Translation of "is operational" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is operational - translation :

Operational - translation :

Keywords : التشغيلية التنفيذية التشغيل العمليات بكامل

Examples (External sources, not reviewed)

A recent operational assessment is as follows	وقد جاء في أحد التقييمات التنفيذية الأخيرة ما يلي
An operational demining plan is being developed.	ويجري حاليا وضع خطة تنفيذية لتقليص عدد اﻷلغام.
The Committee is currently fully operational. English	وتقوم اللجنة حاليا بمهامها كاملة.
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES OF	اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بهـا
The only operational juvenile court is in Monrovia.	ومحكمة الأحداث العاملة الوحيدة هي تلك الموجودة في مونروفيا.
Operational	التنفيذية
The trust fund was thereafter established and is operational.	وقد أنشئ الصندوق في وقت لاحق وهو في مرحلة التشغيل الآن.
One Strikemaster remains operational and is based in Abidjan.	وتظل طائرة من طراز Strikemaster صالحة للعمل ومتمركزة في أبيدجان.
(iii) The vehicle is not required for operational purposes	apos ٣ apos أﻻ تكون المركبة مطلوبة ﻷغراض العمليات
It is cost effective in administrative and operational activities.	كما أنها اقتصادية في اﻷنشطة اﻻدارية والتنفيذية.
This UMC 750 is connected to air and power and is operational	هذا UMC 750 متصل بالهواء والطاقة، وجاهزا للعمل
8. UNIFEM, which is engaged mainly in operational activities, has also conducted pilot studies and surveys to meet operational research needs.	٨ أما الصندوق اﻹنمائي للمرأة، الذي يعمل بصورة رئيسية في اﻷنشطة العملية، فقد أجرى أيضا دراسات واستقصاءات تجريبية لتلبية اﻻحتياجات البحثية العملية.
The Institute is expected to become operational in mid 1995.	ومن المتوقع أن يبدأ المعهد عمله في منتصف عام ١٩٩٥.
Operational activities	الأنشطة التنفيذية
Operational activities	رابعا الأنشطة التنفيذية
Operational costs	3 تكاليف التشغيل
Operational methods	3 الهيكلة.
Operational activity	النشاط التنفيذي
Operational costs	جيم التكاليف التشغيلية
Operational procedures.	4 إجراءات تشغيلية.
Operational issues	ثانيا المسائل التنفيذية
Operational performance	الأداء التشغيلي
Operational issues	المسائل التنفيذية
Operational constraints	القيود المفروضة على سير العمل
Operational activities	3 الأنشطة التنفيذية
Operational Account	حساب العمليات
Operational activities	اﻷنشطة التنفيذية
Operational maps	خرائط العمليات
Operational reserve	١٦ اﻻحتياطي التشغيلي
Operational communication	اتصال تشغيلي
Operational maps	خرائط عمليات
Operational maps	خرائط عملياتية
Operational maps	خرائط العمليات مستودعات التموين والمستودعات العامة
Operational maps	خرائط للعمليات
Operational maps	خرائط العمليات
Operational maps	خرائط العمليات
Operational maps	خرائط العمليات مخازن اﻹمداد والمخازن العامة
Operational maps	خرائط العمليات مخازن اﻹمداد والمخازن العامة
Operational maps	خرائط العمليات
Operational organization	المنظمة العاملة
OPERATIONAL SERVICES	خدمات الشغيل
The programme's legal status is still unclear, however, and it is not operational.	ومع ذلك، لا يزال المركز القانوني للبرنامج غير واضح ولم يدخل البرنامج مرحلة التشغيل.
Operational police support is another key tool, as is Interpol's Fusion Task Force.	1 تزويد منسق مكافحة الإرهاب التابع لهيئة الأمم المتحدة بالموارد الضرورية.
OPERATIONAL ACTIVITIES OPERATIONAL ACTIVITIES OF FOR DEVELOPMENT THE UNITED NATIONS FOR	اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمـم المتحدة من أجل التعاون اﻻنمائي الدولي
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	صعوبة تأمين تكلفة العمليات بدأت تزداد, الميزانيات اللازمة للعمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية