Translation of "is altered" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Perspectives can be altered. | وجهة النظر من الممكن أن تتطور. |
You'll find things altered. | ستجد ان الاشياء تغيرت |
These aren't the only times our breathing is affected or altered. | هذه ليست االأوقات الوحيدة التى يتأثر أو يتغير فيه تنفسنا، |
We can have it altered. | يمكننا أن نجري عليه بعض التعديلات |
I altered my black corset. | أستبدلته بمشدي الاسود |
The section chief altered the plan. | عد ل رئيس القسم خط ته. |
Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. | لقد تسبب البشر في تغير الأنظمة الإيكولوجية على الأرض جذريا. |
The studio design was not altered. | غير أن تصميم الأستوديو بقي كما هو. |
And so it's been tectonically altered. | إذن فقد حدث فيها تغييرات و تشققات تكتونية. |
If either the ERCC6 or the ERCC8 gene is altered, DNA damage is not repaired. | إذا تم تغيير إما ERCC6 أو الجين ERCC8 ، لا يتم إصلاح الحمض النووي من التلف. |
As a precaution, we've altered our route. | كإجراء وقائي، قمنا بتغيير طريقنا. |
It was true. The expression had altered. | لقد كانت حقيقية لقد تغير التعبير |
Image via Pixabay and altered by Global Voices. | صورة من بيكساباي، تم تعديلها من قبل الأصوات العالمية. |
Altered and stolen passports and other travel documents | 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة |
So do you need something to be altered? | إذن، هل لديك شيئا تريد تعديله |
We altered our ecological niche by creating civilization. | غيرنا نمطنا الحياتي بإنشاء الحضارات. |
I always meant to have it altered. Small? | لقد تمنيت دائما أن تتغير صغيرة |
The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images. | المرآة تسمح بذلك , لكن المرآة ليست ملوثة , ليست معدلة , ليست مصممة لتغير هذه الصور . |
This is what it looks like at 3 30 PM The photo is not altered in any way. | هكذا حي الحالة في الساعة 3 30 بعد الظهر. الصورة لم يتم تعديلها بأي شكل. |
Investigation into allegations of counterfeit and or altered cheques | 136 التحقيق في إدعاءات بشأن حدوث تزوير و أو تلاعب في شيكات |
Nothing has been altered since that last night. Come. | لم يتغير أى شئ منذ تلك الليلة |
In conclusion, it is submitted that, in the final analysis, the original Charter design has been altered. | وختاما، يقال إنه يتبين في المحك اﻷخير أن التصميم اﻷصلي للميثاق قد تبدل. |
Judgment here is mine to be decreed as I see fit and altered as I see fit. | الحكم لى... يكتب كما أراه... ويتناسب مع ما اراه مناسبآ. |
All of this has radically altered Israel's domestic political map. | أدى كل هذا إلى تبديل الخريطة السياسية الداخلية لإسرائيل بشكل جذري. |
I have this thing called the altered door thought experiment. | عندي هذا الشيء المسمى باختبار تفكير الباب الم غي ر. |
An altered horizon of hope was envisioned for the continent. | وتبدي اﻷمل في أفق القارة المتبدل. |
There was no doubt that the whole expression had altered. | لم يكن هناك شك بأن التعبير بأكمله قد تبدل |
The strength of the enemy forces is altered based on the number of players and their skill levels. | قوة من قوات العدو هو تغيير على أساس عدد اللاعبين، ومستويات مهاراتهم. |
He said that the reason that there are so many homosexuals in Europe is that our food here is genetically altered. | بالضبط لأن من الناس من أمثاله الذين يشتغلون ضدهم. لأن أن يكون طعامنا معدل وراثيا. |
She altered her old clothes to make them look more fashionable. | رقعت ملابسها كي تعطيها مظهرا يتماشى مع الموضة. |
Sami took medication that might have altered his behavior that day. | تناول سامي ذلك اليوم دواءا رب ما أث ر في سلوكه. |
But, as I mentioned above, the world has been altered totally. | ولكن، كما ذكرت سابقا، لقد تغير العالم تماما. |
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness. | نصعد الدرج ونختبر حالة من الوعي المتغير. |
I've been on 100 jobs, none of which altered the war. | لقد اشتغلت فى مئة وظيفه ولا واحده منهم كان لهاعلاقه بالحرب |
Statistics In a statistics experiment, the dependent variable is the event studied and expected to change whenever the independent variable is altered. | الرياضيات في التجارب الإحصائية، يكون المتغير التابع عبارة عن حدث يتم دراسته ويتوقع تغي ره كلما تغير المتغير المستقل. |
Indeed, China s rise has profoundly altered the course of Asia s trade flows. | والواقع أن صعود الصين كان سببا في إحداث تغير عميق في مسار تدفقات التجارة الآسيوية. |
Verily We created man of potter 's clay of black mud altered , | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
Verily We created man of potter 's clay of black mud altered , | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. | وأنها قد غيرت وجه الأرض. هى تغطي الأرض مثل الجلد. |
Very well. I'll arrange for your escape numbers to be altered accordingly. | حسنا جدا , سأرتب لأعداد هروبك الذى سيعدل وفقا لذلك |
Unfortunately, conditions today have not altered significantly, and there is still persistent widespread poverty in many countries of the world. | ومن دواعي الأسف أن الظروف اليوم لم تتغير كثيرا، فما زال الفقر يخيم على مناطق واسعة في كثير من بلدان العالم. |
And indeed , We created man from sounding clay of altered black smooth mud . | ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير . |
And indeed , We created man from sounding clay of altered black smooth mud . | ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه . |
Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption. | علاوة على هذا، نحن نخشى الآن أن التكنولوجيا غي رت إفتراضاتنا عن الإستهلاك الثقافي. |
I'll have to take my clothes to Wyndham and Briggs, get them altered. | ـ لا,لقد اختفت بالفعل لابد أن آخذ كل ملابسى القديمة كى أ ع دل مقاسها |
Related searches : Altered State - Deliberately Altered - Altered Situation - Significantly Altered - Have Altered - Altered Reality - Altered From - Altered Version - Are Altered - Was Altered - Slightly Altered - Altered Consciousness - Altered Vision