawyer made. He put on it the water plant, and which houses are there, which houses have been connected to the water. | ها هي خارطة إنشأها محامي، وضعها في محطة مياة، ليرى أي المنازل هناك، أي المنازل تم توصيل الماء إليها |
| Bamboo houses | بيوت من الخيزران |
| the low cost housing family houses or apartment houses development policy and | السياسة الإنمائية لبناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن للأسر أو شقق سكنية و |
| Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it. | لقد أق ر هذا القانون بموافقة كل من مجلسي البرلمان، كما وقعه الرئيسحامد قرضاي. |
| All windows are shattered in houses in la plaine Houses are falling down everywhere. | كل النوافذ في المنازل التي تقع في منطقة لا بلاين تحطمت وتناثرت في كل مكان. |
| It is one of the few zoos in the world that houses the giant panda. | كما أنها واحدة من حدائق الحيوان القليلة في العالم التي تضم الباندا العملاقة . |
| And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses. | وكان اذ خافت القابلتان الله انه صنع لهما بيوتا. |
| He has two houses. | لديه منزلين. |
| Sami hates moving houses. | يكره سامي الت نق ل من منزل لآخر. |
| America s Houses of Cards | بيت الورق الأميركي |
| Houses in the Air | مساكن في الهواء |
| You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. | وعددتم بيوت اورشليم وهدمتم البيوت لتحصين السور. |
| I passed by four houses. | مررت بأربعة بيوت. |
| The building replaced several houses. | حل ت تلك العمارة محل العديد من المنازل. |
| Economics explains all jobs, prices, savings, houses. It determines the public mood and sets the political agenda. | إن الاقتصاد يفسر كل شيء ـ فرص العمل، والأسعار، والمدخرات، والمساكن ـ ويحدد الحالة العامة ويقرر الأجندة السياسية. |
| Resolution 251 20 III 2002 MsZ approving the low cost housing family houses or apartment houses development policy. | القرار 251 20 III 2020 MsZ الذي يقر سياسة بناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن عائلية أو شقق سكنية. |
| And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. | وعددتم بيوت اورشليم وهدمتم البيوت لتحصين السور. |
| It isn t much better if you and a friend write each other checks, or sell each other houses. | ولن يكون الأمر أفضل كثيرا إذا تبادلت أنت وأحد أصدقائك الشيكات أو باع كل منكما للآخر بيته. |
| It is the only building in the world that houses all three of a country's branches of government. | وهو المبنى الوحيد في العالم الذي يضم الفروع الثلاثة للحكومة. |
| Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste? | هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب. |
| Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? | هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب. |
| Houses are riddled with bullet holes. | وجدران المساكن هناك مرصعة بثقوب الرصاص. |
| They burned and bombed some houses. | وقد قاموا بحرق وتفجير بعض المنازل. |
| And from treasures and nice houses . | وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم . |
| By the heaven with its Houses , | والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان . |
| And from treasures and nice houses . | فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل . |
| In 1549, the Kurdish population grew sharply to 406 houses, while the Turkomans maintained a steady growth to 195 houses. | في 1549، نما عدد السكان الاكراد بشكل حاد إلى 406 منزلا، بينما حافظت على نمو بطيء التركمان إلى 195 منزلا. |
| Blessed is He who appointed houses in the sky and set in it a lamp and a shining moon . | ع ظ م ت بركات الرحمن وكثر خيره ، الذي جعل في السماء النجوم الكبار بمنازلها ، وجعل فيها شمس ا تضيء وقمر ا ينير . |
| Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff | دان فيليبس منازل مبتكرة من أشياء مستصلحة |
| The Price of Land and Houses falls | أراض ودور أصبحت بلا ثمن |
| We can erect houses that resist burning. | وبوسعنا أن نقيم مساكن تقاوم الحريق. |
| I drew them bigger than the houses. | كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل. |
| The houses caught fire one after another. | احترقت المنازل واحدة تلو الأخرى. |
| carving comfortable houses out of the mountains ? | وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين . |
| carving comfortable houses out of the mountains ? | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| When I met the women who live in those houses, they showered me with questions will democracy give us food and houses? | حين التقيت بالنساء اللاتي يعشن في تلك المنازل أمطرنني بالأسئلة هل تمنحنا الديمقراطية الطعام والمسكن هل تمنع الديمقراطية الرجال من ضرب زوجاتهم هل تمنح أطفالنا حق المواطنة هل تمنحنا حق الحصول على الطلاق من أزواجنا الذين هجرننا |
| that you shall say, 'It is the sacrifice of Yahweh's Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.' The people bowed their heads and worshiped. | انكم تقولون هي ذبيحة فصح للرب الذي عبر عن بيوت بني اسرائيل في مصر لما ضرب المصريين وخل ص بيوتنا. فخر الشعب وسجدوا. |
| It also stems from an us and them mentality that similarly permeates research at the top Wall Street investment houses. | فهي نابعة أيضا من عقلية نحن و هم التي تتخلل على نحو مماثل البحوث التي تجريها المؤسسات الاستثمارية الكبرى في وال ستريت. |
| It is one of the oldest form of elections and is still used today for many upper houses and presidents. | فهذا النظام أحد أقدم أشكال الانتخابات ولا زال مستخدم ا حتى اليوم في اختيار العديد من مجالس الشيوخ والرؤساء. |
| It is set in the city of Athens, on a street in front of the houses of Theopropides and Simo. | وتقع أحداث المسرحية في مدينة أثينا في شارع أما منزل ثيوبروبيديس ومنزل سيمو. |
| Which say, It is not near let us build houses this city is the caldron, and we be the flesh. | القائلون ما هو قريب بناء البيوت. هي القدر ونحن اللحم |
| In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. | في قريتنا الصغيرة، هناك مزرعة واحدة صغيرة عاملة، وبضعة منازل للعطلات وخرائب سبعة أو ثمانية منازل أخرى. |