Translation of "is highest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highest - translation :

Keywords : بأعلى لأعلى المستويات اعلى الاعلى

Examples (External sources, not reviewed)

Its highest peak, Ras Dashan (4550 m), is the highest peak in Ethiopia.	ومن أعلى قممها، راس داشن (4550 م)، كما أنها أعلى القمم في إثيوبيا أيض ا.
And this is amongst the highest worldwide.	وهذا يعتبر الاعلى عالميا
The government s GDP share, at 56 , is the highest in the eurozone and second highest among all developed countries.	وحصة الحكومة في الناتج المحلي الإجمالي، عند مستوى 56 ، ت ع د الأعلى على الإطلاق في منطقة اليورو وثاني أعلى حصة بين كل الدول المتقدمة.
The highest point is Mount Scenery, , on Saba (also the highest point in all the Kingdom of the Netherlands).	وأعلى نقطة فيها هي جبل سينيري البالغ إرتفاعه 887 متر (2،910 قدم) (ويشكل أيضا أعلى نقطة في مملكة الأراضي المنخفضة ككل).
The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at , is the highest peak in Wales.	أعلى الجبال في ويلز في سنودونيا وتشمل سنودون (الويلزية ريال Wyddfa).
It is the second highest peak in the Alaska Range, and the third highest peak in the United States.	وهو ثاني أعلى قمة ضمن جبال ألاسكا ورابع أعلى قمة في جبال الولايات المتحدة الأمريكية.
Qasimdaghi is the highest mountain in the village.	قاسیم داغی هو أعلى جبل في القرية.
It is the highest natural source of citral.	إنه أهم مصدر طبيعي للسيترال.
Mount Logan is the highest mountain in Canada and the second highest peak in North America, after Mount McKinley (Denali).	يعد جبل لوجان (Logan) أعلى جبل في كندا وثاني أعلى قمة جبلية في أمريكا الشمالية، بعد جبل ماكنلي (دينالي (Denali)).
The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30).	وأعلى معدلات القيد في التعليم قبل الابتدائي وأعلى معدل تس رب في التعليم المهني (الشكل 30).
However, the Bedouin infant mortality rate is still the highest in Israel, and one of the highest in the developed world.	ومع ذلك، فإن معدل وفيات الرضع البدو لا يزال هو الأعلى في إسرائيل، بل وواحدة من أعلى المعدلات في العالم المتقدم.
American productivity is among the highest in the world.	فالإنتاجية الأميركية من بين أعلى مستويات الإنتاجية على مستوى العالم.
Aconcagua () is the highest mountain outside of Asia, at .	أكونكاجوا (Aconcagua) هو أعلى جبل في النصف الغربي النصف الجنوبي للكرة الأرضية.
By those one attains to what is the Highest.	وبتحقيق واحدة من هذا يمكن تحقيق ما هو أسمى.
The highest elevation on Palau is in Ngardmau Mt.	أعلى ارتفاع في بالاو يقع في ولاية في نغاردماو.
The highest employment rate is among university educated people.	وي وج د أعلى معدل عمالة في صفوف الحاصلين على تعليم جامعي.
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.	على مستوى مجلس الوزراء
The highest peak in the Caucasus is Mount Elbrus (5,642 m) in the western Ciscaucasus in Russia, and is generally considered as the highest point in Europe.	يعد جبل ألبروز أعلى مناطق القوقاز بارتفاع يصل إلى 5,642 م في غربي السيسقوقاز في روسيا، كما يعد الجبل أعلى نقطة في أوروبا (بالنسبة لمن يعد القوقاز أوروبيا ).
The book is reportedly read in the highest government circles.	ويقال إن هذا الكتاب ي قرأ بين أفراد أعلى الدوائر الحكومية.
This is also the highest point of the mountain range.	وهي أيضا أعلى نقطة في السلسلة جبلية في عين الاعتبار.
And he is in the highest part of the horizon .	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
Highest Rating	الأعلى تقييما
The highest peak is Hoverla, which is 2061 m or 6762 ft tall.	أعلى قمة هي Hoverla ، والذي هو 2061 متر أو 6762 قدم طويل القامة.
