Translation of "invisible hand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hand - translation :

يد

Invisible - translation :

غير مرئى

Invisible hand - translation :

اليد الخفية

Keywords : يدكِ يدى بيدك يدها بيد مرئي مرئية خفي خفية الخفي

Examples (External sources, not reviewed)

In 2009, we again see why Adam Smith s invisible hand often appears invisible it is not there.	ففي عام 2009، بات بوسعنا أن نرى من جديد ما السبب الذي يجعل يدآدم سميث الخفية تبدو غير مرئية في كثير من الأحيان السبب ببساطة هو أنها غير موجودة.
He stepped forward suddenly, and his hand, extended towards the bandage, met invisible fingers.	صعدت إنه يتطلع فجأة ، ويده ، وسعت نحو ضمادة ، اجتمع غير مرئية
Dark matter is invisible, so if I held it in my hand you wouldn't see it.	نحن اليوم نعلم بوجود المادة المظلمة. المادة المظلمة غير مرئية، لذلك إذا قبضتها في يدي فأنت لن تستيطع رؤيتها .
He's invisible. Joseph Kony's invisible.	هو ليس الشهيرة. وغير مرئي. جوزيف كوني غير مرئي
He is invisible, joseph Kony is invisible	هو غير مرئي ، جوزيف كوني غير مرئي
Invisible	خفي
Invisible.	غير مرئية.
Deep down, Greenspan must have believed that he was allowing Adam Smith s invisible hand to deliver the public good.	ولابد أن جرينسبان كان في أعماق قلبه يؤمن بأنه كان يسمح لما أطلق عليه آدم سميث اليد الخفية بتقديم المنفعة العامة.
While Adam Smith s invisible hand may ensure the success of free markets, it is powerless in the world of geopolitics.	وفي حين قد تضمن يد آدم سميث الخفية نجاح الأسواق الحرة، فإنها عاجزة في عالم الجغرافيا السياسية.
The militias are strong and well organized, and there seems to be a sort of invisible hand behind their actions.	فتلك المليشيات تتسم بالقوة وجودة التنظيم، ويبدو أن هناك يدا خفية وراء ما تقوم به من أعمال.
Invisible, man.	هل هناك أي أخبار عن (توني) الرجل الخفي
Invisible Man, he said. I am an Invisible Man, repeated the	الرجل الخفي ، قال. انا الرجل الخفي ، كررت
Still others blame the invisible hand of America, which is supposed to fear that Iran and Turkey could become too powerful.	وما زال آخرون يلقون بالمسؤولية على اليد الأميركية الخفية التي من المفترض أن تخشى أن تصبح إيران وتركيا أقوى مما ينبغي.
Where shall I hide? This, this Invisible Man, then? asked the man with the black beard, with one hand behind him.	حيث أعطي إخفاء وهذا ، هذا الرجل الخفي ، بعد ذلك سأل الرجل ذو اللحية السوداء ، بيد واحدة وراءه.
Simple idea. Invisible.	فكرة بسيطة. غير مرئية.
The Invisible Man!	الرجل الخفي!
like are invisible.	كأنه غير مرئي.
Those are invisible.	و تلكم سمات لا مرئية
(Text invisible toaster)	(النص محمصة خبز خفية)
He's not invisible.	إنه ليس غير مرئى
Your invisible god.	إلهك الخفى
Dark matter is invisible matter. If I held it in my hand, it would go right through my hand. It holds the galaxy together 23 of the universe is dark matter.	23 هي المادة المظلمة. المادة المظلمة هي مادة غير مرئية تحملها المجرةمعا ... 23 من الكون مادة مظلمة.
As the quintessential laissez faire system, the US has outsourced strategy to the invisible hand of the market for far too long.	وكما كانت حال مع نظام عدم التدخل الجوهري، فإن الولايات المتحدة ظلت تستعين بمصادر استراتيجية خارجية متمثلة في اليد الخفية للسوق لفترة أطول مما ينبغي.
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone .	عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
He groaned suddenly and leant forward, supporting his invisible head on invisible hands.	إنزعج فجأة واتكأ إلى الأمام ، ودعم غير مرئي على رأسه غير مرئية الأيدي.
Unfettered markets may produce big bonuses for CEO s, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well being.	والأسواق المتحررة من القيود قد تؤدي إلى مكافآت ضخمة لرؤساء مجالس الإدارة، إلا أنها لن تقود المجتمع، بيد خفية، إلى الرخاء.
The Invisible Border War	الحرب الحدودية الخفية
But it is invisible.	ولكنها غير مرئية.
I'm invisible. You see?	أنا غير مرئية. ترى
Is he invisible too?	هل هو غير مرئي أيضا
It's lonely being invisible.	إنه أمر موحش ألا تكون مرئيا .
It's our invisible reality.	وهو حقيقتنا الغير مرئيه .
Yet the man's invisible.	فأننا لا نراه
But an invisible leader!	وهو زعيمهم الخفى
One slightly silly thing that's invisible is this story, which is invisible to you.	شيء واحد خفي به بعض السخف هو هذه القصة، وهي خفية بالنسبة لك.
Adam Smith s invisible hand, they believe, ensures that the pursuit of our own interests in the free market will further the interests of all.	فهم يعتقدون أن يد آدم سميث الخفية تضمن أن سعيهم إلى تحقيق مصالحهم الذاتية في السوق الحرة من شأنه أن يعزز من مصالح الجميع.
We all feel like we're been held back by an invisible hand but the truth is that we're the only ones holding ourselves back.	فنحن جميعا نشعر أن هناك يدا خفية تمنعنا ولكن الحقيقة هي أننا نحن فقط من يمنع انفسنا
Adam Smith, that icon of market theory, argued that wealth is created when public institutions enable the invisible hand of the market to align interests.	يقول آدم سميث ــ رمز نظرية السوق ــ إن الثروة تنشأ عندما تعمل المؤسسات العامة على تمكين اليد الخفية للسوق من التوفيق بين المصالح.
Adam Smith focused on the role of enlightened self interest (the invisible hand ) and the role of specialization in promoting the efficiency of capital accumulation.	وقد ركز آدم سميث على دور المصلحة الذاتية المستنيرة ( اليد الخفية ) ودور التخصص في تعزيز كفاءة تراكم رءوس الأموال.
John Lloyd inventories the invisible	جون لويد يضع قائمة بكل ماهو غير مرئي
Nick Veasey Exposing the invisible	نيك فياسي يكشف لنا ما لا نستطيع رؤيته
Crane, Diana (1972) Invisible colleges.	رافعة ديانا (1972) 'الكليات غير مرئية.
The Invisible Man is coming!	الرجل الخفي هو قادم!
Hey, am I invisible now?	مهلا، أنا غير مرئية الآن
Anas Operates with Invisible Powers?	أنس يعمل مع قوي غير مرئية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية