Translation of "invigorating" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Invigorating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Want to know a simple way to enhance your vitality and stamina improving blood circulation while also invigorating and fortifying your body?
أترغب في معرفة طريقة بسيطة للرفع من مستوى حيويتك وطاقتك وتحسين الدورة الدموية
Reform of the Security Council and expansion of its membership have become an integral part of activating and invigorating the role of the United Nations itself.
إن إصلاح مجلس الأمن وتوسيع عضويته بات جزءا لا يتجزأ من تطوير وتفعيل دور الأمم المتحدة.
The Philippine economy is ruled no longer by the tyranny of excessive regulation or of corporate monopoly but by the invigorating regime of market forces and free competition.
وإن اقتصاد الفلبين لم يعد يحكمه طغيان اﻹفراط في التنظيم أو احتكار الشركات بل النظام المنشط، وهو نظام قوى السوق والمنافسة الحرة.
We have seen the progress made in this field as an integral part of the overall effort of invigorating the social and economic sector of the United Nations.
وقد نظرنا الــى التقــدم المحــرز في هذا الميدان كجزء من الجهــد الشامل لتنشيــط القطــاع اﻻجتماعي واﻻقتصادي لﻷمــم المتحــدة.
Later that year, however, the government of Saad Hariri, Rafik Hariri s son, brought new hope, prompting the IMF to declare that it had opened a new window of opportunity for invigorating economic reforms.
ولكن في وقت لاحق من ذلك العام، جلبت حكومة سعد الحريري (نجل رفيق الحريري) أملا جديدا ، الأمر الذي دفع صندوق النقد الدولي إلى الإعلان عن أن هذه الحكومة فتحت نافذة جديدة من الفرص أمام الإصلاحات الاقتصادية النشطة .
The continuing effort during the coming year will involve enhancing planning activities through greater coordination among departments, improving budgetary planning and financial operations, invigorating structures for audit, investigation and programme evaluation, introducing a comprehensive staffing plan and ensuring the security and safety of staff in the field.
وسيشتمل الجهد المستمر خﻻل العام القادم على تعزيز أنشطة التخطيط عن طريق زيادة التنسيق فيما بين اﻻدارات وتحسين تخطيط الميزانية والعمليات المالية وتنشيط هياكل مراجعة الحسابات والتحقيق وتقييم البرامج، مع اﻷخذ بخطة توظيف شاملة وكفالة أمن وسﻻمة الموظفين في الميدان.
Welcoming in this regard the adoption by the General Assembly of the Agenda for Development,Resolution 51 240, annex. which declares that development is one of the main priorities of the United Nations and which aims at invigorating a renewed and strengthened partnership for development, based on the imperatives of mutual benefits and genuine interdependence,
وإذ ترحب في هذا الصدد باعتماد الجمعية العامة لخطة التنمية( 1 ) القرار 51 240، المرفق.)، التي تعلن أن التنمية هي إحدى الأولويات الأساسية في الأمم المتحدة، التي تستهدف استنهاض شراكة مجددة ومعززة في ميدان التنمية استنادا إلى مقتضيات المنافع المتبادلة والترابط الحقيقي،

 

Related searches : Invigorating Massage - Invigorating Exercise - Invigorating Shower - Invigorating Experience - Invigorating Scrub