Rogaland has a fertility rate of 2.18 children per woman, which is the highest in the country, and one of the highest in Europe.	لدى روغالاند معدل خصوبة ب2.18 طفل لكل امرأة، وهو من أعلى المعدلات في البلاد، وواحد من أعلى المعدلات في أوروبا.
Since then, Myanmar's highest achievement is the silver medal in 1993.	ومنذ ذلك الحين أفضل إنجاز حققته ميانمار هو الحصول على الميدالية الفضية في 1993.
The highest point in England, at , is Scafell Pike in Cumbria.	ويبلغ ارتفاع أعلى نقطة في إنجلترا 978 م، وهي قمة سكافيل في كامبريا.
And what will make you know what the highest Iliyin is ?	وما أدراك أعلمك ما عليون ما كتاب عليين .
And what will make you know what the highest Iliyin is ?	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
The saving rate in China is the highest of any major country.	إن معدلات الادخار في الصين هي الأعلى بين كافة الدول الكبرى.
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.	من النواحي الجنائية، فإن أعلى محكمة استئناف هي المحكمة العليا.
The highest peak, at 1,156 metres, is Mount Liamuiga on St. Kitts.	يبلغ ارتفاع أعلى قممها 1,156 مترا في جبل ليامويغا.
Monte Cimone is the highest mountain in the northern Apennines, of Italy.	مونتي تشموني هو جبل في شمال الأبينيني في إميليا رومانيا في إيطاليا.
This is 10 times faster than the next highest measured wind speed.	وهذه الرياح أسرع 10 مرات من أعلى سرعة رياح تم قياسها فيما بعد.
With at an elevation of , it is the highest airport in Guangxi.	مطار هيتشي جينجهينجيانغ و مطار عام يقع بمدينة Hechi في قوانغشي في الصين.
Show highest rated first	اعرض صورة
By virtually any measure, official Japanese debt is the highest in the world.	ان الدين الياباني الرسمي بجميع المقاييس هو الأعلى في العالم .
It is the world s highest river, and also one of the fastest flowing.	إنه أكثر الأنهار ارتفاعا على مستوى العالم، وهو أيضا واحد أسرع أنهار العالم جريانا .
The highest point in Samoa is Mt Silisili, at 1858 m (6,096 ft).	أعلى نقطة في ساموا هي جبل سيلسيلي بعلو 1858 م (6096 قدم).
Mathiasen Mountain, a member of the Porsild Mountains, is the island's highest peak.	ي عد جبل ماثيسين (Mathiasen)، وهو أحد جبال بورسيلد (Porsild)، أعلى قمة في الجزيرة.
It is the highest administrative body in the municipality and controls public policy.	والمجلس البلدي هو أعلى هيئة إدارية في البلدية، ويتحكم في السياسة العامة.
Indeed the record of the virtuous is in the highest place , the Illiyin .	كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
Indeed the record of the virtuous is in the highest place , the Illiyin .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
With very few exceptions, this is an agenda of highest priorities for September.	وباستثناءات قليلة جدا، فإن هذه الأمور تشكل جدول أعمال يتضمن أعلى الأولويات لاجتماع أيلول سبتمبر.
The major exception is the US, where the ready availability of firearms contributes to one of the highest homicide rates and the highest gun homicide rate among developed countries.	وت عد الولايات المتحدة الاستثناء الرئيسي لهذه القاعدة، حيث تساهم سهولة الحصول على الأسلحة النارية في واحد من أعلى معدلات جرائم القتل على الإطلاق ــ وأعلى معدلات القتل بأسلحة نارية ــ بين الدول المتقدمة.
Finally, the data show that corruption is highest in oil and gas producing countries.	وفي النهاية تؤكد البيانات الواردة في التصنيف أن الفساد يبلغ أعلى درجاته في الدول المنتجة للنفط والغاز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية