Translation of "is not estimated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Estimated - translation :

Is not estimated - translation :

Keywords : المقدر التقديرات يُقدّر قدرت يُقدر

Examples (External sources, not reviewed)

It is estimated that this would not be adequate.	ويقدر أن هذا لن يكون كافيا.
It is estimated that nearly half of the labour force is not formally employed.	ومن المقدر أن نحو نصف قوة العمل غير مشغﱠلة رسميا.
They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong , Mighty !	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong , Mighty !	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
It is now estimated that this reduction will not commence until January 1995.	ومن المقدر حاليا أﻻ يبدأ هذا التخفيض قبل كانون الثاني يناير ١٩٩٥.
e Not estimated, but thought to be small	ﻫ غير مقدرة ولكن يعتقد أنها ضئيلة
Indeed, it is estimated that 30 of Polish children do not get enough to eat.	والحقيقة أن بعض التقديرات تؤكد أن 30 من أطفال بولندا لا يحصلون على كفايتهم من الطعام.
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily , Allah is All Strong , All Mighty .	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily , Allah is All Strong , All Mighty .	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
Estimated freight ( 78,000) is included.	ويتضمن اﻻعتماد أيضا التكلفة المقدرة للشحن )٠٠٠ ٧٨ دوﻻر(.
The population is estimated at 88,000.	ويقدر عدد سكانها بزهاء 000 88 نسمة.
The cost is estimated at 175,326.	وتقدر التكلفة بمبلغ 326 175 دولارا.
Provision is made for the procurement of miscellaneous equipment not provided elsewhere estimated at 5,000 per month.	٧٦ يغطي اﻻعتماد شراء معدات متنوعة لم تخصص لها اعتمادات في موضع آخر، وتقدر تكلفتها بمبلغ ٠٠٠ ٥ دوﻻر شهريا.
h Does not include scope options, estimated at 161 million.	(ح) لا يتضمن خيارات النطاق المقدرة بمبلغ 161 مليون دولار.
While exact figures are not available, it is estimated that students in such schools number in tens of thousands if not more.	ومع عدم توفر أرقام دقيقة، يقدر طلاب هذه المدارس بعشرات الآلاف إن لم يكن أكثر.
The estimated cost of such operations in 1992, which is not included in the table, was 1,700 million.	وقد بلغت التكلفة المقدرة لهذه العمليات عام ١٩٩٢، غير المدرجة في الجدول، ٧٠٠ ١ مليون دوﻻر.
The current estimated population is around 20,900.	يبلغ عدد سكانها حوالي 20,900 نسمة.
Juárez's estimated population is 1.5 million people.	يقدر عدد سكانها بنحو 1.5 مليون نسمة.
This area is estimated at 30,000 dunums ...	وتقدر هذه المساحة ﺑ ٠٠٠ ٣٠ دونم ...
Inflation is estimated at 60 per cent.	ويقدر التضخم ﺑ ٦٠ في المائة.
Inflation is estimated at 60 per cent.	التضخم ﺑ ٠٦ في المائــة.
a Estimated price does not include a provision for interim audits.	لا يشمل السعر المقدر رصد اعتماد للعمليات المؤقتة لمراجعة الحسابات.
They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong , Mighty .	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong , Mighty .	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
Their number is not expected to vary considerably from that of 1993 and has been estimated at 101 individuals.	وﻻ يتوقع أن يختلف عدد هؤﻻء اختﻻفا كبيرا عما كان عليه في عام ٣٩٩١ حيث ق دﱢر ﺑ ١٠١ شخص.
It is estimated that 1.5 million people perished.	وطبقا لبعض التقديرات فقد بلغ عدد الذين هلكوا في هذه المذبحة حوالي 1.5 مليون إنسان.
Estimated mortality is 9.5 to 13 million people.	معدل الوفيات المقدر هو 9.5 إلى 13 مليون شخص.
Its age is estimated at 32 million years.	ويقدر عمر التجمع بنحو 32 مليون سنة .
The cost is estimated at 15,000 per month.	وتقدر التكلفة بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر في الشهر.
The estimated value of such appliances is 195,304.	وقدرت قيمة اﻷجهزة التي من هذا القبيل بمبلغ ٣٠٤ ١٩٥ دوﻻرات.
The biennial cost is estimated at 0.9 million.	وتقدر تكاليف فترة السنتين بمبلغ ٠,٩ من مﻻيين الدوﻻرات.
This amount is estimated at 925,500 per month.	والمبلغ المقدر لذلك هو ٥٠٠ ٩٢٥ دوﻻر شهريا.
An estimated 1.2 billion is required for 1994.	ويقدر المبلغ المطلوب لعام ١٩٩٤ ﺑ ١,٢ من بﻻيين الدوﻻرات.
It is estimated that over the next decade,	وتشير التقديرات إلى أنه على مدى العقد المقبل،
The pharmaceutical market is estimated to be about US 190 million, nutraceutical and food is estimated to be about US 110 million.	ويقدر حجم سوق الأدوية أن يكون حول الولايات المتحدة 190 مليون دولارا، التغذية والغذاء يقدران بنحو حوالي 110 مليون دولار أمريكي.
It is also estimated that lubricants will cost 15 per cent of the estimated cost of fuel ( 8,600).	ومن المقدر أيضا أن تكون تكلفة مواد التشحيم ١٥ في المائة من تقديرات تكاليف الوقود )٦٠٠ ٨ دوﻻر(.
It is also estimated that lubricants will cost 15 per cent of the estimated cost of fuel ( 29,600).	ومن المقدر أيضا أن تبلغ تكلفة مواد التشحيم ١٥ في المائة من التكلفة المقدرة للوقود )٦٠٠ ٢٩ دوﻻر(.
The amount to be reimbursed to Governments is estimated since full accounting for the hours flown by military helicopters is not yet available.	والمبلغ الذي يتعين رده الى الحكومات هو مبلغ تقديري ﻷن الحساب الكامل لساعات التحليق بطائرات الهليكوبتر العسكرية لم يتم بعد.
Estimated Resources expenditure made requirements available Estimated	الموارد المتاحة مــن حســـاب الضمـان المعلق والمساهمـــات
Provision is made for freight and clearing charges not included elsewhere, estimated at 60,000 monthly for the 12 month period.	٥١ نظام المعلومات اﻻدارية المتكامل التكلفة التقديرية للفترة ١ أيار مايو ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ ٠٠٠ ٢٥٤
It is also estimated that oil and lubricants will cost 15 per cent of the estimated cost of fuel.	ومن المقدر أيضا أن تشكل تكلفة الزيوت ومواد التشحيم ١٥ في المائة من التكلفة المقدرة للوقود.
Estimated	التقديرية
(Estimated)	)مقدرة(
It is estimated that 25 million Indians live abroad.	الهنود هم أكبر الجاليات المنتشرة في العالم التي تقدر عدد أفرادها حوالي 25 مليون هندي يعيش حول العالم!
Its age is estimated at some 100 million years.	ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية