Translation of "is impressed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Impressed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm impressed, Tom. | انا مندهش , توم |
| Tom was not impressed. | توم لم يكن متأثر. |
| I figured you'd be impressed. | توقعت أنك ستنبهر. |
| I was pretty much impressed when I read her profile, and got even more impressed when I talked with her and this is how the interview went. | تحمست كثيرا لعمل لقاء معها بعد ان قرأت صفحتها الخاصة. |
| I wasn't impressed by what Tom did. | لم يرق لي ما فعل توم. |
| Kawthar, at Mideast Youth, is not impressed with the MPs' demand either. She writes | المدونة كوثر من مدونة شباب الشرق الأوسط, أيضا لم تعجبها مطالب النواب, وتكتب |
| Syrian Khaldoun Jarbou too wasn't impressed but writes | أما السوري خلدون جربوع فلم يكن هو الأخر متأثرا ولكنه كتب قائلا |
| This does not seem to have impressed the Tibetans. | ورغم ذلك لم يؤثر هذا كثيرا على أهل التيبت. |
| The G 20 s emerging economies were not impressed. | بيد أن البلدان الناشئة في مجموعة العشرين لم تقبل هذا الاقتراح. |
| Impressed with ( the signs ) of your Lord . And such ( punishment ) is not far for the ( other ) transgressers . | م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد . |
| Blogger Agharass, who was less impressed by the film, writing | شيء هو حاله كل المجتمعات في مواجهة التغيرات الاجتماعية حيث الفردية ملحوظة. |
| Syrian civil society was not generally impressed by the rebrand. | لم يكترث المجتمع المدني السوري عموم ا من تغيير الاسم. |
| Another much more recent tradition is that of watching the special Ramadan serials on television but Matchless is not impressed | تقليد آخر مستجد هو مشاهدة مسلسلات رمضان على التلفزيون لكن ماتشليس (إنكليزي) ليس مفتونا جدا بهذا التقليد. |
| Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size The protest for Ayotzinapa is truly big and impressive. | حق ا إنها مسيرة كبيرة ومؤثرة. |
| In each, the Queen of Sheba comes to visit Solomon and is impressed by his wisdom and riches. | في كل منهما، ملكة سبأ تأتى مذعنة لزيارة سليمان حيث قد أعجبت بحكمته وملكه العظيم. |
| We are always so impressed with her courage, vision, and leadership. | نحن معجبين دائما بمثابرتها، ورؤيتها، وقيادتها. |
| Not all Kyrgyz have been impressed by online pro Rohingya messaging. | ليس كل القرغيزيون منبهرين بالرسائل المؤيدة للروهينجا على مايبدو، فقد نشرت مجموعة تسمي نفسها نحن مع قرغيزستان علمانية ديموقراطية (Мы за СВЕТСКИЙ, ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ КЫРГЫЗСТАН! |
| Do not be impressed by the disbelievers movements in the land . | ونزل لما قال المسلمون أعداء الله فيما نري من الخير ونحن في الجهد لا يغرنك تقل ب الذين كفروا تصر فهم في البلاد بالتجارة والكسب . |
| Do not be impressed by the disbelievers movements in the land . | لا تغتر أيها الرسول بما عليه أهل الكفر بالله من بسطة في العيش ، وس ع ة في الرزق ، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال ، فعم ا قليل يزول هذا كل ه عنهم ، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة . |
| At first, one is impressed by most of the runners, almost all of whom seem to be going fast. | ففي البداية ينبهر المرء بأداء أغلب الراكضين، الذين ينطلقون جميعا بأقصى سرعة. |
| One had to be impressed that such ideas could be expressed openly. | ولا يملك المرء إلا أن ينبهر إزاء إمكانية التعبير عن مثل هذه الأفكار علنا . |
| Aarhus impressed with their youth facilities and planned co operation on young players. | آرهوس أعجب مع مرافق شبابهم والمخطط لها التعاون على اللاعبين الشباب. |
| Australia was impressed by their achievements but also condemned the continuing terrorist attacks. | ولقد تأثرت أستراليا بإنجازاتهم ولكنها تدين أيضا استمرار الاعتداءات الإرهابية. |
| The city, which looked different and strange, impressed me by its ability to change. | ولقد أبهرتني تلك المدينة، التي بدت مختلفة وغريبة، بقدرتها العجيبة على التغيير. |
| First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast. This does not seem to have impressed the Tibetans. | أولا ، من الواضح أن الاقتصاد المحلي في التيبت كان يشهد نموا سريعا . ورغم ذلك لم يؤثر هذا كثيرا على أهل التيبت. في العام الماضي رأينا الرهبان البوذيين في بورما ي ـقتلون بالرصاص وي ـضر بون بالهراوات. وهذا العام تكرر نفس الأمر مع رهبان التيبت. |
| What impressed me most is how passionately this generation of future leaders felt about the relevance and capacity of the UN system. | وكان أكثر ما أثار إعجابي مدى الحماس الذي شعر به هذا الجيل من زعماء المستقبل إزاء أهمية وقدرة نظام الأمم المتحدة. |
| At the same time, I was impressed with one crucial difference between Korea s efforts in the 1960 s and what is possible today. | لقد شعرت بالاعجاب في الوقت نفسه بالفرق المهم والوحيد بين الجهود الكورية في الستينات وما هو ممكن اليوم . |
