Translation of "is quite limited" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Its participation in HRD is, however, quite limited.
ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
Its participation in HRD is, however, quite limited.
مﺎﻋ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا نﻮﻧﺎآو
Now Chuck is doing something quite extraordinary, at least for my limited physical skill.
الآن تشك يقوم بشكل مذهل، على الأقل بالنسبة لقدراتي الحركية البسيطة.
That estimate is quite uncertain, however, because of the limited monitoring data for those workers.
بيد أن هذا التقدير غير يقيني تماما بسبب محدودية بيانات الرصد الخاصة بهؤﻻء العاملين.
While the cost impact is limited, the implications for workload and functions are quite significant.
ورغم ضآلة ما لهذا اﻹلغاء من أثر على التكاليف، فإن أثره على حجم العمل والمهام المؤداة ذو شأن كبير.
This attractiveness notwithstanding, access is still quite limited and many creditors consider their lending largely speculative.
٢٨ وعلى الرغم من هذه الجاذبية، فإن إمكانيات الحصول على اﻻئتمانات ﻻ تزال محدودة جدا، وهناك مقرضون كثيرون يرون أن إقراضاتهم جزافية الى حد كبير.
The capacity of the latter two groups to provide ODA is now considered to be quite limited.
وتعتبر قدرة الفئتين اﻷخيرتين على تقديم المساعدة اﻻنمائية الرسمية محدودة للغاية في الوقت الحاضر.
However, these instruments, which are components of this option, are still quite limited.
بيد أن هذه الصكوك، التي هي مكونات لهذا الخيار، ما زالت محدودة جدا .
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
By contrast, the performance of sub Saharan Africa in the electronics sector was quite limited.
18 وفي المقابل، كان أداء أفريقيا جنوب الصحراء في قطاع الإلكترونيات محدودا جدا .
(And the numbers may be based on a limited sample of people who do not quite resemble you.)
(بل وربما تستند الأرقام إلى عينة محدودة من الناس الذين لا يشبهونك تماما).
The members of the aforementioned bodies are either volunteers or full time employees, and accordingly the time and effort they can contribute is quite limited.
تﺎﺳﺎﻴﺳو تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻂﻴﻄﺨﺗو .ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ
Time is limited.
والوقت محدود.
That is... Quite...
في الواقع ...
The available data are quite limited, however, so one should not base any conclusions solely on the econometric evidence.
لكن البيانات المتاحة محدودة للغاية على أية حال، لذا لا يتعين علينا أن نبني النتائج على الأدلة التي تقدمها البيانات الإحصائية فحسب.
Limited space is available.
المقاعد محدودة.
While there are expectations of linkages, spillovers and crowding in of domestic investment, in practice these are often quite limited.
ومنذ بداية التسعينات، بدأت الظروف العالمية والمحلية على السواء في هذا القطاع تتحول لصالح الاستثمار الأجنبي المباشر المتجدد في البلدان النامية، بما فيها أفريقيا.
George is quite talkative.
جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.
جورج ثرثار جدا .
It is quite simple.
وهي بسيط جدا.
That is quite true.
وهذا صحيح تماما.
It is quite alive.
إنها حي ة للغاية.
This is quite good.
هذا جيد جدا
This is quite difficult.
إنه صعب للغاية
Freedom is quite something!
الحرية شئ رائع!
That is quite reassuring.
هذا مطمئن إلى حد ما
It is quite normal.
بالطبع شئ عادي تماما
That is quite impossible.
هذا مستحيل تماما
There is another quite limited phenomenon, namely, the rural quot self defence units quot which have been established in response to the violations committed by subversive groups.
وهناك أيضا ظاهرة محصورة بما فيه الكفاية، وهي تشكيل جماعات من القرويين quot للدفاع عن النفس quot ، كرد فعل لما ينتج عن التمرد من انتهاكات.
Oh, quite, quite, quite.
بالطبع
That car is quite new.
هذه السيارة جديدة تماما.
The rehearsal is quite entertaining.
تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.
This is quite interesting information.
هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
That is not quite true.
هذا ليس حقيقيا تماما.
That is quite a commitment.
هذا التزام رائع.
But this is quite good.
وهذا شي جيد.
This really is quite hairy.
انها فعلا متشعبة
Your personality is quite interesting.
!أنت مثيرة للإهتمام
Paradise is quite the opposite.
الجنة هي العكس تماما .
And this is quite interesting.
وهذا مثير للإهتمام بشدة.
The design is quite extraordinary.
التصميم استثنائي جدا
Now that is quite tragic.
الآن هذه تقريبا تراجيديا.
My education is quite high.
ولذلك ي رسم إله الحب أعمى
That question is quite difficult.
! ... أيها الــ
The ring is quite unique.
فالخاتم فريد جدا .

 

Related searches : Quite Limited - Is Quite - Is Quite Something - Is Quite Simple - Is Quite Fine - Is Quite Difficult - Is Quite Nice - Is Quite Small - Is Quite Important - Is Quite Close - Is Quite Busy - Is Not Quite - Is Quite Interested - Is Quite Expensive