Translation of "interactive multimedia" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, we developed a website called CaribbeanTales that aimed to be an interactive multimedia resource for Caribbean culture, literature and the arts. | و لهذا الغرض , انشأنا موقعا اسميناه حكايات الكاريبي , يهدف بالاساس الى ان يكون مركزا اعلاميا للثقافه الكاريبيه . |
| The online version of Chilean newspaper La Tercera released an interactive, multimedia special on the 40th anniversary of the coup against Salvador Allende. | أط لقت النسخة إلكترونية من صحيفة لا تيرسيرا تغطية تفاعلية خاصة، متعددة الوسائط بمناسبة الذكرى الأربعين للانقلاب ضد سلفادور ألندي. |
| Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design. | كما تم الحاق ممارسة التصميم المعاصرة إلى أجهزة الكمبيوتر الحديثة، على سبيل المثال استخدام WYSIWYG، غالبا ما يشار إليه بالتصميم التفاعلي، أو تصميم الوسائط المتعددة. |
| Multimedia Keys | مفاتيح الوسائط المتعددة |
| The internet and intranet web services have been revitalized to make them more interactive, and now cover a wide range of issues affecting children, supported by multimedia features and databases. | ولقد أعيد تنشيط خدمات شبكة الإنترنت وشبكة الإنترانت ويب كي تصبحا أكثر تفاعلا، وهما تغطيان الآن مجموعة كبيرة من المسائل التي تؤثر على الأطفال، مدعومتان بمقالات وأفلام ت نشر وت بث في وسائط متعددة ومدعومتان أيضا بقواعد بيانات. |
| Integrating multimedia textbooks, online research and student presentations with the assistance of new technologies can make learning more interactive and participatory and help students acquire the competencies needed for today's labour market. | ويمكن أن يؤدي إدراج الكتب المدرسية المتعلقة بالوسائط المتعددة، والبحث الإلكتروني، والعروض المقدمة من التلاميذ بمساعدة التكنولوجيا الجديدة، إلى جعل التعلم أكثر تفاعلا ومشاركة وإلى مساعدة الطلاب في اكتساب الكفاءات اللازمة لسوق العمل اليوم. |
| What is multimedia tasking? | كيف يتم استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد معظمنا |
| That's a multimedia tasker. | هؤلاء هم مستخدمي العديد من الأجهزة في آن واحد. |
| Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure | ناتاشا تسكوس تقدم مغامرتها المسرحية باستخدام الوسائط المتعددة |
| Some video games also use multimedia features. | بعض ألعاب الفيديو أيضا تستخدم خصائص الوسائط المتعددة. |
| This version was the precursor to the multimedia features available in Windows 3.1 and later, and was part of Microsoft's specification for the Multimedia PC. | هذا الإصدار كان المقد م لميزات الوسائط المتعد دة المتاحة في ويندوز 3.1 والأحدث, وكان جزءا من مواصفات مايكروسوفت لكمبيوتر الوسائط المتعد دة الشخصي. |
| Interactive visualization. | التصوير التفاعلي. |
| Interactive dialogue | حوار تفاعلي |
| Interactive Torture Map | خريطة تفاعلية للتعذيب في مصر |
| (c) Interactive discussions. | (ج) المناقشات التفاعلية. |
| A4.3.11.11 Interactive effects | 3 10 3 2 5 الاستنباط داخل فئة سمية واحدة |
| Several models (7025, 800 and 8000) use GStreamer as a multimedia framework. | وهناك عدة نماذج (7025، 800 و 8000) استخدام GStreamer كإطار للوسائط المتعددة. |
| He is currently working on a literary and multimedia project about abandoned cities. | وهو يعمل حاليا على المشاريع الأدبية والوسائط المتعددة حول المدن المهجورة. |
| Informal interactive panel discussion | حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية |
| Presentations and interactive dialogue | تقديم بيانات وإجراء حوار لتبادل الرأي |
| Interactive round table sessions | جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| Interactive round table session | اجتماعات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| Interactive round table sessions | اجتماعات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| Interactive round table sessions | الجمعية العامة |
| Interactive Property MarketingThe shift towards interactive marketing is much attributed to greater consumer response and customer acquisition rates. | يرجع الانتقال إلى التسويق التفاعلي بشكل كبير إلى معدلات استجابة العملاء واكتساب العملاء الكبيرة. |
| Photo courtesy of the Athens indignants' multimedia team, licensed as CC BY NC ND 3.0 | الصورة مأخوذة بإذن من الفريق الإعلامي لحركة أثينا الاحتجاجية، بترخيص رقم CC BY NC ND 3. |
| You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. | فنحن لا نستطيع مقارنة استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد، بتأثير لعب الألعاب التفاعلية. فلدى كل ا منهما تأثيرات مختلفة في جوانب مختلفة |
| A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access. | جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي. |
| (a) Special presentation on telemedicine multimedia medical translator , by the representative of the United States | (أ) عرض خاص حول التطبيب عن بعد المترجم الطبي المتعد د الوسائط ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة |
| John Delaney Wiring an interactive ocean | جون ديلاني توصيل محيط متفاعل |
| Chairman's summary of the interactive discussions | ثانيا الموجز الذي أعده الرئيس عن المناقشات التفاعلية |
| Interactive session on Freedom from want | ثالثا دورة لتبادل الرأي بشأن التحرر من الفاقة |
| Interactive session on Freedom from fear | رابعا دورة تفاعلية بشأن التحرر من الخوف |
| Normally we think about technology as interactive. | دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا |
| Interactive session on Strengthening the United Nations | سادسا دورة لتبادل الرأي عن تعزيز الأمم المتحدة |
| The CRIC should conduct more interactive dialogues. | (ج) ينبغي للجنة أن تجري المزيد من الحوارات التفاعلية. |
| External links World Heritage Site Website managed by the Community Multimedia Center of the Ilha de Mozambique | روابط خارجية Website managed by the Community Multimedia Center of the Ilha de Mozambique |
| Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet. | الآن، في هذه القاعة، هناك أشخاص يمثلون موارد غير عادية في مجال الأعمال التجارية، في مجال الوسائط المتعددة، في شبكة الانترنت. |
| Done by the Syrian Revolution Multimedia Team, who are urging people to send their Eid sacrifice to Syria. | تصميم فريق ملتميديا الثورة السورية، الذين يحثون الناس علي إرسال أضحيتهم للعيد إلي سوريا. |
| Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition. | الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية. |
| Both models would include an interactive CD ROM. | وسيتضمن كل من النموذجين قرصا مدمجا حواريا . |
| The presentations were followed by an interactive debate. | وأعقب هذه العروض نقاش. |
| Annex III Organization of the informal interactive Hearings | تنظيم جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي |
| Interactive session on Freedom to live in dignity | خامسا دورة تفاعلية بشأن حرية العيش بكرامة |
Related searches : Interactive Multimedia System - Multimedia Content - Multimedia System - Multimedia Display - Multimedia Capabilities - Multimedia Device - Multimedia Technology - Multimedia Projector - Multimedia Artist - Multimedia Art - Multimedia Processing - Multimedia Interface