Translation of "is not represented" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He is not represented by counsel. | وهو غير ممثل بمحام . |
| He is not represented by counsel. | ولا يمثله محام. |
| She is not represented by counsel. | ولا يمثل صاحبة البلاغ أي محام . |
| He is not represented by counsel. | وهو ليس ممث لا بمحام . |
| He is not represented by counsel. | ولا يمثل صاحب البلاغ محام. |
| He is not represented by counsel. | وهو غير ممثل بمحام. |
| The author is not represented by counsel. | ولا يمثل هذه الأخيرة محام . |
| The author is not represented by counsel. | ولا يمثل صاحب البلاغ محام. |
| The author is not represented by counsel. | ولا يمثله محام . |
| The alleged victim is not represented by counsel. | والشخص المزعوم أنه ضحية ليس ممثلا من جانب محام. |
| (not represented by counsel) | (غير ممثل بمحام ) |
| (not represented by counsel) | ك. (لا يمثله محام ) |
| They are not represented by counsel. | ولا يمثلهما محام . |
| They are not represented by counsel. | ولا يمثلهم محام . |
| Everyone is represented. | وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان. |
| The net effect is that common European interests are not represented at all. | وما يترتب على ذلك في النهاية هو أن المصالح الأوروبية غير ممثلة على الإطلاق. |
| Submitted by Mrs. Deolall (not represented by counsel) | المقدم من السيدة ديولال (لا يمثلها محام) |
| Submitted by Irina Arutyuniantz (not represented by counsel) | المقدم من إيرينا آروتيونيانتز (لا يمثلها محام) |
| Submitted by Shota Ratiani (not represented by counsel) | المقدم من شوتا راتياني (لا يمثله محام ) |
| Submitted by Bozena Fijalkowska (not represented by counsel) | المقدم من بوزينا فيجالكوواساكا (لا يمثلها محام) |
| Submitted by Georges Dupuy (not represented by counsel) | المقدم من السيد جورج دوبوي (لا يمثله محامي) |
| Submitted by Chanderballi Mahabir (not represented by counsel) | المقدم من شاندربالي مهابير (لا يمثله محام ) |
| Submitted by Craig Minogue (not represented by counsel) | المقدم من السيد كريغ مينوغ (لا يمثله محام ) |
| Submitted by Nuri Jazairi (not represented by counsel) | المقدم من نوري جزايري (لا يمثله محام) |
| In fact, President Bouteflika is not represented or even directly mentioned in the unpublished cartoon. | في الواقع، الكاريكاتير لا يصور الرئيس عبد العزيز بوتفليقة ولايسميه في الرسم الغير منشور. |
| He is represented by counsel. | ويمثله محام. |
| He is represented by counsel. | وهو ممثل بمحام . |
| He is represented by counsel. | ويمثل صاحب البلاغ محام. |
| He is represented by counsel. | ويمثله محام(). |
| He is represented by counsel. | ويمثله محاميان. |
| Women are not adequately represented or presented in media. | ولا تمثل المرأة أو تتواجد بدرجة كافية في وسائط الإعلام. |
| Submitted by Ms. Raihon Hudoyberganova (not represented by counsel) | المقدم من السيدة ريهون هودويبيرغانوفا (لا يمثلها محام ) |
| Submitted by Mr. Bohumir Marik (not represented by counsel) | المقدم من السيد بوهومير ماريك (لا يمثله محام) |
| Submitted by Mrs. Maryam Khalilova (not represented by counsel) | المقدم من السيدة مريم خليلوفا، لا يمثلها محام ) |
| Submitted by Leon R. Rouse (not represented by counsel) | المقدم من ليون ر. راوس (لا يمثله محام ) |
| Submitted by Loubna El Ghar (not represented by counsel) | المقدم من ل بنى الغار (لا يمثلها محام ) |
| Submitted by Aurelio Fernández Álvarez (not represented by counsel) | المقدم من آوريليو فرناند س ألفاريز (لا يمثله محام ) |
| Submitted by Peter Michael Queenan (not represented by counsel) | المقدم من بيتر مايكل كوينان (لا يمثله محام) |
| Submitted by Luis Cuartero Casado (not represented by counsel) | المقدم من لويس كوارتيرو كاسادو (لا يمثله محام) |
| The author is represented by counsel. | وتمث ل صاحب البلاغ محامية. |
| The author is represented by counsel. | ويمثل صاحب البلاغ محام. |
| The author is represented by counsel. | ويمثله محام . |
| FN is represented in the Congress. | والجبهة ممثلة في مجلس النواب. |
| Submitted by Mr. Vladimir S. Zhurin (not represented by counsel) | المقدم من السيد فلاديمير س. زورين (لا يمثله محام ) |
| Submitted by Mr. Yo Han Chung (not represented by counsel) | المقدم من السيد يو هان تشونغ (لا يمثله محام) |