Translation of "interior renovation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alterations and renovation to premises 50.0 | التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠ |
| 2. Alterations and renovation to premises 50 000 | ٢ تعديل وتجديد أماكن العمل ٠٠٠ ٠٥ |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21 تجديد مقر إقامة الأمين العام |
| 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General | 4 توافق على تجديد مقر إقامة الأمين العام |
| Renovation of the Secretariat building would be deferred for a future project | وسيؤجل تجديد مبنى الأمانة العامة إلى مشروع مقبل |
| This renovation comes in a form that is unusual in contemporary Colombian history. | ويأتي هذا التجديد في هيئة غير معتادة في التاريخ الكولومبي المعاصر. |
| Before renovation in 2003 it had a capacity of 12,000 people (1,500 seated). | قبل التجديد في عام 2003 كان لديها قدرة 12،000 شخص (1،500 جالس). |
| Note 34 Stadion Ruchu capacity was limited to 4,000 because of renovation works. | ملاحظة 34 سعة ملعب روخو كانت محدودة إلى 4,000 بسبب أعمال التجديد. |
| Minister of Interior | وزير الداخلية |
| The renovation was done for Ukrainian Super Cup, which was played at the stadium. | وقد تم تجديده لكأس السوبر الأوكراني ، الذي كان يلعب في الملعب. |
| In addition, 13 court renovation projects have begun under the UNMIL quick impact projects programme. | وفضلا عن ذلك، بدأ العمل في 13 مشروعا لتجديد المحاكم، في إطار برنامج المشاريع السريعة الأثر لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا. |
| Ministry of the Interior | وزارة الداخلية، |
| Ministry of the Interior | 337 وذكرت لاتفيا أن السلطة الوطنية المختصة بتأمين الاتصال مع الدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية هي |
| For renovation and sustainability of agricultural production, an integral production, marketing and finance strategy is needed. | ومن أجل تحديث عملية الإنتاج الزراعي وتأمين استدامة هذا الإنتاج، يلزم وضع استراتيجية متكاملة للإنتاج والتسويق والتمويل. |
| Employment programmes contributed to the repair of refugee camp infrastructure and the renovation of agency facilities. | وساهمت برامج التوظيف في إصلاح البنية التحتية لمخيمات اللاجئين وفي تجديد مرافق الوكالة. |
| Qatar's Ministry of Interior reported | أفاد تقرير لوزارة الداخلية القطرية |
| C. Ministry of the Interior | (ج) وزارة الداخلية |
| C. Ministry of the Interior | جيم وزارة الداخلية |
| In Ecuador, the US has deployed its military power through the renovation of the Manta military base. | ففي الإكوادور قامت الولايات المتحدة بنشر قوتها العسكرية عن طريق تجديد قاعدة مانتا العسكرية. |
| The Group also welcomed the airfield renovation projects being undertaken and trusted that they would be speedily completed. | كما ر ح بت المجموعة بمشاريع ترميم المطارات الجارية الآن وأعربت عن ثقتها من إنجاز ذلك بسرعة. |
| Earlier today, the Ministry of Interior announced | في وقت سابق، أعلنت وزارة الداخلية |
| Ministry of the Interior and Kingdom Relations | وزارة الداخلية وعلاقات المملكة |
| In Burundi, for instance, Peace and Sport is funding the renovation of sports facilities, equipment and training for coaches. | في بوروندي على سبيل المثال، تقوم منظمة السلام والرياضة بتمويل تجديد وأحياء التجهيزات الرياضية، المعدات والتدريبات للمدربين. |
| The interior of a synagogue in Sefrou, Morocco | صورة من داخل أحد الكنس في صفرو, المغرب |
| Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization | 8 وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية |
| Noting also that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa,Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America. | وإذ تلاحظ أيضا أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تقضي بأن لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية( 1 ) عملا بالأمر الوزاري 2657، وزارة الداخلية، الولايات المتحدة الأمريكية.)، |
| 1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America. | 1 تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تقضي بأن يكون لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية( 1 ) عملا بالأمر الوزاري 2657، وزارة الداخلية، الولايات المتحدة الأمريكية.) |
| 56 234. Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters | 56 234 إدارة المباني ممارسات ذات صلة بتجديد مقر الأمم المتحدة تأخذ بها منظمات مختارة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة |
| The background well known to everybody, however, is a monarchy punised by scandals and very much needed of an urgent renovation. | لكن خلفيات قرار التنازل معروفة للجميع، فالملكية البلجيكية أرهقتها الفضائح مما جعلها بحاجة م اسة إلى تحديث عاجل. |
| The clock was shut down for renovation about a quarter of a century ago, and returned to service in February 2012. | بيج بن عدن هي ساعة برج يعود بناؤها إلى عام 1890, متوقفة عن الدوران منذ نحو ربع قرن وعادت للدوران في فبراير 2012. |
| The strategy provides for phased renovation as follows 10 floors of the Secretariat building would be vacated at each phase to allow renovation of the Secretariat building in four phases and the entire General Assembly building would be renovated, followed by the Conference building, which would be renovated in two phases. | وتنص الاستراتيجية على القيام بأعمال التجديد على مراحل على النحو التالي إخلاء عشرة طوابق من مبنى الأمانة العامة في كل مرحلة لإتاحة تجديده على أربع مراحل وتجديد مبنى الجمعية العامة بأكمله، ثم تجديد مبنى المؤتمرات على مرحلتين. |
| Min of Interior says they died because of overcrowding. | وزير الداخلية يقول أنهم ماتوا بسبب الازدحام. |
| The climate of the interior of Alaska is subarctic. | مناخ المناطق الداخلية من ألاسكا هو قطب شمالي ثانوي. |
| Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior) | نيابة وزارة الرعاية الاجتماعية (وزارة الداخلية) |
| These costs are part of the Ministry for Interior. | (1) تنتمي الوحدات العسكرية التي يوفرها حرس الحدود إلى هذه الفئة. |
| Interior The interior plan of the mosque is a simple square room, 24.5 meters on each side, covered by a shallow dome 32.5 meters in height. | خارجيا المخطط الداخلي للمسجد يتكون من غرفة مربعة الشكل بسيطة التركيب، طول الجانب الواحد منها يبلغ 24.5 متر، وهذه الغرفة مغطاة بقبة يبلغ ارتفاعها 32.5 متر. |
| Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa | 1 تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تقضي بأن يكون لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية() |
| As Charles Gwathmey, the architect overseeing renovation of Art and Architecture Building at Yale, said In June 2009, Riverview High School was demolished. | قال شارلز جواثمي، المعماري الشاهد على تطوير مبنى الفنون و العمارة بكلية يال في يونيو 2009، تم هدم المبنى. |
| 1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa | 1 تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تقضي بأن يكون لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية |
| 1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa | 1 تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تنص على أن لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية |
| 2. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa | 2 تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تجيز لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية |
| Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa 26 | 1 تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تقضي بأن يكون لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية() |
| The few towns of the interior were of no importance. | وكانت هناك بضع بلدات في الدواخل ولم تكن ذات أهمية. |
| Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey. | واشنطن، العاصمة وزارة الداخلية، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. |
| The interior of the building was completely renovated in 2005. | تم تجديدالمبنى بالكامل من الداخل في عام 2005. |
Related searches : Under Renovation - Building Renovation - Renovation Project - Major Renovation - Roof Renovation - Undergo Renovation - Renovation Sector - Road Renovation - Renovation Backlog - Renovation Market - Thorough Renovation - Thermal Renovation
