ترجمة "المنازل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المنازل والحقول... | Houses, fields... |
ولقد أصبح مالكو المنازل يراكمون الديون مدعومين بارتفاع أسعار المنازل. | Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt. |
ليرى أي المنازل هناك، أي المنازل تم توصيل الماء إليها | He put on it the water plant, and which houses are there, which houses have been connected to the water. |
2 تدمير المنازل | House demolitions |
واجتاحوا المنازل المجاورة. | They rampaged through nearby houses. |
ربات المنازل. صحيح | Stay at home moms. Right? |
إنهم خدم المنازل. | They are domestics. |
المنازل مليئة بالآلات | Look, the homes are full of machines. |
هكذا أغلب المنازل | A typical interior. |
فقط في المنازل | Only public houses. |
أرقام المنازل المضيئة | House numbers that light up. |
والطعام المنازل والمدارس | Things are all different. |
في كل أنحاء العالم، يراهن أصحاب المنازل والعقارات السكنية على أسعار المنازل. | Homeowners around the world effectively gamble on home prices. |
التهديدات بالطرد ونهب المنازل | threats of expulsion and ransacking of homes |
عدد المنازل التي دمرت | Houses destroyed 107 000 |
المنازل الخاصة وصغار المستهلكين | Private households and small consumers, |
المنازل. هل ستكون عبدي | Are you going to be my servant? |
أبحث بشغف في المنازل. | looking keenly at the houses. |
لقد فقدت جميع المنازل | I forget all the digits. |
هل تستأجر المنازل الآن | You're renting houses now? |
أى نوع من المنازل | What kind of a house? |
لماذا يفتشون المنازل الخاصة | Why investigate in a private home? |
المنازل المخصصة للملونين بعيدة | Them houses they build for colored way out in them areas all seem to cost twice as much. |
ب لأن الناس يضاربون بأسعار المنازل وذلك سبب ارتفاع أسعار المنازل... وما لن يقولوه | The dollar, pound and euro are all government FlAT currencies. |
احترقت المنازل واحدة تلو الأخرى. | The houses caught fire one after another. |
أعطينا الخطر الأخلاقي لمشتري المنازل. | We gave a moral hazard to home buyers. |
المئات من المنازل قد دمرت. | Now, hundreds of homes were destroyed. |
لماذا يحتاج الناس إلى المنازل | Why do people need houses? |
كل المنازل الجديدة لديها عيوب. | All new houses have flaws. |
الذي كان يسرق المنازل هنا | The one who's been robbing all the houses around here. |
هناك ممر خلف هذه المنازل | There's an alley behind these houses. |
أى نوع من المنازل تريده | What kind of a house do you want? |
وشيدوا المنازل والأسوار وأقاموا بها | People who made homes and fences and came to stay. |
اتبع تعليماتك افتش على المنازل | Follow your instructions, knock on a few doors. |
المنازل مثل النساء يا سيدي. | Houses are like women, sir. |
كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل. | I drew them bigger than the houses. |
وقد قاموا بحرق وتفجير بعض المنازل. | They burned and bombed some houses. |
الاتفاقية رقم 138 استثناء خدم المنازل. | Convention No. 138 Exclusion of domestic workers. |
الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل. | Convention No. 98 Coverage of domestic workers. |
وركبت أيضا عدادات في جميع المنازل. | Household metres were installed in each home. |
واستمروا باضافة المنازل و لم يتكرر | And they just kept adding digits and it would never repeat. |
الطاقة الشمسية رائعة على أسطح المنازل. | Solar's wonderful on rooftops. |
وقاموا بتزويد المنازل بكاميرات المراقبة التلفزيونية. | They've kidded out the house with CCTV cameras. |
MERCUTIO ساعدني في بعض المنازل ، Benvolio ، | MERCUTlO Help me into some house, Benvolio, |
لاحظت أن أرقام المنازل ليست بالترتيب. | I noticed that the house numbers don't go in order. |