Translation of "is subject for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The timetable for action is not subject to debate. | إن الضرورة الملحة للعمل الفوري ليست محل نقاش. |
| That I do so is no subject for regret or grief. | ما أفعله... لا يتطلب... الندم أو الحزن... |
| The uniform, gentlemen, is not a subject for individual whimsical expression. | الزي الموحد، سادتي، ليس موضوعا للتعبير الفردي غريب الأطوار |
| The subject is closed. | مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي |
| The subject is closed. | لقد أ قفل الموضوع. |
| a The breakdown is subject to change and is shown for indicative purposes only. | )أ( هذا التحليل قابل للتغيير، وقد عرض هنا ﻷغراض إرشادية فقط. |
| Mathematics is my favorite subject. | الرياضيات ماد تي المفض لة. |
| Mathematics is an interesting subject. | الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام. |
| Physics is my favorite subject. | الفيزياء هي مادتي المفضلة. |
| My favourite subject is maths. | مادتي المفضله هي الرياضيات |
| My subject today is learning. | موضوعي اليوم هو التعل م. |
| What is the subject now? | ماهي المادة |
| Whatever is born is subject to decay . | أيا كان ولد يخضع إلى الخراب . |
| Why is this subject, Your Excellency? Didn't we agree to stop the subject? | لماذا هذا الموضوع، دولة الرئيس ألم نتفق على وقف الموضوع |
| The timetable for action is not subject to debate. It must begin today. | إن الضرورة الملحة للعمل الفوري ليست محل نقاش. ولابد وأن يبدأ العمل على هذه الأمور اليوم. |
| Subject areas for data and information | المجاﻻت المواضيعية للبيانات والمعلومات |
| Japan is very subject to earthquakes. | اليابان معرضة للزلازل بشدة. |
| Japanese history is my favorite subject. | التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل. |
| This record is subject to correction. | الأمم المتحدة CCPR |
| This record is subject to correction. | تقدم تصويبات هذا المحضر بإحدى لغات العمل. |
| This record is subject to correction. | ورفعت الجلسة في الساعة 10 13. |
| This record is subject to correction. | رفعت الجلسة في الساعة 1.05 من بعد الظهر. |
| This record is subject to correction. | رفعت الجلسة الساعة 07 12 |
| This Convention is subject to ratification. | تخضع هذه اﻻتفاقية للتصديق. |
| This record is subject to correction. | هذا المحضر قابل للتصويب . |
| This record is subject to correction. | 93 87447 هذا المحضر قابل للتصويب. |
| This record is subject to correction. | 94 85052 هذا المحضر قابل للتصويب. |
| This record is subject to correction. | 93 85165 هذا المحضر قابل للتصويب. |
| Excellent. Mine is subject to gravity. | ممتاز , ريشتي مرهونة بالجاذبية |
| But my subject is national security. | لكن موضوعي هو الأمن القومي. |
| The Bible is subject to interpretation. | الكتاب المقدس يخضع للتفسير. |
| John is the subject. Beat is the verb. | جون هو الفاعل. يضرب هو الفعل. |
| Miss Lisa, this is a subject which I wish to bring up for so | آنسة ليزا ، هذا موضوع كنت أرغب فى طرحه منذ فترة |
| Where subject is the string being scanned, and pos is the cursor or current position within the subject string. | حيث يمثل subject السلسلة التي يجري فحصها، بينما pos يمثل المؤشر أو الموضع الحالي داخل سلسلة subject. |
| Recruitment for posts subject to geographic distribution | التعيين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي |
| I know a ripe subject for one. | أعرف شئ ناضج لك |
| Further information on this subject is required. | ظل عدد الحالات، التي رفض النظر فيها، دون تغيير (42 في عام 2003) |
| 3.9485) and is subject to duplication fees. | ولا يجوز استخدام الصور في الإعلانات. |
| The present Convention is subject to ratification. | تخضع هذه الاتفاقية للتصديق. |
| 1. This Agreement is subject to ratification. | ١ يخضع هذا اﻻتفاق للتصديق. |
| quot This Convention is subject to ratification. | quot تخضع هذه اﻻتفاقية للتصديق. |
| Provision of support is, for the most part, subject to the availability of extrabudgetary resources. | وتخضع عملية توفير الدعم، غالبا لتوفر موارد من خارج الميزانية. |
| Peace Support Operation is now a subject regularly chosen by students for major course papers. | وتعد عملية دعم السلم اﻵن موضوعا يختاره الطلبة بانتظام ﻹعداد ورقات الدورات الرئيسية. |
| It should certainly be the subject of anthropological analysis as it is quite a pertinent subject. | بالتأكيد، من الواجب أن يخضع هذا الأمر للتحليل الأنثروبولوجي كونه وثيق الصلة بالموضوع. |
| Due to its embarrassing nature and the shame felt by sufferers, the subject was taboo for a long time, and is the subject of many urban legends. | نظرا لطبيعتها محرجة والعار الذي يشعر به مرضى، كان الموضوع من المحرمات لوقت طويل، وهو موضوع في المناطق الحضرية أساطير كثيرة. |
Related searches : Subject For - Is Granted Subject - Is A Subject - Subject Is Closed - Is Still Subject - Subject For Debate - No Subject For - Subject For Investigation - Subject For Research - For This Subject - For Each Subject - Subject For Discussion - Subject For Approval
