Translation of "is looking to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is anyone looking?
هل أى ينظر أحد
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج.
Is Tom looking at me?
هل يحد ق توم في
Somebody is looking for you.
أحدهم يبحث عنك.
Sami is looking for his keys.
سامي يبحث عن مفاتيحه.
What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever.
الامر المثير فيما يخص اشعة إكس هو انه .. ان نظرت اليها كتكنولوجيا فهي تستخدم لكشف السرطان .. والمخدرات ولكشف المواد المهربة .. او ما الى ذلك
She is looking for her car keys.
إنها تبحث عن مفاتيح سيارتها.
Is this the book you're looking for?
أهذا هو الكتاب الذي تبحث عنه
It is neither inward looking nor atavistic.
وهي لا تتسم بالانطواء على الذات أو التعلق بالماضي.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.
و لكن الأهم من ذلك، السبب الذي دفعني لأريكم هذه الصورة انظروا إلى أين ينظر الأشخاص الآخرون في الصورة و إلى أين ينظر هو.
looking to their Lord ,
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking to their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
looking to their Lord ,
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Looking to their Lord .
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
What I am not looking forward to is the night time rains.
الشيء الذي لا أتطلع له هو الأمطار الليلية.
Looking back it is easy to see where Israeli policy went wrong.
إذا استرجعنا أحداث الماضي فلسوف يكون من السهل أن ندرك أين اتخذت السياسة الإسرائيلية المنعطف الخطأ.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
I know what it is you're looking for.
أنا أعرف ما الذي تبحث عنه .
I know who it is you're looking for.
أنا أعرف من هو الذي تبحث عنه .
Tom is looking for a job, isn't he?
توم يبحث عن عمل، أليس كذلك
Tom is looking at us now, isn't he?
توم ينظر إلينا الآن، أليس كذلك
Looking for them is a waste of resources.
والواقع أن البحث عن هذه الدلائل يشكل إهدارا واضحا للموارد.
What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature.
ما يثير الاهتمام عن المهندسين المعماريين ، هي محاولتنا الدائمه لتبرير الجمال من خلال النظر إلى الطبيعة ، و جدلا ، فإن العمارة الجميلة كانت دائما تبحث في نموذج للطبيعة.
This is the very CD I've been looking for.
هذه هي الأسطوانة نفسها التي كنت أبحث عنها.
They remain free, and nobody is looking for them.
فقد ظلوا أحرارا ، ولا أحد يبحث عنهم أو يسعى في طلبهم.
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, Ephphatha! that is, Be opened!
ورفع نظره نحو السماء وأن وقال له إف ثا. اي انفتح.
I'm looking forward to summer vacation.
أنا أتتطلع لإجازة الصيف.
I'm looking forward to summer vacation.
أنا أتتطلع لعطلة الصيف.
I'm looking forward to seeing Tom.
أنا أتتطلع لرؤية توم.
It is like looking for a needle in a haystack.
ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش .
We're looking for somebody who is well versed in French.
نحن نبحث عن احدا ضليعا في الفرنسية .
This is just the CD that I was looking for.
هذا هو السي دي الذي كنت أبحث عنه.
But there is another way of looking at the situation.
ولكن هناك طريقة أخرى للنظر إلى الموقف.
But there is another way of looking at these events.
ولكن هناك طريقة أخرى للنظر إلى هذه الأحداث.
Nay , but lo ! his Lord is ever looking on him !
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
I was sweating profusely as I was looking for a cab and looking forward to a cold shower.
كنت أتصبب عرقا وابحث عن سيارة أجرة وأفكر في الدش الباررررررد.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
ما نحتاج أن ننظر إليه الآن هو , بدلا من النظر لما يحيط بنا , أن ننظر إلى داخلنا .
Sometimes it is important to stop looking at the forest and focus on the trees.
في بعض الأحيان، قد يكون من المهم للغاية أن نكف عن النظر إلى الغابة وأن نركز على الأشجار.
Forward looking elements in Russia will require compelling arguments if their case is to prevail.
بيد أن العناصر التقدمية في روسيا سوف تحتاج إلى حجج دامغة حتى تضمن الغلبة لقضيتها.
But the Philippines, it seems, is also looking to establish military ties with other countries.
لكن الفلبين، على ما يبدو، تسعى لإقامة علاقات عسكرية مع بلدان أخرى.
The company is challenging the dominant Android in China and is also looking to expand into Western markets.
أصبحت الشركة تنافس على عرش أندرويد في الصدارة داخل الصين، وتتطلع أيضا لتمتد إلى الأسواق الغربية.
Looking forward
التطلع إلى الأمام
And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods.
ونحن نعتقد أن الحياة الجيدة تعني في الواقع أن نبدو جيدين. ذلك أهم من كل شئ أن نبدو جيدين، أن نشعر بأننا بخير وأن نحصل على كل الطيبات.
Tom tried to avoid looking at Mary.
حاول توم أن يتجنب النظر إلى ماري.
I'm really looking forward to tonight's concert.
أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة.

 

Related searches : She Is Looking - Who Is Looking - Is Looking Ahead - Is Looking Forward - Is Looking Good - Is Looking After - Is Looking For - Looking To Move - Looking To Hear - Looking To Develop - Looking To Leverage - Looking To Change - Looking To Enter - Looking To Invest