| Cambodia Khmer Magazine, though claiming not to be a fan of the material, is impressed that many Cambodians are thoroughly enjoying these 'Facebook songs.' | يقول صاحب مدونة Cambodia Khmer Magazine (بالإنكليزية)، أنه على الرغم من عدم كونه من المعجبين بهذه الموضة الجديدة، غير أنه لا يسعه إلا أن يعب ر عن دهشته إزاء هذا العدد الكبير من الكمبوديين الذين تروق لهم هذه الأغاني. |
| I don t imagine he was much impressed by me nor was I much taken by him. | ولا أظن أنه خرج من المقابلة وقد أثرت إعجابه كثيرا والواقع أنه لم يجتذب اهتمامي أيضا. |
| I was impressed and encouraged that roughly four fifths of the 85 children were fully vaccinated. | والواقع أنني شعرت بالإعجاب إزاء ما رأيت هناك، وما شجعني أن نحو 80 من الأطفال البالغ عددهم 85 طفلا في الدار حصلوا على التطعيمات كاملة. |
| The phrase is used both for the physical seal itself (which is kept by the U.S. Secretary of State), and more generally for the design impressed upon it. | يستخدم هذا المصطلح للدلالة على الختم المادي الملموس (والمحفوظ في وزارة الخارجية)، كما يطلق بشكل أكثر شيوعا على تصميم الختم لا على الختم ذاته. |
| He impressed me as intelligent and intent on good relations with Haiti's private sector and the US. | وكان الانطباع الذي خرجت به عنه أنه رجل ذكي وعازم على إقامة علاقات طيبة مع القطاع الخاص في هاييتي ومع الولايات المتحدة. |
| And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated. | وكان متأثرأ جدا بكيفية تطبيقهم الحلول المرتجلة على تلك المشاكل التي تجابههم تلك المشاكل الغير متوقعة |
| But they were also I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them. | ولكنها أيضا كانت أعجبت بكم كانت هذه الفسحات شخصية وبكمية العمل الذي تطل بوه. |
| Brazil has cleared huge areas of its jungle in order to produce the bio ethanol that impressed the Secretary General. | فقد أزالت البرازيل مساحات شاسعة من غاباتها من أجل إنتاج الإيثانول الحيوي الذي نال إعجاب الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Even though the Moscow police was prepared for extraordinary situations, the officers were impressed with the smooth flow of events. | ورغم أن شرطة موسكو استعدت لموقف بالغ الصعوبة، فقد انبهر الضباط بسير الأحداث السلس. |
| Nevertheless, Fàbregas asserted his own style of play and impressed pundits in the Champions League against Real Madrid and Juventus. | ومع ذلك، أكد سيسك أسلوبه الخاص في اللعب وأعجب النقاد في دوري أبطال أوروبا ضد ريال مدريد الإسباني ويوفنتوس الإيطالي. |
| On the first day of our plenary, back in January, two statements impressed, even touched my delegation, and me, personally. | ففي اليوم الأول من اجتماعنا في الجلسات العامة، أي في كانون الثاني يناير، جرى الإدلاء ببيانين أثرا في وفدي وفي أنا شخصيا ، بل ومسا أحاسيسنا. |
| We were also impressed by the dignified manner in which the evacuation was carried out by the Israel Defense Forces. | وأعجبتنا كذلك الطريقة اللائقة التي اعتمدتها قوات الدفاع الإسرائيلية في الإخلاء. |
| When United Nations Secretary General Ban Ki moon recently visited Antarctica, he was impressed by the melting ice he saw there. | حين زار الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون القارة القطبية الجنوبية مؤخرا ، تأثر كثيرا لما عاينه من ذوبان الجليد هناك. |
| In the early 1950 s, the young Dalai Lama himself was impressed by Chinese reforms and wrote poems praising Chairman Mao. | وفي أوائل خمسينيات القرن العشرين كان الدلاي لاما الشاب ذاته منبهرا بالإصلاحات الصينية فنظم القصائد في مدح الرئيس ماو . |
| When Saddam visited the United States in the 1980s, he was impressed by the size and infrastructure of the Highway system. | عندما زار صدام في الولايات المتحدة في 1980، وقد أعجب أنه حسب حجم والبنية الأساسية للنظام الطريق السريع. |
| He was impressed with the speed of the local reapers, but said such a large scythe would never work in Japan. | وقد أثارت سرعة المتنافسين المحليين إعجابه ولكنه قال إن مثل هذا المنجل الضخم لا ي صلح للاستخدام في اليابان. |
| None argues against God s revelations except those who disbelieve . So do not be impressed by their activities in the land . | ما يجادل في آيات الله القرآن إلا الذين كفروا من أهل مكة فلا يغررك تقلبهم في البلاد للمعاش سالمين فإن عاقبتهم النار . |
| None argues against God s revelations except those who disbelieve . So do not be impressed by their activities in the land . | ما يخاصم في آيات القرآن وأدلته على وحدانية الله ، ويقابلها بالباطل إلا الجاحدون الذين جحدوا أنه الإله الحق المستحق للعبادة وحده ، فلا يغررك أيها الرسول ترددهم في البلاد بأنواع التجارات والمكاسب ، ونعيم الدنيا وزهرتها . |
Related searches : He Is Impressed - Impressed About - Very Impressed - Highly Impressed - Impressed Current - Impressed Seal - Not Impressed - Most Impressed - Impressed Stamp - Being Impressed - Much Impressed - Strongly Impressed - Deep Impressed