Translation of "is not estimated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimated - translation :

Keywords : المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر

Examples (External sources, not reviewed)

They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong , Mighty !	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong , Mighty !	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
Indeed, it is estimated that 30 of Polish children do not get enough to eat.	والحقيقة أن بعض التقديرات تؤكد أن 30 من أطفال بولندا لا يحصلون على كفايتهم من الطعام.
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily , Allah is All Strong , All Mighty .	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily , Allah is All Strong , All Mighty .	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
The population is estimated at 88,000.	ويقدر عدد سكانها بزهاء 000 88 نسمة.
While exact figures are not available, it is estimated that students in such schools number in tens of thousands if not more.	ومع عدم توفر أرقام دقيقة، يقدر طلاب هذه المدارس بعشرات الآلاف إن لم يكن أكثر.
h Does not include scope options, estimated at 161 million.	(ح) لا يتضمن خيارات النطاق المقدرة بمبلغ 161 مليون دولار.
The current estimated population is around 20,900.	يبلغ عدد سكانها حوالي 20,900 نسمة.
Juárez's estimated population is 1.5 million people.	يقدر عدد سكانها بنحو 1.5 مليون نسمة.
a Estimated price does not include a provision for interim audits.	لا يشمل السعر المقدر رصد اعتماد للعمليات المؤقتة لمراجعة الحسابات.
They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong , Mighty .	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong , Mighty .	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
The pharmaceutical market is estimated to be about US 190 million, nutraceutical and food is estimated to be about US 110 million.	ويقدر حجم سوق الأدوية أن يكون حول الولايات المتحدة 190 مليون دولارا، التغذية والغذاء يقدران بنحو حوالي 110 مليون دولار أمريكي.
It is estimated that 1.5 million people perished.	وطبقا لبعض التقديرات فقد بلغ عدد الذين هلكوا في هذه المذبحة حوالي 1.5 مليون إنسان.
Estimated mortality is 9.5 to 13 million people.	معدل الوفيات المقدر هو 9.5 إلى 13 مليون شخص.
Its age is estimated at 32 million years.	ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .
It is estimated that 20 of people with diabetes in the United States do not realize that they have the disease.	تشير التقديرات إلى أن 20 من الأشخاص المصابين بداء السكري في الولايات المتحدة لا يعرفون أنهم مصابون به.
The current death toll is estimated at 500, and over 100,000 people are estimated to have been displaced and left homeless.	وتقدر الخسائـــر الحالية فــي الأرواح بـ500 قتيل، ويقدر أن أكثر من 000 100 شخص تم تشريدهم وتركوا بلا مأوى.
It is estimated that 25 million Indians live abroad.	الهنود هم أكبر الجاليات المنتشرة في العالم التي تقدر عدد أفرادها حوالي 25 مليون هندي يعيش حول العالم!
Its age is estimated at some 100 million years.	ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة.
Its age is estimated to amount 300 million years.	ويقدر عمر التجمع بنحو 300 مليون سنة.
The current population is estimated at less than 500.	ويقدر عدد العقبان حاليا بما يقل عن 500 فرد.
It is estimated to have been written in 1172.	وتشير التقديرات إلى أنه قد كتب في حوالي سنة 1172م.
The estimated cost of this help is 160 million.	التكلفة المقدرة لهذه المساعدة هو 160 مليون دولار.
The project is estimated to cost Rp.25,4 trillion.	تقدر تكلفة المشروع بحوالي 25.4 تريليون روبية.
The United States is estimated to have 500 tons.	ويقدر بأن الولايات المتحدة لديها 500 طن.
It is estimated that secret imprisonment is practiced in about 30 countries.	وتشير التقديرات بأن السجن السري يمارس في حوالي 30 بلدا.
Life expectancy is low for women it is estimated at 44 years.	ويعد العمر المتوقع منخفضا إذ يقدر بأربعة وأربعين عاما بالنسبة للمرأة.
An estimated two million Vietnamese died in a war that did not free them.	فقد خسر ما يقدر بنحو مليوني فيتنامي أرواحهم في حرب لم تحررهم.
The Board noted, however, that the plan still did not contain any estimated costs.	بيد أن المجلس لاحظ أن الخطة لا تزال خالية من أي تقديرات للتكاليف.
Not including birth registration, estimated at 2 per cent of regular resources programme expenditure.	البرامج الممولة من الموارد العادية
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.	يبلغ عدد سكان البلد حوالي خمسين مليون نسمة.
An estimated one third of global food production is wasted.	وما يقدر بنحو ثلث الإنتاج الغذائي العالمي ي هد ر.
Mongolia's population growth rate is estimated at 1.2 (2007 est.).	ويقدر معدل النمو السكاني في منغوليا 1.2 (تقديرات 2007).
The industrial production growth rate is estimated at 10 (2009).	يقدر معدل نمو الإنتاج الصناعي بنسبة 10 (2009).
The estimated land area of the town of Indramayu is .	تقدر مساحة مدينة إندرامايو 2006 كيلومتر مربع.
Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago.	وي قدر أن لوسي قد عاش منذ 3.2 مليون سنة.
The total population is estimated at 550 to 700 individuals.	ويقدر إجمالي عدد هذا النوع 550 إلي 700 من الأفراد.
It is estimated that their descendants would be around 1,900,000.	ويقدر أن مع ذريتهم سيكون العدد حوالي 1,900,000.
An amount of 95,000 is estimated for travel of staff.	57 وق در مبلغ 000 95 دولار لتكلفة سفر الموظفين.
It is estimated that some 46,500 ex combatants were disarmed.	ويقدر عدد المقاتلين السابقين الذي نزعت أسلحتهم بـ 500 46 مقاتل.
The budget deficit for 2004 stood at an estimated 295 million and the country's total outstanding external debt is estimated at 846 million.	وبلغ عجز الميزانية في عام 2004 ما يقدر بنحو 295 مليون دولار، في حين يقدر مجموع الدين الخارجي المستحق على البلد بمبلغ 846 مليون دولار.
It is estimated that 25 of the labor force in Sana'a is unemployed.	ومع ذلك، تشير التقديرات إلى أن 25 من القوى العاملة في صنعاء عاطله عن العمل.
a Estimated.	(أ) تقديرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية